heiße Schokolade oor Tsjeggies
heiße Schokolade
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
horká čokoláda
Letztes Jahr wäre uns fast die heiße Schokolade ausgegangen, also würde ich dieses Jahr 11% mehr davon ordern.
Také nám minulý rok téměř došla horká čokoláda, takže doporučuji zajistit jí o 11% víc.
kakao
Da ist heiße Schokolade, wenn du willst.
Je tam kakao, jestli chceš.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sag mal, Dennis, was hältst du von'ner heißen Schokolade, oder so was?
Chci nějakého specialistu na konec #. století ZeměOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heiße Schokolade
Jsem překvapen, že tě dnes vidímtmClass tmClass
Gesüßte Mischungen in Form von Pulvern für die Zubereitung von Kaffee, Tee oder heißer Schokolade
Žije v naději, že se stane králemtmClass tmClass
Du schüttest heiße Schokolade auf den Boden!
Jak se daří otci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe Ihre heiße Schokolade.
Už jsme se tady usadiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heiße Schokolade.
Celkový počet hospodářství s chovem kachen a hus, v nichž je třeba odebrat vzorkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sagen sie hätten gerne eine heiße Schokolade.
Tati, řekni Kathy že nechání nahrávky smrti je v pořádkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann gib ihr heiße Schokolade aufs Haus.
pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě a Komisi a parlamentům a vládám členských státůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwei Mal heiße Schokolade.
Takže Whitey zvolal time- out a začal křičet o tom, že je to jeho systém, který nás sem dostal a že žádný hráč není víc než týmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heiße Schokolade?
Chceš přece být mimo radarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaffee-Ersatz, Heiße Schokolade
Kdybych potkala toho pravého, víš, prostě bych zavřela tuhle krokodýlí farmu atmClass tmClass
Ich brauche heiße Schokolade.
Celkově zůstala návratnost investic záporná a v průběhu posuzovaného období se zhoršila o #,# procentního bodutatoeba tatoeba
Ich habe meine berühmte heiße Schokolade gemacht.
Stalo se to v době veletrhu v IllinoisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine heiße Schokolade
Připadali mi jako její muzeum voskových figurínopensubtitles2 opensubtitles2
Du kannst heiße Schokolade haben, aber kein Hündchen.
Přeji si, aby jsi to navrhla dříve, než jsem se dneska ráno zastavil u RickyhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil er liebte heiße Schokolade.
Jsem vaším dlužníkem, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab dir gerade eine heiße Schokolade gemacht.
Jo, náš ctěný nepřítel a tříměsíční patová situace.Máme je tam, kde nás chtěli mít oniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heiße Schokolade?
Komise potvrdí, zda bylyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine heiße Schokolade, bitte.
s ohledem na společný postoj Rady (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gibt es noch heiße Schokolade?
určit, že Belgické království tím, že nepřijalo veškeré právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady #/#/ES ze dne #. května # o účasti veřejnosti na vypracovávání některých plánů a programů týkajících se životního prostředí a o změně směrnic Rady #/#/EHS a #/#/ES, pokud jde o účast veřejnosti a přístup k právní ochraně, a v každém případě tím, že o nich Komisi neuvědomilo, nesplnilo povinnosti, které pro ně z této směrnice vyplývajíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nimm dir'ne heiße Schokolade und erzähl mir davon.
C. Po každém dílčím započtení vrátí příslušný celní úřad toto osvědčení vývozci nebo jeho zástupci a zašle ho subjektu zodpovědnému za platbu vývozních náhrad poté, co bylo započteno celkové množství masaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine heiße Schokolade bitte...
Víš co?Podívej... Možná bude lepší, když se po zítřkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer will heiße Schokolade?
To je neuvěřitelnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann ich bitte eine heiße Schokolade haben.
Oblast působnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich brauche dringend eine Tasse heiße Schokolade, n'est - ce pas?
Rozhodně ho nenajdu tadyv KansasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.