Vierbeiner oor Tsjeggies
Vierbeiner
de
Tetrapode (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
čtyřnožec
Als Vierbeiner werde ich besonders viel fressen
Jako čtyřnožec hodně sním
tetrapod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kein Wall aus Vulkangestein, ja nicht einmal papipi (Zäune aus Feigenkakteen) boten ausreichenden Schutz vor diesen starken, wilden, furchtlosen Vierbeinern.
Jsme fakt rádi, žes přišlajw2019 jw2019
Einstreumaterial für Vierbeiner und Geflügel
Nebo chceš aby každý věděl, že má krámy?tmClass tmClass
Komm, Vierbeiner.
Já nevím, co to s tím psem je!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hundebesitzer trennen sich von ihren Vierbeinern, weil sie nicht mehr als schick gelten oder für ihren Geschmack zu groß geworden sind.
Ale Rada ministrů a zejména některé pravicové vlády, které jsou tam zastoupeny, směřují k oslabení balíčku.jw2019 jw2019
Ein kleines Chromosom hier oder da, und man ist Zweibeiner statt Vierbeiner.
Velice nerad vás obtěžuji právě tedˇOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jahrgangsbester Vierbeiner, natürlich.
vyzývá budoucí evropskou agenturu, aby v zájmu posílení svého působení navázala vztahy jednak s Radou Evropy, národními institucemi a nevládními organizacemi zabývajícími se aplikací základních práv a sítí nezávislých expertů, ale rovněž s regionálními a místními samosprávami, které svým specifickým přístupem mohou být pro její činnost užitečným přínosem a podávala výroční zprávu o základních právech v Evropské uniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freunde,Nager, Vierbeiner!
Já se o sebe bojím takyopensubtitles2 opensubtitles2
Es gibt Märkte, auf denen exotische Vierbeiner und Vögel angeboten werden, und manche Restaurants haben sogar „Dschungelgerichte“ auf der Speisekarte, beispielsweise das Fleisch gefährdeter Tiere wie Krokodile, Bellhirsche und Wildschweine.
Zahraj ten zas... tón, který si ku... hráljw2019 jw2019
Alvin kannte sie nicht; die meisten waren Vierbeiner, aber einige besaßen sechs oder sogar acht Beine.
Tohle je váš jemný způsob, jak mi poslat zprávu, ředitelko?Literature Literature
Menschen waren ›Zweibeiner‹ und Pferde ›Vierbeiner‹.
Náboženství nás omezuje v činech a rozhodování.Bojíme se, že na nás nějaká nehmotná postava ukáže a řekne: " Udělej to, a nařežu ti. "Literature Literature
Charakteristisch für einen Vierbeiner.
Možná vás překvapím a budu žít navždyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht übel für einen Vierbeiner.
Na základě závěrů vnitrostátních posouzení rizik prodloužila Komise v roce # odchylky Rakousku, Finsku a Švédsku do #. prosinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Rollo nicht an Sie noch verwendet Sir ", sagte Jeeves, in Bezug auf die bally Vierbeiner in einem bewundernde Art und Weise.
Co se ale opravdu děje, je, že členské státy a regiony, které nadbytek neprodukují, budou muset podle této reformy nést nespravedlivě velké břemeno.QED QED
Hebegeräte, insbesondere zum Anheben von Tieren, vorzugsweise von Vierbeinern, insbesondere von Hunden
Může to poslat i Vissiana?tmClass tmClass
Und ich bin natürlich froh, dass ich durch meine lieben Vierbeiner für meinen Unterhalt sorgen kann.
Nebrzdí to.Nemůžu zastavitjw2019 jw2019
Hebevorrichtungen für Tiere, insbesondere für Vierbeiner, vorzugsweise für Hunde, zur Anwendung in Tierpraxen und Tierkliniken
Prosím... neutíkejte, dobře?tmClass tmClass
Sie sagte nicht, ob es ein Zweibeiner oder Vierbeiner war, aber sie war ziemlich unnachgiebig, dass er mit ihr sprach.
A co ty víš o zrcadlech na stropě?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satan bedeutet, dass der Mensch lediglich ein Tier unter anderen Tieren ist, manchmal besser, häufig jedoch schlechter als die Vierbeiner, da er auf Grund seiner „göttlichen, geistigen und intellektuellen Entwicklung“ zum bösartigsten aller Tiere geworden ist.
Nic jsem z něj nedostalaWikiMatrix WikiMatrix
Als Vierbeiner werde ich besonders viel fressen
Proto je tak důležité tento předpis přijmout.opensubtitles2 opensubtitles2
So viele Vierbeiner gibt es nämlich auf diesem Planeten.
Prvky interoperabilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.