Gehirn des Menschen
lidský mozek
Gehirn oor Tsjeggies
Gehirn
de
graue Zellen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
mozek
de
Hauptorgan des tierischen Nervensystems
cs
orgán sloužící jako centrum nervového systému u všech obratlovců a většiny bezobratlých živočichů
General, da war etwas in sein Gehirn eingebettet.
Obecné, tam bylo něco, co vložené do jeho mozku.
hypotalamus
Chiasma opticum
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Medula oblongata · malý mozek · velký mozek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gehirn
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
mozek
General, da war etwas in sein Gehirn eingebettet.
Obecné, tam bylo něco, co vložené do jeho mozku.
velký mozek
Delphine, die sehr grosse Gehirne haben, spielen viel.
Delfíni, ti maji docela velké mozky, si hrají hodně.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mozek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Henry Fairfield Osborn schrieb: „Meiner Ansicht nach ist das menschliche Gehirn das wunderbarste und geheimnisvollste Objekt im ganzen Universum.“
Starosta říká jestli nevíte, co " polibte si prdel ' znamená...Tak pojďte dovnitř a my Vám to ukážemejw2019 jw2019
Nach wissenschaftlicher Erkenntnis gibt es in unserem Gehirn einen Bereich, der als Lustzentrum bezeichnet wird.2 Wenn dieses durch bestimmte Drogen oder Verhaltensweisen aktiviert wird, wirkt es stärker als der Bereich unseres Gehirns, der die Willenskraft, das Urteils- und Denkvermögen und unser sittliches Empfinden steuert.
Byly tam ještě jiné?LDS LDS
Wie viele Synapsen oder Verbindungsstellen hat dann das gesamte Gehirn?
Reide, potřebuji tvojí hlavu tadyjw2019 jw2019
Die Wahrheit, die in Rivers Gehirn eingebrannt wurde.
A když to udělá, my budeme u tohoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Gehirn eines einzigen Menschen gibt es mehr Zellen, als Menschen auf der Erde leben.
Poslal pro něj limuzínu, aby se s ním setkal mimo městojw2019 jw2019
Der erste Ort, von dem Sie erwarten würden, dort heute enormen evolutionären Druck zu sehen, sowohl wegen der Inputs, die derzeit massiv werden, als auch wegen der Formbarkeit des Organs, ist das Gehirn.
Na to už není časQED QED
Das hier ist sein Gehirn.
Dej ty kameny do světla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das würde verhindern, dass sich Proteinbündel bilden, die große Teile des Gehirns absterben scheinen lassen.
A pořád si myslí, že je to právoplatně jeho.Rozpoutá svou soukromou válku, dokud to nedostane zpětted2019 ted2019
Dann ist das Gehirn am aktivsten und repariert sich gewissermaßen selbst, erklären manche Forscher.
Musím se dostat do EEVjw2019 jw2019
Ebenso könnte Cannabis auch ernsthafte Auswirkungen auf die Psyche eines Menschen haben, die ich als die individuelle Ausprägung der Schaltkreise im Gehirn definiere, welche die persönlichen Erfahrungen eines Menschen widerspiegeln.
O co usilují?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vielleicht denken Sie, wir sprechen von Gehirnen, aber was bedeutet das für unseren Verstand?
A jak už to ve válce bývá, poskytuje nekonečnou a anonymní zásobu krveted2019 ted2019
Und noch mehr – und das ist etwas, über das man wirklich erstaunt sein kann – ist, was ich ihnen als Nächstes zeige, es geht unter die Oberfläche des Gehirns und sieht tatsächlich in das lebendige Gehirn, auf echte Verbindungen, echte Pfade.
Kdo kurva seš?ted2019 ted2019
Weißt du, sein Gehirn stand unter Stress.
Jsme proklatí lidé, slečno TurnerováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für das Experiment müsste ich also in das Gehirn eingreifen und das Oxytocin direkt manipulieren.
Co si přejete paní?ted2019 ted2019
Mein Gehirn wird sich überall verteilen.
Mohl bys nám odpovědět na pár otázek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei der Hälfte der Personen beinhaltete der Artikel ein Bild eines Gehirns, und die andere Hälfte erhielt den gleichen Artikel ohne das Bild eines Gehirns.
Když jsem byla dítě, rodiče mě nutili pracovat pro muže... aby mě nemuseli živitQED QED
Grün als kalte Farbe kennzeichnet abgestorbene Bereiche des Gehirns.
TECHNICKÁ A PROVOZNÍ ZPŮSOBILOST A SCHOPNOSTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dafür braucht man keine Gehirn-OP.
Tohle je nabíjení, takto se míří, a tímto střílíšOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Gehirn einiger Schizophrener sind dagegen „die Nervenzellen und ihre Funktionen völlig durcheinander“.
Neprodleně o nich uvědomí Komisijw2019 jw2019
Genau wie Jimmys Gehirn.
Základní # je mozková smrtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Gehirn ist aus winzigen Nervenzellen gemacht, Neuronen genannt.
Umístění horních účinných kotevních úchytů pásů (viz přílohaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heute möchte ich Ihnen gern über das menschliche Gehirn erzählen, das wir an der Universität von Kalifornien untersuchen.
Nepříliš vzdálená budoucnostQED QED
Schneidest du das Gehirn dieses Mannes nicht in zu dünne Scheiben?
Je to s ní jiný?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt 100 Milliarden Neuronen im erwachsenen menschlichen Gehirn.
Směrnice #/#/EHS rovněž ukládá stanovení zvláštních veterinárních požadavků nebo záruk rovnocenných zárukám stanoveným v uvedené směrnici pro dovoz spermatu, vajíček a embryí ovcí a koz do Společenstvíted2019 ted2019
Psychologen untersuchten das Verhalten objektiv, Neurowissenschaftler untersuchten das Gehirn objektiv, und niemand hat das Bewusstsein auch nur erwähnt.
Datum přijetí rozhodnutíted2019 ted2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.