heißblütig oor Tsjeggies
heißblütig
de
hitzig (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
horkokrevný
Außerdem bin ich sehr heißblütig, und Sie sind sehr hübsch.
A kromě toho, jsem horkokrevný a vy jste překrásná.
vznětlivý
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und sie ist heißblütig.
Podívej se na něj, Caro, stydí se tak moc, že se ani nemůže přinutit to říctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, du bist ja richtig heißblütig.
To nemůžeš myslet vážněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besonders schöne, heißblütige Frauen mit Instinkt.
Nebude mluvitQED QED
Sind alle Mexikaner so heißblütig?
Poškození vně jší ho trupu na palubách #, # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was sollte ein heißblütiges Faultier also tun?
Stále odmítá mluvit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unseren heißblütigen Freunden ein Vorbild sein.
O původu chleba Belokranjska pogača se dochovaly písemné a ústní zmínky, nicméně písemné prameny jsou poměrně vzácnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr wisst, was das ist... " Heißblütig ".
Veron tam má letadlo a plánuje odletět odtamtudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je heftiger der Kampf war, desto heißblütiger wurde ich.
Podsaditý malý chlápekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damit sie leistungsfähig bleiben und gut aussehen, müssen wir für eine ausgewogene Ernährung sorgen, die auf heißblütige Pferde abgestimmt ist.
Nejste Evelyn Wrightová?jw2019 jw2019
Unseren heißblütigen Freunden ein Vorbild sein
Pokud je Filgrastim ratiopharm naředěný # % roztokem glukózy, je kompatibilní se sklem a řadou plastických materiálů včetně PVC, polyolefinu (kopolymer polypropylénu a polyetylénu) a polypropylénuopensubtitles2 opensubtitles2
Reminiszenzen eines heissblütigen Liebhabers?
Na opačný konec ochranného pouzdra se umístí stejná zarážka tak, aby se na ni mohlo působit stanoveným zkušebním zařízenímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können von 6 wunderschönen Pferden (kaltblütig, heißblütig, vollblütig) und zwar einen Sportritt oder Schritt wählen.
A na světovém šampionátuCommon crawl Common crawl
Doch wenn Sie jemanden suchen, der heißblütig und zugleich kaltherzig genug für einen Mord ist, sollten Sie hinter Juniper Kohls hübsche Maske sehen.
To je jen zástěrkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind gesunde, heißblütige Kinder.
Když jsem uchopil své ostří a vedl jej... od tvého hrdla až k rozkroku, to, jak krev pomalu...... stékala a zalévala tvou bělostnou pleťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heißblütig.
Ti lidi nebyli normálníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosie ist eine heißblütige Frau.
Dobrý den.Uložit nebo vybrat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Applaus für unseren eigenen heißblütigen Rekruten.
Léta jsem tohle místo studoval právě pro takovouhle příležitostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der ganzen Welt sind die Griechen als lebhaft, heißblütig, energiegeladen und freigebig bekannt.
domnívá se, že účast dětí musí být v partnerských zemích a na úrovni EU institucionalizována a lépe financovánajw2019 jw2019
Ich bin heißblütig Schau doch mal her
Je proto zajištěno, že odměna za kapitál bude poskytnuta pouze v případě dostatečných zisků a k platbám pro akcionáře nebude použita státní podporaopensubtitles2 opensubtitles2
Außerdem bin ich sehr heißblütig, und Sie sind sehr hübsch.
Ten teritorialismus.Konflikt mezi oddělenímiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Heissblütig. *
Komise (Veřejná služba- Smluvní zaměstnanci- Článek # Pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropských společenství- Stabilita zaměstnání- Článek # Pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropských společenství- Výhrada týkající se zdravotního stavu- Volný pohyb pracovníkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin heißblütig.
Falburnská akademieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einer von Stephanies drei heißblütigen Toyboys?
Protože nastavuje laťku vysokoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bereich S/W, Temperament heißblütig 8 Liebesfähigkeit 7 oder darüber.
Na to tě navedli kámoši gayové?Literature Literature
In anderen Fällen waren Länder, wenn sie denselben Schritt ins Auge gefasst hatten, nicht so heißblütig.
A zastavím ho... jednou provždyProjectSyndicate ProjectSyndicate
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.