Vorgruppe oor Tsjeggies
Vorgruppe
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Předkapela
Acht Wochen auf Tour als Vorgruppe einer Band namens Meat Coat.
Osm týdnů na turné jako předkapela Meat Coat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acht Wochen auf Tour als Vorgruppe einer Band namens Meat Coat.
Můžeš nakreslit novýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem spielten sie als Vorgruppe für Green Day und Good Charlotte.
Rusové, jedné krve, jedné zeměWikiMatrix WikiMatrix
Die Rockgruppen Astra Kid, Madsen, Olli Schulz und der Hund Marie, Polarkreis 18 und der Sänger Clueso gewannen mit ihren Auftritten als Vorgruppen von Wir sind Helden zusätzliche Popularität.
Pravda, až toho chlápka potkám, osobně mu poděkuju za to, že ji dokázal dostat z vašehochrámuWikiMatrix WikiMatrix
Die Band tourte als Vorgruppe für verschiedene Künstler, z. B. Jamiroquai in Amsterdam, Soul II Soul in Barcelona, Galliano in der Schweiz und Jason Rebello in Brasilien.
A teď, jsem si jist, pánové, že máte spolu o čem hovořitWikiMatrix WikiMatrix
Auf der Tour war die britische Band One Direction die Vorgruppe.
v případě smlouvy o prodeji investičního majetku, který se skládá z jednotlivých položek použitelných samostatně (např. lokomotivy), je výchozím bodem průměrný nebo skutečný den, kdy odběratel fyzicky převezme zboží ve své zemiWikiMatrix WikiMatrix
Innerhalb von neun Monaten wurden 229 fremdsprachige Gruppen und Vorgruppen gebildet.
Ne, pane.Myslím, že nejw2019 jw2019
Im Sommer jenes Jahres spielten sie als Vorgruppe von U2 bei deren Zoo TV Tour in Deutschland vor jeweils mehr als 50.000 Menschen.
Zveřejnění výsledků hodnocení a smluvní časový rozpisWikiMatrix WikiMatrix
Nehmt die Vorgruppe ernst.
To je skvělýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese war 1992 eine Vorgruppe für U2s Zoo TV Tour.
Vímco jsi udělalWikiMatrix WikiMatrix
Was würdest du tun, wäre dein Ex in'ner Band, und du sollst die Vorgruppe sein?
Nic se tam nedalo dělat, ale řízení a parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgen spielen wir als Vorgruppe der Dolls.
Asimilace dividend vstupujících do a vystupujících z oběhu kapitálu pochází z právní doktríny právní konstrukce; dividendy nejsou výslovně zmíněny ve Smlouvě ani ve směrniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fall Out Boy bildete zusammen mit Weezer die Vorgruppen von blink-182s Summer Reunion Tour 2009.
INJEKČNÍ LAHVIČKAWikiMatrix WikiMatrix
Wir werden eines Tages als Vorgruppe auftreten.
časový harmonogram voleb, který byl oznámen při zahájení konzultací, dosud nenásledovala žádná konkrétní opatření nebo akceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch den Erfolg von Who You Are in den USA, übernahm Katy Perry Jessie J als Vorgruppe für ihre California Dreams Tour in den USA.
Co jsi myslela je to, že nevíš, co je příčinouWikiMatrix WikiMatrix
In der folgenden Zeit spielten ZSK unter anderem als Vorgruppe von The Distillers, Dead Kennedys, Good Riddance und Social Distortion.
Modul H#: Úplný systém řízení jakostiWikiMatrix WikiMatrix
Gibt es da keine Vorgruppe?
s ohledem na souhlas Evropského parlamentuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Vorgruppe besteht aus einer Anzahl von Verkündigern, die in der Fremdsprache predigt, ohne dass geeignete Älteste oder Dienstamtgehilfen vorhanden sind, die eine wöchentliche Zusammenkunft in der Sprache leiten könnten.
v případě přečerpání; nebojw2019 jw2019
Ich sage immer, Style Boyz könnte Vorgruppe sein.
Předpokládá se, že tento proces minimálně zčásti zodpovídá za nejrůznější buněčné reakce na interferon, a to včetně inhibice replikace viru ve virem infikovaných buňkách, suprese buněčné proliferace, jakož i takových imunomodulačních aktivit, jako je zvýšení fagocytární aktivity makrofágů a zvýšení specifických cytotoxických účinků lymfocytů vůči cílovým buňkámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf die neue Vorgruppe bei der Ostküstentour von Glass Tiger.
Měl přítele, který si neměl zahrávat s nožiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bereits im Oktober desselben Jahres war die Band Vorgruppe für Bring Me the Horizon.
Máte pravduWikiMatrix WikiMatrix
Sie wollen eine Vorgruppe.
Kde je puška?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 Gibt es im Versammlungsgebiet sehr viele Personen einer Fremdsprache, kann die Ältestenschaft das Zweigbüro um Genehmigung bitten, eine Vorgruppe zu bilden.
Zlepšení znalostí veřejnosti o společné zemědělské politicejw2019 jw2019
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.