Globale Umweltfazilität oor Tsjeggies
Globale Umweltfazilität
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Světový ekologický fond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Globale Umweltfazilität
Kde je Fergus?EuroParl2021 EuroParl2021
Ein guter Anfang wäre den Abwärtstrend bei den Beitragsleistungen an die Globale Umweltfazilität (GEF) umzukehren.
Co se stalo s mým dvorkem?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die Mitgliedstaaten, die noch keine Geberländer für die Globale Umweltfazilität sind, sollten die Möglichkeit einer Beteiligung prüfen.
Jo, no, používám pivo proti bolestem hlavy, který mám z Mika a HillaryEurLex-2 EurLex-2
Gleichzeitig käme ein allen Staaten offen stehendes Übereinkommen möglicherweise für zusätzliche Finanzierungsquellen wie die globale Umweltfazilität in Frage.
jeho kvalitativní nebo kvantitativní složení neodpovídá deklarovanémuEurLex-2 EurLex-2
Ferner sollen die Kontakte zum Strategischen Investmentfonds der Globalen Umweltfazilität (GEF) ausgebaut werden.
nepředstavuje zboží nebo službu jako napodobeninu nebo reprodukci jiného zboží nebo služeb nesoucích ochrannou známku nebo obchodní firmuEurLex-2 EurLex-2
engere Zusammenarbeit mit der Globalen Umweltfazilität, dem umfangreichsten Einzelinstrument, das Gebern zur Verfügung steht, um Umweltfragen in Entwicklungsländern anzugehen.
Adios, svině!EurLex-2 EurLex-2
unter Hinweis auf das Globale Artenprogramm (Global Wildlife Programme — GWP) der Globalen Umweltfazilität (Global Environment Facility — GEF) der Weltbank,
Žadné zdržováníEurlex2018q4 Eurlex2018q4
USD anziehen soll. Seit 1991 wurden im Rahmen der Globalen Umweltfazilität rund 1,98 Mrd. USD für Klimaschutzmaßnahmen – größtenteils Emissionsreduzierungsmaßnahmen – zugesagt.
Dokud se newyorští policajti neuklidníEurLex-2 EurLex-2
Bekanntlich liegen nach dem Bericht der Globalen Umweltfazilität sieben der zehn am stärksten verschmutzten Stellen der Weltmeere in der Ostsee.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státechEuroparl8 Europarl8
So wurde insbesondere die Globale Umweltfazilität eingerichtet, um die Entwicklungsländer zu unterstützen und die für Leistungen von globalem Nutzen anfallenden Mehrkosten mitzutragen.
Cos tím myslel?EurLex-2 EurLex-2
Hierzu sollte die Globale Umweltfazilität angemessen umstrukturiert werden und allen Staaten offenstehen, damit sie den Anforderungen des Artikels 11 gerecht werden kann.
Ale teď spolu mluvímeEurLex-2 EurLex-2
Der AdR empfiehlt, den Zugang der Städte und Regionen zu den wichtigsten Weltklimafonds zu erleichtern: zum Klimaschutzfonds, zur Globalen Umweltfazilität und zum Anpassungsfonds.
Nepřímé akceEurLex-2 EurLex-2
Die Mitgliedstaaten haben auch maßgeblich zur kürzlichen Aufstockung der Globalen Umweltfazilität (Global Environmental Facility) beigetragen, für die 1,2 Mrd. USD zur Erhaltung der Artenvielfalt vorgesehen sind.
V období šetření byl trh Společenství pro dotčený výrobek a obdobný výrobek přibližně na stejné úrovni jako v roce #, tj. kolem # tunEuroparl8 Europarl8
Die Kommission gehört der Globalen Umweltfazilität gegenwärtig nicht an und kann somit nicht direkt dazu beitragen, es besteht jedoch beträchtlicher Spielraum für mehr Kofinanzierungen mit diesem Instrument.
Aby nám mohl každý měsíc posílat penízeEurLex-2 EurLex-2
Internationale Organisationen und Fonds wie der IFAD, der globale Klimaschutzfonds und die globale Umweltfazilität werden von der EU und ihren Mitgliedstaaten unterstützt, um Abmilderung und Anpassung auf allen Ebenen zu fördern.
Vykrvácel.Stačí?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
ist der Auffassung, dass die Globale Umweltfazilität weiterhin die zentrale Stelle für die Anwendung des Finanzierungsmechanismus sein sollte, wobei hauptsächlich die am wenigsten entwickelten Länder bei der Verwirklichung der gesetzten Ziele unterstützt werden sollten;
Tvůj nejlepší přítel byl Frankie Strachnot-set not-set
Die institutionelle Struktur der Globalen Umweltfazilität soll diese Aufgaben durch operative Maßnahmen erfüllen, die sich insbesondere auf persistente organische Schadstoffe beziehen, wobei zu berücksichtigen ist, dass für diesen Bereich neue Regelungen erforderlich sein können.
uvolňování nebezpečných látek do pitné vody, podzemní vody, mořské vody nebo půdyEurLex-2 EurLex-2
ist der Auffassung, dass die Globale Umweltfazilität weiterhin die zentrale Stelle für die Anwendung des Finanzierungsmechanismus sein sollte, wobei hauptsächlich die am wenigsten entwickelten Länder bei der Verwirklichung der gesetzten Ziele unterstützt werden sollten
Každopádně jsem za to rád, protože jinak bych tam zemřeloj4 oj4
6. ist der Auffassung, dass die Globale Umweltfazilität weiterhin die zentrale Stelle für die Anwendung des Finanzierungsmechanismus sein sollte, wobei hauptsächlich die am wenigsten entwickelten Länder bei der Verwirklichung der gesetzten Ziele unterstützt werden sollten;
Fajn, supersenEurLex-2 EurLex-2
Als Alternativen zum derzeitigen Ansatz in Form relativ kurzfristiger Projekte sollten ein verstärkter Einsatz von Programmen zur Unterstützung sektorbezogener Politik, Treuhandfonds und die Kofinanzierung mit der Globalen Umweltfazilität sowie die Finanzierung traditioneller Projekte über längere Zeiträume erwogen werden.
Vrať se JoeyEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.