krank sein oor Tsjeggies

krank sein

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

stonat

Verb verb

Soortgelyke frases

ich bin krank
jsem nemocná · jsem nemocný

voorbeelde

Du solltest auch krank sein.
Taky bys měl být nemocný.

Ziemlich krank, seinen Vater töten zu wollen.
Tak to je docela vymrdaný, zkoušet zabít svýho fotra.

Niemand wird krank sein und Schmerzen haben und keiner muss sterben.
Žádný člověk nebude nemocný a nikdo nebude muset zemřít.

General Cookmeyer soll ja schwer krank sein.
Slyšel jsem že generál Cookmeyer je na tom dost bledě.

Die Beeren dürfen nicht deformiert, von unzureichendem Reifegrad, beschädigt oder krank sein.
Hrozny nesmí být pomačkané, nedozrálé, poškozené nebo napadené.

Er muss geistig krank sein.
Myslím, že je mentálně nemocný.

Du musst krank sein.
Co s nimi je?

Sein Körper war schwach und krank, sein Tod war unabwendbar.
Jeho slábnoucí tělo se nedokázalo ubránit smrti.

Wenn ich sterbe, will ich krank sein, nicht gesund.
Chci umřít nemocný, ne zdravý.

B, weil er krank sein könnte.
Budete se nenávidět.

Andere Leute müssten dann doch auch krank sein.
To by onemocněli i jiní lidé.

Sie muss krank sein.
Určitě je nemocná.

Wie könnte ein Gott krank sein?
Jak může být bůh nemocný?

Ich sage er könnte krank sein.
Říkám, že může být nemocný.

Und soweit wir wissen, kann sie morgen wieder krank sein.
A taky může zítra znovu onemocnět.

Dann wird niemand mehr krank sein oder sterben. Offenbarung 21, Vers 4.“
Z počítače se ozve hlas, který řekne: „Bible slibuje, že země se stane rájem, kde už nebudou nemoci ani smrt, Zjevení 21:4.“

Nicht die Art von krank sein.
Ne zrovna takhle nemocná.

Ich verabscheue krank sein.
Já vy myslíte úpadek nao je nemoc.

Sie könnte krank sein.
Od ni bys mohl, klidně něco chytit.

Sie werden staunen, wieviele Arbeiter am Sonntag krank sein werden.
Divil by jste se, kolik dělníků onemocní právě v neděli.

Niemand auf der Erde wird leiden oder krank sein.
Na zemi nebude nikdo trpět ani churavět.

Ich darf nicht krank sein.
Nesmím být nemocný.

Ihr Mann könnte sehr krank sein.
Váš manžel je možná vážně nemocný.