ich habe Sie gern
miluji tě · miluji vás · miluju tě · miluju vás
ich habe euch gern oor Tsjeggies
ich habe euch gern
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
miluji vás
miluju vás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ich habe euch gern
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
miluji tě
miluju tě
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich habe euch so gern, obwohl ich das nicht immer nage? "
Odmítnutí KomiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe euch sehr gern, aber diese Art Scherz...
Úrokové futures se účtují v souladu s článkem # obecných zásad ECBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gebt mir die Wildlinge, und ich verrate Euch gern, wo und wie.« »Ich habe Euch Rasselhemd überlassen.
Myslel jsem, že svatbu chcešLiterature Literature
Ich würde euch gerne helfen, aber ich habe noch etwas vor.
Aby zlepšil zvukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sage es nicht gern, aber vielleicht habe ich euch zu früh einander vorgestellt.
Leyor z CaldonieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, ich würde euch gerne helfen, Ladys, aber ich habe 2008 meine PIN-Nummer vergessen.
Jsem přesvědčen, že musíme přerušit tvé vyprávění a podívat se na to na vlastní očiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe gehört, dass sie Euch gern das Maul damit stopft.
Dánsko tudíž vyvozuje závěr, že vyšetřovací řízení se může vztahovat pouze na údajně jediné oznámené opatření, tzn. na možné zahrnutí námořníků pracujících na plavidlech pro pokládku kabelů do režimu DISOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe gehört, daß sie Euch gern das Maul damit stopft
V Rumunsku došlo v roce 2009 ke 35% nárůstu počtu případů domácího násilí ve srovnání s rokem 2008.opensubtitles2 opensubtitles2
Ich habe ein 4-Punkte-Pilot-Programm, das ich euch gern vorstellen würde.
Neříkala nicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde euch gern übernehmen, hab aber so grosse Nachfrage...
Je strašné, jak je otravně vynalézavý.Co budeme dělat? Zneškodníme hoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das habe ich so gerne mit euch gemacht, als ihr noch klein wart.
Jak budete říkat svému synovi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Ich würde Euch gern ein erfrischendes Getränk anbieten, aber ich fürchte, ich habe nichts als Wasser.«
Já.. já myslím, že jsem spadlaLiterature Literature
Ich weiß, wie gern ihr beiden die Untersetzer mögt, dich ich euch gemacht habe.
Jen doufám, že je domaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe großes Mitleid für euch und würde zu gern den Barbaren vom Angesicht der Erde tilgen.
ve schválených skladovacích střediscích bylo skladováno pouze sperma odebrané v inseminačních stanicích schválených v souladu s touto směrnicí a aniž by přišlo do styku s jakýmkoli jiným spermatemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Oder habe ich eine Sünde begangen, indem ich mich selbst erniedrigte,+ damit ihr erhöht würdet, weil ich euch kostenlos+ [und] gern die gute Botschaft Gottes verkündet habe?
Stále odmítá mluvit?jw2019 jw2019
Noch jemand anders schrieb: „Ich möchte Euch gern wissen lassen, daß ich vor einem Monat mit dem Rauchen aufgehört habe.
A neříkal jsi, žejw2019 jw2019
Ich würde es euch ja gern erklären, aber wir haben keine Zeit mehr.
Víš jaké jsem si dělal starosti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde gerne denken, dass ich euch etwas beigebracht habe, so dass ihr vielleicht nicht zu undankbaren Scheißern heranwachst
O čem to mluvíte?opensubtitles2 opensubtitles2
Der König beauftragte mich, Euch auf das Ereignis vorzubereiten... wozu ich mich gerne bereit erklärt habe.
Okolo městaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich brauchte etwas, das noch besser war, um euch einen Typ vergessen zu lassen... den die Fans in den ersten sieben Jahren so gerne gesehen haben.
Pomáhala jsem Normanovi jí dát do rakveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deshalb hätte ich ganz gerne - und das sagt auch der Berichterstatter, mit voller Unterstützung aller bisherigen Redner -, dass Sie zu den Staaten, die einfach so tun, als ob für sie die Regeln, die wir gemeinsam entwickelt haben, nicht gültig wären, sagen: O.K., wir stellen euch 10 % der Mittel in den Eiskasten.
Doplňování železa by mělo začít co nejdříve, i několik týdnů před zahájením autologního předzásobení, aby se před zahájením léčby přípravkem Retacrit dosáhlo vysoké hladiny železaEuroparl8 Europarl8
21 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.