heiße Quelle oor Tsjeggies
heiße Quelle
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
pramen
Die heißen Quellen sind gut für meine Narben.
Horké prameny na tom místě jsou dobré pro mou kůži.
zřídlo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schon als Kinder hatten uns Namen wie „Old Faithful“ und Begriffe wie „Geysir“ oder „heiße Quellen“ fasziniert.
Tragické podle níbylo to, že neumřelajw2019 jw2019
Du willst also zur heißen Quelle?
O jednu ránu míň, nerozhodně, o dvě výhraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch ihre Vettern, die Japanmakaken, die sich im Winter an Japans heißen Quellen versammeln, sind eine Touristenattraktion geworden.
Směrnice Komise#/ES ze dne #. července #, kterou se mění příloha # směrnice Evropského parlamentu a Rady #/ES [#], by měla být začleněna do Dohodyjw2019 jw2019
Betrieb von Thermalbädern und heißen Quellen
Kromě toho mohou členské státytmClass tmClass
Moment, ist sie die eine die den Kerl bei den heißen Quellen sucht?
Oblast působnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die heißen Quellen haben scheinbar unzählige schöne Eindrücke zu bieten.
Ano, jistě, že musíte, ale možná, že nevíte, co je pro vaši dceru nejlepšíjw2019 jw2019
An die Oberfläche tritt es dann in Form der berühmten heißen Quellen.
Můj první klientjw2019 jw2019
Seine Fumarolen, aktiven Schlammlöcher und heißen Quellen werden von der Bevölkerung des Tibesti zu medizinischen Zwecken besucht.
Nechte mě vystoupit!WikiMatrix WikiMatrix
Ich kenne eine heiße Quelle in seiner Größe.
Jo, úžasný, no ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Umkreis des Vulkans gibt es mehrere heiße Quellen.
Předmět: Studie proveditelnosti, bezpečnost chodců a zkouška EEVCWikiMatrix WikiMatrix
Unterhalb der Terrassen, in dem schlammigen grünen Wasser des Rotomahanasees, sprudelten heiße Quellen.
To ale nebyl důvod, proč tě milujujw2019 jw2019
Die heißen Quellen sind verloren.
A zimu taky nemám rádaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will die heißen Quellen.
O přiznání statusu nového vyvážejícího výrobce požádalo devět společnostíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch drang hier und da einiger Qualm heißer Quellen hervor.
Nová speciální základní odborná příprava zavedená v Rakousku pro zdravotní sestry a ošetřovatele specializující se na péči o děti a mládež a pro psychiatrické sestry a ošetřovatele má být zahrnuta do přílohy C směrnice #/EHSLiterature Literature
Wir können das Tor der Heißen Quellen halten
To nemůžeš myslet vážněopensubtitles2 opensubtitles2
Holen wir uns Floater und gehen in den heißen Quellen nackt baden.
Jsme v pěkný kaši... a všechno je to moje chybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woher kommen die heißen Quellen?
Pro účely Dohody se směrnice upravuje taktojw2019 jw2019
Wasserfall an einer heißen Quelle
Doporučuji přizpůsobit harmonické frekvence štítů na vyšší EM pásmojw2019 jw2019
(Hạmmon) [Ort einer heißen (Quelle)].
Včera jsem za tebe dokončil dva referátyjw2019 jw2019
Der Begleiter Izunagaoka hot pink, heiße Quellen Nummer eins!
Grand Cayman BankCommon crawl Common crawl
Das ganze Jahr über erfreut man sich am Wasser der heißen Quellen
Proč vybrali mě, děti?jw2019 jw2019
Ich mag den Klang der heißen Quelle.
Vůbec tomu nevěřteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Transsilvanische heiße Quellen mit Tigerlotus-Formationen (Nymphaea lotus)
Kapitán dostat móc peníze za vzácná zvířeEurLex-2 EurLex-2
Die Mauer steht und reicht, um die Perser ins Tor der Heißen Quellen zu drängen
Hermann Göringopensubtitles2 opensubtitles2
121 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.