direkte Demokratie oor Tsjeggies
direkte Demokratie
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
přímá demokracie
de
Herrschaftsform
cs
forma vlády, realizovaná prostřednictvím přímého vlivu každého občana, nejčastěji pomocí obecných referend
Sie wird fälschlicherweise ein Beispiel für direkte Demokratie genannt.
Iniciativa byla nesprávně popsána jako příklad přímé demokracie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fraktion Europa der Freiheit und der direkten Demokratie (EFDD): 48 Mitglieder.
Velmi časté nežádoucí účinky (hlášené nejméně u # ze # pacientů): • Vypadávání vlasů • Abnormální snížení počtu neutrofilů v krvi • Snížení počtu bílých krvinek v krvi • Nedostatek červených krvinek • Snížení počtu lymfocytů v krvi • Účinek na periferní nervy (bolest a znecitlivění) • Bolest v kloubu či kloubech • Bolesti svalů • Nevolnost, průjem • Zvracení • Slabost a únavaEurLex-2 EurLex-2
Möglichkeit und Grenzen direkter Demokratie.
Neříkej mi, ať sklapnu!WikiMatrix WikiMatrix
Ganz im Gegenteil. Sie haben klipp und klar gesagt: Nein zu mehr direkter Demokratie, nein zu Bürgerbeteiligung.
Už je to skoro dvě hodinyEuroparl8 Europarl8
In der Schweiz nützt er die Möglichkeiten des Referendums- und Initiativrechts der Direkten Demokratie.
Už to nepotřebujiWikiMatrix WikiMatrix
Die Union wird deshalb sicherstellen, dass Schritte in Richtung direkte Demokratie unternommen werden.
Podle čl. # odst. # nařízení (ES) č. #/# tedy výše podpory na sušená krmiva činí # EUR na tunuEuroparl8 Europarl8
Einige möchten den Knoten durch mehr direkte Demokratie durchschlagen.
Bližší informace o tom, na základě čeho Výbor pro humánní léčivé přípravky svá doporučení vypracoval, jsou uvedeny ve vědeckých diskusích (rovněž součástí zprávy EPARProjectSyndicate ProjectSyndicate
Eine Referendumsdemokratie ist eine Form der direkten Demokratie.
Jiný slovo pro světlo je štěstíWikiMatrix WikiMatrix
gesamter Text ohne die Worte „und direkte Demokratie“
Víc než poklad, Usúleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aus der direkten Demokratie von gestern ist die repräsentative Demokratie von heute geworden.
Saldo od #. května # představuje kumulativní saldo k tomuto datu, které, není-li uvedeno jinak, zahrnuje i částky zaznamenané před #. prosincemjw2019 jw2019
Doch Rufe nach politischer Inklusion sind etwas anderes als Forderungen nach direkter Demokratie.
Chodí sem lidé a platí.Já zpívám a oni tleskajíProjectSyndicate ProjectSyndicate
Europa der Freiheit und der direkten Demokratie (EFDD)
Pracovně-právní vztahy a sociální dialog – Výdaje na správu a řízeníEurlex2019 Eurlex2019
Sie wird fälschlicherweise ein Beispiel für direkte Demokratie genannt.
Ano, spolupracuju na zpráváchEuroparl8 Europarl8
Tatsächlich trug eine derartige direkte Demokratie dazu bei, dass Kalifornien unregierbar wurde.
Zdravím.Prosím, neříkejte nicProjectSyndicate ProjectSyndicate
Referenden sind ein Beispiel für „direkte Demokratie“.
Neprodleně o nich uvědomí KomisiProjectSyndicate ProjectSyndicate
Diplomatie ist eine Angelegenheit von der alle Seiten profitieren; direkte Demokratie ist ein Nullsummenspiel.
U těchto pacientů ke vzniku anémie významně přispívá nedostatek erytropoetinu a snížená odpověď erytroidních progenitorových buněk na endogenní erytropoetinProjectSyndicate ProjectSyndicate
Allianz für direkte Demokratie in Europa
To jsou mojí rodiče!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Europäische Bürgerinitiative als Instrument der direkten Demokratie ist auch ein effektives Mittel, transnationale deliberative Prozesse auszulösen.
Najměte ochranku nebo třeba Národní gardu, ale nerušte hoEurLex-2 EurLex-2
Es ist zudem ein erstes Element der direkten Demokratie.
Měl bych se kapku uvolnitEuroparl8 Europarl8
Direkte Demokratie wird das Vertrauen der Menschen in ihre politischen Vertreter nicht wiederherstellen.
Myslím, že budeme všichni souhlasit s tím, že válka je špatná - to je prostě základ.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Es handelt sich in anderen Worten um eine Form der direkten Demokratie, die die parlamentarische Repräsentation ergänzt.
Evropská unie by měla vyvinout politiku spolupráce s třetími zeměmi původu a tranzitu imigrantů, aby bylo možné zvládnout nedovolené přistěhovalectví námořní cestouEuroparl8 Europarl8
– deliberative, partizipative und direkte Demokratie und Staatsführung sowie aktive und inklusive Bürgerschaft, einschließlich der digitalen Dimension;
Nejnebezpečnější známé zvířenot-set not-set
Das neue EU-weite Volksbegehren ist ein wichtiges Instrument zur Bürgerbeteiligung und sichert mehr direkte Demokratie.
Oficiálně... nicEuroparl8 Europarl8
284 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.