Riecher oor Tsjeggies
Riecher
de
Zinken (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
frňák
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich rieche nach Eingeweiden.
Promiňte, jen tak mimochodem, jak se jmenujete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen Verräter kann ich riechen.
Duše jsou extrémně náchylné na nadmořskou výškuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natürliche Riech- und Geschmacksstoffe, nämlich ätherische Öle, Pflanzenextrakte und Essenzen zur Verwendung von und Verwendung in pharmazeutischen Erzeugnissen, Lebensmitteln und alkoholfreien Getränken
Ještě není pozdě.Dovolte mi předat vašemu světu zprávu,...... že Počátek je cestou ke spásetmClass tmClass
Riechst du die Luft?
Letí ještě dneska večer do TokyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie schön du bist, wie gut du riechst und schöne Lippen und Augen und.. perfekt, Sie sind perfekt.
A pěkně v klidu, zvedni prdelQED QED
Die sehen immer so hart aus und riechen so lecker.
Když se, ať již při vozidle naloženém nebo nenaloženém, při poměrném brzdném zpomalení vozidla mezi #,# a #,#, blokují obě kola zadní nápravy a jedno nebo žádné kolo přední nápravy, nejsou požadavky zkoušky pořadí blokování kol splněnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich rieche euch, ihr kleinen Scheißer.
Kde jsou ostatní?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitel 33: Ätherische Öle und Resinoide, zubereitete Riech-, Körperpflege- oder Schönheitsmittel
Taky svého synaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ich kann es riechen.
Přál bych si, aby opustila tyto břehy a byla se svým lidemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn wir die Reichweite erhöhen könnten, könnten wir bis ins andere Universum riechen.
Vidíte těm policistům do tváře?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie riechen nach einer.
Návrhové žádání žalobkyněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etherische Öle und Resinoide; zubereitete Riech-, Körperpflege- oder Schönheitsmittel
XMiláčkuX JIMMYEurLex-2 EurLex-2
Es muss irgendwo sein, wo sie sie nicht riechen.
Jsem přesvědčen, že musíme přerušit tvé vyprávění a podívat se na to na vlastní očiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du riechst bereits nach Whiskey.
Způsobují tlak na hospodářskou, sociální a územní soudržnost.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riech ich nach Bier?
Jo, ale, jak tohle víš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie riechen gut.
Jak to můžete říct? není tam noha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du riechst gut.
Při takových příležitostech vás pyšný člověk nepřivítá srdečně, ale s podezřením někoho, kdo se obává nepříteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst nicht mehr riechen?
Děláš, jako by se nic nestalo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Fällen, in denen eine Einzelunterbringung aus besonderen wissenschaftlichen und/oder tierschützerischen Gründen rechtfertigt ist und durch eine ethische Bewertung unterstützt wird, muss die Dauer der Unterbringung auf das notwendige Mindestmaß beschränkt werden und es muss Sicht-, Hör-, Riech- und/oder Tastkontakt aufrechterhalten werden.
Chci odsud pryčnot-set not-set
So, wie die sich von allen anderen fernhalten, brauchst du schon Glück, um wenigstens ihr Parfum riechen zu können.«
My jsme ti to chtěli říct, ale ty bys nám stejně nevěřilLiterature Literature
Jeder zur Prüfergruppe gehörende Prüfer muss das zu untersuchende Öl zunächst riechen und dann verkosten. Anschließend trägt er auf der 10-cm-Skala in der Profilbeschreibung die Intensität der Wahrnehmung jedes negativen und positiven Attributs ein ( 6 ).
Úroková míra použitá Evropskou centrální bankou pro hlavní refinanční operace: #,# % #. února #- Směnné kurzy vůči euruEurLex-2 EurLex-2
schwach grünlichgelbes bis gelblichgraues Pulver oder Körner, kann schwach nach verbranntem Zucker riechen
Paní KirkováEurLex-2 EurLex-2
Solche kleinen Schnüfflerinnen rieche ich kilometerweit.
No, ale něco v něm je, ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juden kann ich riechen.
Předmět: Jednání o vstupu Chorvatska do EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn nicht alle Opfer verdammt viel Parfum aufgetragen hatten, braucht man schon eine verdammt gute Nase um das durch ein Taxifenster zu riechen.
Mysleli jsme, že jste to vyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.