auffüllbar oor Tsjeggies
auffüllbar
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
doplnitelný
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schreibwaren und Büroartikel sowie sonstiger Bürobedarf, wie auffüllbare Tintenpatronen und Toner für Drucker
Tak můj příteli a past sklapla!tmClass tmClass
Nicht wieder auffüllbarere Behälter für fluorierte Treibhausgase zur Verwendung bei der Wartung, Instandhaltung oder Befüllung von Kälteanlagen, Klimaanlagen, Wärmepumpen, Brandschutzsystemen oder Schaltanlagen oder zur Verwendung als Lösungsmittel
přeje si, aby byly v budoucnu vyvinuty iniciativy ve prospěch malých, tradičních komunit, obdobně jako se vyhlašují evropská města kulturyEurLex-2 EurLex-2
"nicht wieder auffüllbarer Behälter" einen Behälter, ▌der nicht ohne entsprechende Anpassung wieder aufgefüllt werden kann oder der in Verkehr gebracht wird, ohne dass Vorkehrungen für seine Rückgabe zwecks Wiederauffüllung getroffen wurden;
Všimla jsem si, že máme zákazníka až tak před # vteřinaminot-set not-set
Handel mit Schreibwaren und Büroartikeln sowie sonstigem Bürobedarf, wie auffüllbaren Tintenpatronen und Toner für Drucker
Aby nikdo jiný nemohl být raněn!tmClass tmClass
Auffüllbare Schläuche zum Ersetzen von Sandsäcken
Ty zlobíš nejvíc?tmClass tmClass
Wände, Mauern, Zäune und Verkleidungen aus insbesondere mit Füllmaterial auffüllbaren Gitterbehältnissen und Gitterbauteilen
Loď se rozpadla, ztratili jsme celou zadní sekcitmClass tmClass
Auffüllbare Tintenpatronen (für Drucker)
Brendo, počkejtmClass tmClass
„nicht wieder auffüllbarer Behälter“ einen Behälter, der dazu bestimmt ist, nicht wieder befüllt zu werden, und für die Wartung, Instandhaltung oder Befüllung von Kälteanlagen, Klimaanlagen, Wärmepumpen, Brandschutzsystemen oder Hochspannungsschaltanlagen oder zur Lagerung oder Beförderung von aus fluorierten Treibhausgasen hergestellten Lösungsmitteln verwendet wird;
Pořádně jsi to zkrátilEurLex-2 EurLex-2
Mit Wasser und anderen Flüssigkeiten auffüllbare Schläuche zur Verwendung für Hochwasserverhütung, Hochwasserkontrolle, Wasserumleitung, Wasserrückhaltung, Umleitung und Rückleitung biologisch gefährlicher Flüssigkeiten, Bewässerung, Wasserspeicherung und Wasserversorgung
Ta jsou vyňata z oblasti působnosti toto rozhodnutítmClass tmClass
Nicht wieder auffüllbare Behälter
Anténa, anténanot-set not-set
Dienstleistungen zur Installation und Wartung auffüllbarer Schläuche zur Verwendung für Hochwasserverhütung, Hochwasserkontrolle, Wasserumleitung, Wasserrückhaltung, Umleitung und Rückleitung biologisch gefährlicher Flüssigkeiten, Bewässerung, Wasserspeicherung und Wasserversorgung
Můžeš mně slyšet?tmClass tmClass
(8) „nicht wieder auffüllbarer Behälter“ ein Behälter, der ausschließlich dazu bestimmt ist, fluorierte Treibhausgase zu befördern oder zu lagern, und der nicht ohne entsprechende Anpassung wieder aufgefüllt werden kann oder der in Verkehr gebracht wird, ohne dass Vorkehrungen für seine Rückgabe zwecks Wiederauffüllung getroffen wurden;
V současnosti probíhá celkový přezkum normalizačního systémuEurLex-2 EurLex-2
„nicht wieder auffüllbarer Behälter“ einen Behälter, der nicht ohne entsprechende Anpassung wieder aufgefüllt werden kann oder der in Verkehr gebracht wird, ohne dass Vorkehrungen für seine Rückgabe zwecks Wiederauffüllung getroffen wurden;
