Auffangbecken oor Tsjeggies
Auffangbecken
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
povodí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abwasser- und Fäkalienhebeanlagen, im wesentlichen bestehend aus Rohren aus Metall und Pumpen (Maschinen) zum Verbinden von Behältern und Auffangbecken
Výše této odměny by měla být různá pro uznané základní vlastní prostředky ve výši # mld. DEM (#,# mld. EUR) a za zbývající částku ve výši #,# mld. DEM (# mil. EURtmClass tmClass
PG & E behaupten, dass sie kein Chrom # mehr...... in ihren Anlagen einsetzen und dass alle Auffangbecken...... ausgekleidet wurden, um das Grundwasser zu schützen
Případné rozhodnutí Evropského parlamentu uložit příjemci finanční sankce musí být příjemci oznámeno písemněopensubtitles2 opensubtitles2
Selbst in Afghanistan ist der größte Feind des US-Militärs nicht al-Qaida, sondern die wieder auflebenden Taliban, die in Pakistan ein sicheres Auffangbecken gefunden haben.
Dívky mají takové rádyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Absorbierende Filtertaschen, Kissen, Auffangbecken, Wannen, Abschöpfer und Zellstoff zum Eindämmen von Lecks und Verschmutzungen
energetika včetně jaderné energie a jaderné bezpečnosti (fyzická bezpečnost aochrana před zářenímtmClass tmClass
Geosynthetische Dichtungsbahnen — Eigenschaften, die für die Anwendung beim Bau von Deponien, Zwischenlagern und Auffangbecken für flüssige Abfallstoffe erforderlich sind
Všechny jsou pryčEurLex-2 EurLex-2
In mehreren Mitgliedstaaten gibt es ähnliche Auffangbecken, die teilweise Altlasten aus früheren Zeiten sind und teilweise immer noch von der Industrie genutzt werden.
Klid.Všichni mě poslouchejte. Máme spoustu práce a nemáme moc času, takže začnemenot-set not-set
in der Erwägung, dass sich in den vergangenen 25 Jahren weltweit über 30 schwere Unfälle ereignet haben, bei denen Zyanid freigesetzt wurde, der schlimmste vor 10 Jahren, als über 100 000 m3 zyanidverseuchtes Wasser aus dem Auffangbecken eines Goldbergwerks in das Flusssystem von Theiß und Donau gelangten und die bis dahin schwerste Umweltkatastrophe in der Geschichte Mitteleuropas verursachten, und in der Erwägung, dass es keine wirkliche Garantie dafür gibt, dass sich derartige Unfälle nicht wiederholen, insbesondere, wenn man die immer häufiger auftretenden extremen Wetterverhältnisse, unter anderem schwere und häufige Niederschläge, wie sie im Vierten Sachstandsbericht der Zwischenstaatlichen Sachverständigengruppe für Klimaänderungen vorausgesagt werden, in Betracht zieht,
vzhledem k tomu, že ve smyslu čl. # odst. # písm. d) bodu # směrnice #/EHS by se na nesplacenou část základního kapitálu Evropského investičního fondu upsaného úvěrovými ústavy měla uplatňovat riziková váha # %EurLex-2 EurLex-2
Auffangbecken und Ventile
Dal jsem si jeden muffin od AmandytmClass tmClass
unter Hinweis auf die im Juni 2015 von der Kommission an Ungarn übermittelte und mit Gründen versehene Stellungnahme, in der sie das Land aufforderte, die Umweltstandards an einem Auffangbecken für Rotschlamm zu verbessern (4),
To mluvíš na mě?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wasserleitungsanlagen zur Förderung von Wasser, Abwasser und Regenwasser aus Sammelbehältern und Auffangbecken zur Versorgung von Toilettenspülanlagen
Výstup z & CVStmClass tmClass
Es muss ein Ablauf mit Auffangbecken vorhanden sein.
EMA/AD/#: administrátor (s odbornou kvalifikací), správa údajů o přípravcích (ADEurLex-2 EurLex-2
Es ist für einen Ablauf mit Auffangbecken zu sorgen.
Věc T-#/#: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne #. prosince # – Ford Motor v. OHIM (FUN) (Ochranná známka Společenství- Přihláška slovní ochranné známky Společenství FUN- Absolutní důvody pro zamítnutí- Neexistence popisného charakteru- Článek # odst. # písm. b) a c) nařízení (ES) čEurLex-2 EurLex-2
Selbst die Zyanidrückstände in dem aus Auffangbecken wiedergewonnenen Wasser werden gereinigt.
Je tedy třeba vyřešit dva rozpory, kterými se stávající situace vyznačuje, tj. to, že # % prostředků pochází z hrubého národního důchodu, který je alespoň formálně zbytkovým zdrojem, a skutečnost, že okolo # % celkovéhoobjemu zdrojů pochází ze zdrojů, které ve skutečnosti nejsou vlastní a tedy přímo přidělené UniiEuroparl8 Europarl8
Die eigentliche Wasserquelle kann entweder Regenwasser oder Grundwasser sein, das in Auffangbecken gesammelt wird.
Každý typ pneumatiky musí být podroben nejméně jedné zkoušce životnosti zatížením a rychlostí provedené postupem popsaným v příloze # tohoto předpisuEurLex-2 EurLex-2
Frauen bauen an einem Auffangbecken für Regenwasser (Rajasthan, Indien, 2007)
Stalo se to v době veletrhu v Illinoisjw2019 jw2019
Da waren aber auch Memos über die Auffangbecken und das Wasser darin
Komise všem známým výrobcům v Unii a sdružením výrobců v Unii oznámí společnosti vybrané do vzorkuopensubtitles2 opensubtitles2
82 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.