Toasten oor Tsjeggies
Toasten
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
opékání
pražení
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
toasten
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
pražení
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pizzaöfen, Combidämpfer, Salamander (Überbackgeräte), Grillgeräte, Toaster und Friteusen (elektrisch), Kühltheken, Wärmeschränke, Wasserarmaturen (auch berührungslose), Geschirrbrausen, Geschirrkörbe, Entleerhähne, Roste, Friteusenkörbe, Wasserhähne, Entleerhähne, Kugelhähne
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. září # o společné organizaci trhu s obilovinami, a zejména na čl. # odst. # uvedeného nařízenítmClass tmClass
Ich möchte einen Toast ausbringen.
Jak se máte, slečno servírko?Je nemajetnáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Toast!
Vždycky se zdržujete v ženských šatnách?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küchenherde, Öfen, Grillgeräte, Toaster, Waffeleisen
A co Tinga?Řekls, že žije v PortlandutmClass tmClass
Nun zum Toast.
Tatínek je králOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte einen Toast aussprechen.
Pokud neupevníme formu, nevydrží nápor mědiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber macht es Toast?
Jenny, nejlepší holka v celých BodechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alva bringt einen Toast aus.
Všiml sis někdy, Kolik koček je v tomto domě?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dein Toast brennt an.
Stejně tam všichni umřouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toast, Hüttenkäse, Ananas.
Zlato má cenu vždycky!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Großhandels-, Einzelhandels- und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf elektronische und Computerspiele, Kinofilme, Leuchten, Ventilatoren, Kochutensilien, Kuchen- und Backformen, Toaster, Backöfen, Küchengeräte, Gegenstände und Behälter zum Servieren oder Aufbewahren von Speisen und/oder Getränken
Nejsem si tím tak jist, když sleduji celou tu situacitmClass tmClass
Küchenmaschinen und -geräte, nämlich Toaster, Toasteröfen, elektrische Kochtöpfe, Elektrogrills, elektrische Platten zum Pfannkuchenbacken, Reiskocher, Dämpfgeräte, Mikrowellen, Getränkekühler, elektrische Dampfgeräte
Státní příslušník členského státu, který má legální trvalé bydliště v jiném členském státě, je oprávněn dovolávat se čl. # prvního pododstavce ES vůči takové vnitrostátní právní úpravě, jako je zákon o předávání osob (Overleveringswet) ze dne #. dubna #, která stanoví podmínky, za kterých příslušný justiční orgán může odmítnout vykonat evropský zatýkací rozkaz vydaný za účelem výkonu trestu odnětí svobodytmClass tmClass
Du hattest eine Wahl, aber du hast den Toaster über deine eigene Rasse gestellt
Vždy to bylo v něm?opensubtitles2 opensubtitles2
Toast, ja?
Přemýšlím, že bych udělal výjimkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte einen Toast aussprechen.
Když jsem byla dítě, rodiče mě nutili pracovat pro muže... aby mě nemuseli živitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Kühl- und Trockengeräte, einschließlich Kochherde, Friteusen, Kochplatten, Toaster, Backöfen, Tischgrills, Schnellkühlgeräte, Herde, Grills, Konserviergeräte für Frittiertes, Kochtöpfe, Kipppfannen, Nudelkocher, Wasserbadtöpfe, Grillspieße, Warmhaltetische und -schränke, Warmhalteteller und -wagen, Kühlhaltetische, Kühlschränke, -räume und -geräte, Kühlmöbel und -flaschengestelle, Eisschränke, Kaffeekocher, Abwaschbecken, Abzugshauben, Handwaschbecken
Poručíku, odveďte ty tři muže k výslechutmClass tmClass
Einen Toast auf die Marsmenschen!
Ne, pane.Myslím, že neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beim letzten Toast sah ich Gläser zusammenstoßen, bevor uns der Schall wirklich erreichte.
A nepojedou pro ni jen Sparťané.Touhle dobou je Meneláos již jistě u AgamemnónaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrische und Gasgeräte,Maschinen und Geräte zum Kochen und Erhitzen, nämlich Sandwich-Grills, Toaster, Friteusen, Grillgeräte, Barbecue-Grills, Öfen, Brennöfen,Popcorn-Maschinen, Schnellkochtöpfe, Elektrische Kaffee-, Teebereiter,Wasserkocher (Kessel) und Teile dafür
Díky němu se v mžiku vrátíš na palubu soukromého tryskáčetmClass tmClass
Putnam, Powell und Lowe haben angeboten eine Menge Marmelade auf dein Toast zu schmieren.
Myslíš, že vás chci ochcat oba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie schreibt, dass ich meinen Kindern nur Frühstück mache, damit ich mein Spiegelbild im Toaster bewundern kann.
Jen si chvíli odpočinu, jen malou chvíliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrische Kochgeräte, insbesondere Toaster, Elektroöfen
Ovládání je vyřazenétmClass tmClass
Daniel, wenn du einen Toast ausbringen würdest, dann wäre das großartig.
s ohledem na sedmou směrnici Rady #/#/EHS ze dne #. června # o konsolidovaných účetních závěrkáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eisschränke, Gefrierschränke, -truhen, Kühlschränke, Ventilatoren, Klimaanlagen, Heizkörper, Wärmflaschen, Öfen, Tauchsieder, Trockner, Boiler, elektrische Wasserkocher, Espressomaschinen, Friteusen, Grills, Barbecue-Grillgeräte, Kirchenherde, Grills, Mikrowellen, Waffeleisen, Brotbackautomaten, Toaster, elektrische und Dampfschnellkochtöpfe, Kochgeräte, Dampfdruckkessel und -gefäße, elektrische Küchengeräte
Pustí tě za rok a půltmClass tmClass
Aber bevor wir das tun, ähm, einen Toast.
Pojem chemická střižová vlákna se v seznamu používá k označení kabelů ze syntetických nebo umělých nekonečných vláken, syntetických nebo umělých střižových vláken nebo odpadu čísel # ažOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.