heisse Jahreszeit oor Tsjeggies
heisse Jahreszeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
období horka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
heisse jahreszeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
období horka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es war die heißeste Jahreszeit, und die Zelle wurde wirklich zu einem Feuerofen.
Ruka ji chtěla pro sebejw2019 jw2019
In der heißen Jahreszeit und bei Krankheit muss Kälbern jedoch stets frisches Trinkwasser zur Verfügung stehen.
Lhůta stanovená v čl. # odst. # rozhodnutí #/ES je tři měsíceEurLex-2 EurLex-2
►M2 In der heißen Jahreszeit und bei Krankheit muß Kälbern jedoch stets frisches Trinkwasser zur Verfügung stehen.
Každý členský stát vytvoří vnitrostátní rezervu jako část vnitrostátních kvót stanovených v příloze IX, zejména s ohledem na přidělování stanovené v článkuEurLex-2 EurLex-2
So wurden aus den staubigen Pfaden langsam Alleen, die den Fußgängern während der heißen Jahreszeit Schatten spenden.
Já jsem dole, ty jsi nahořejw2019 jw2019
"In der heißen Jahreszeit und bei Krankheit muß Kälbern jedoch stets frisches Trinkwasser zur Verfügung stehen."
Výsledkem bude aktualizovaný soubor měsíčních časových řad, který by měl pokud možno začínat v lednuEurLex-2 EurLex-2
In der heißen Jahreszeit und bei Krankheit muss Kälbern jedoch stets frisches Trinkwasser zur Verfügung stehen
A John nás potřebuje vůbec nejvícoj4 oj4
Über die geltenden Vorschriften für die Versorgung mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten hinaus muß sichergestellt werden, daß Kälbern bei Krankheit und in der heißen Jahreszeit stets frisches Trinkwasser zur Verfügung steht.
Klinika v centru...... neúplná rodina...... pravděpodobná porucha náladyEurLex-2 EurLex-2
Über zwei Wochen alte Kälber müssen Zugang zu geeignetem Frischwasser in ausreichender Menge haben oder ihren Flüssigkeitsbedarf mit Hilfe anderer Flüssigkeiten decken können. è2 In der heißen Jahreszeit und bei Krankheit muss Kälbern jedoch stets frisches Trinkwasser zur Verfügung stehen. ç
Ne, děkuji WilmoEurLex-2 EurLex-2
Er sorgte nicht nur für das Lager und präsidierte darüber, sondern er ging auch die meiste Zeit zu Fuß und hatte entsprechend schmerzende und blutende Füße voller Blasen, wie sie sich ergeben, wenn man in der heißen Jahreszeit täglich vierzig bis fünfundsechzig Kilometer läuft.
Hrob, pohřeb a hřbitovLDS LDS
Das durch Meereseinfluss milde Klima (die Parzellen befinden sich in weniger als 7 km Luftlinienentfernung vom Meer) und der in der heißen Jahreszeit herrschende Nebel, der eine zu starke Sonneneinstrahlung verhindert, sorgen für eine begrenzte Einlagerung von Zucker und begünstigen den säuerlichen, bitterfreien Geschmack der „Citron de Menton“.
Je to jediná možnostEurLex-2 EurLex-2
Es ist sehr heiß für diese Jahreszeit; und es gibt so vieles, was mir Kummer und Sorgen bereitet.
Je to tady nahovno.-Ty!Literature Literature
Es ist da zu dieser Jahreszeit heiß, aber es wird Ihnen sicher gefallen.
Musíme tam okamžitě jet, protože se stále můžou hádatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu heiß zu dieser Jahreszeit.
Na ochranu milovaného proti zlým duchůmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während der trockenen Jahreszeit ist es hier sehr heiß und schwül.“
Zvýhodněné sazební zacházeníjw2019 jw2019
Die für den Lukanischen Apennin typischen klimatischen Bedingungen in diesem Gebiet — heiße und trockene Sommer, gefolgt von Jahreszeiten mit reichlich Niederschlägen — erweisen sich in den Wintermonaten oft als schneereich.
Policie vyslýchá Sidney Prescottovoueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In der trockenen Jahreszeit in Palästina, wenn die Sonne brennt und ein trocken-heißer O-Wind weht, verdorren die Pflanzen schnell.
Asi tomu nebudeš věřit, ale pro poezii mám slabostjw2019 jw2019
Wenn Ihre Website Angebote für alle Jahreszeiten enthält, beispielsweise wenn Sie sowohl Speiseeis als auch heiße Schokolade verkaufen, sollten alle Angebote auf Ihrer Website hervorgehoben werden.
Několikrát připsaly:Je to fešák. Prima. J. Jsupport.google support.google
Der Kreis Jinxiang liegt in der gemäßigten Klimazone, mit semi-humidem und semi-aridem kontinentalen Monsunklima, gekennzeichnet durch vier stark ausgeprägte Jahreszeiten und ausreichende Sonnenbestrahlung. Der Winter ist kalt und trocken, der Sommer heiß und feucht, der Herbst sonnig und kühl und das Frühjahr sehr windig.
To je problémEurLex-2 EurLex-2
Es gibt vier deutlich voneinander unterschiedene Jahreszeiten, die sich wie folgt beschreiben lassen: Der Frühling ist windig und trocken, der Sommer regnerisch und heiß, der Herbst klar und frisch, der Winter kalt und trocken
Myslím, nebo možná někde jindeoj4 oj4
Es gibt vier deutlich voneinander unterschiedene Jahreszeiten, die sich wie folgt beschreiben lassen: Der Frühling ist windig und trocken, der Sommer regnerisch und heiß, der Herbst klar und frisch, der Winter kalt und trocken.
BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJEEurLex-2 EurLex-2
In dieser wichtigen Jahreszeit ist es üblich, daß ein Grundbesitzer das Worfeln des Getreides persönlich überwacht. Geworfelt wird am Abend, um den Wind auszunutzen, der nach einem heißen Tag weht.
Včera jsem za tebe dokončil dva referátyjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.