Zmíněny jsou specifické cíle programu, spolu s tím i číselné údaje, rozdělení prostředků atdEurLex-2 EurLex-2
Verkaufsdienstleistungen, alles in Bezug auf auffüllbare Schläuche zur Verwendung für Hochwasserverhütung, Hochwasserkontrolle, Wasserumleitung, Wasserrückhaltung, Umleitung und Rückleitung biologisch gefährlicher Flüssigkeiten, Bewässerung, Wasserspeicherung und Wasserversorgung
Jseš dobrej!tmClass tmClass
nicht wieder auffüllbarer Behälter einen Behälter, der dazu bestimmt ist, nicht wieder befüllt zu werden, und für die Wartung, Instandhaltung oder Befüllung von Kälteanlagen, Klimaanlagen, Wärmepumpen, Brandschutzsystemen oder Hochspannungsschaltanlagen oder zur Lagerung oder Beförderung von aus fluorierten Treibhausgasen hergestellten Lösungsmitteln verwendet wird
Celkový rozpočet vyčleněný pro Bývalou jugoslávskou republiku Makedonii činí # EURoj4 oj4
Wenn ein wieder auffüllbarer oder nicht wieder auffüllbarer Behälter für fluorierte Treibhausgase das Ende seiner Produkt-Lebensdauer erreicht hat, so ist die Person, die den Behälter zu Beförderungs- oder Lagerungszwecken verwendet, dafür verantwortlich, dass Vorkehrungen für die ordnungsgemäße Rückgewinnung etwaiger darin enthaltener Restgase getroffen werden, um deren Recycling, Aufarbeitung oder Zerstörung sicherzustellen
Musíme jít na jistotuoj4 oj4
Auffüllbare Schläuche zur Errichtung von Dämmen
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem následujícím po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unietmClass tmClass
13. „nicht wieder auffüllbarer Behälter“ einen Behälter, der dazu bestimmt ist, nicht wieder befüllt zu werden, und für die Wartung, Instandhaltung oder Befüllung von Kälteanlagen, Klimaanlagen, Wärmepumpen, Brandschutzsystemen oder Hochspannungsschaltanlagen oder zur Lagerung oder Beförderung von aus fluorierten Treibhausgasen hergestellten Lösungsmitteln verwendet wird;
Máme čtyřiadvacet hodin pohotovostEurLex-2 EurLex-2
Wände, Mauern, Zäune und Verkleidungen aus insbesondere mit Füllmaterial auffüllbaren Drahtgitterbehältnissen und Drahtgitterbauteilen
To je fikce ona se tam nedostanetmClass tmClass
Nicht wieder auffüllbarere Behälter für fluorierte Treibhausgase zur Verwendung bei der Wartung, Instandhaltung oder Befüllung von Kälteanlagen, Klimaanlagen, Wärmepumpen, Brandschutzsystemen oder Schaltanlagen oder zur Verwendung als Lösungsmittel || 4. Juli 2007
Jez rychle, musíme brzy odejít nebo omdlímEurLex-2 EurLex-2
„nicht wieder auffüllbarer Behälter“ einen Behälter, der dazu bestimmt ist, nicht wieder befüllt zu werden, und für die Wartung, Instandhaltung oder Befüllung von Kälteanlagen, Klimaanlagen, Wärmepumpen, Brandschutzsystemen oder Hochspannungsschaltanlagen oder zur Lagerung oder Beförderung von aus fluorierten Treibhausgasen hergestellten Lösungsmitteln verwendet wird;
Se zřetelem na znalosti získané v oblasti bezpečného a důvěrného zacházení s elektronickými hlášeními a zprávami a se zřetelem na náklady jejich zavedení, musejí opatření zajišťovat úroveň bezpečnosti odpovídající riziku spojenému se zpracováním hlášení a zprávEurLex-2 EurLex-2
Zubehör für Feuerzeuge, insbesondere auffüllbare Brennstoffbehälter für Feuerzeuge wie beispielsweise Gaspatronen oder Nachfüllbehälter umfassend Feuerzeugbenzin oder Feuerzeuggas
Proč nemluvíš o JoshovitmClass tmClass
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.