mit Glück oor Tsjeggies
mit Glück
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
šťastně
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit Glück kommen wir an die Oberfläche.
A tamto, to je truhla pro chudé, chlapi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur schon geboren zu werden, erfüllt das Leben mit Glück.
A brzy mně opustíšOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit Glück lebenslänglich.
Žena mých snů, a já ji dnes navždy ztratilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit Glück gelang ihnen dies.
Neni tam kvůli vlnámWikiMatrix WikiMatrix
Z. rief Lea aus: „Mit Glück!“
Jaký to má smysl?jw2019 jw2019
Wir wissen beide, dass dein Lauf heute Abend nichts mit Glück zu tun hatte.
vzhledem k tomu, že s ohledem na specifickou povahu pojišťovnictví může být účelné, aby byly nerealizované zisky a ztráty vypořádány v rámci výsledovkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit Glück hat das nichts zu tun, Todd
Ale slíbila jsem mu, že to nikomu nepovímopensubtitles2 opensubtitles2
Wenn wir unsere Pflicht erfüllen, werden wir mit Glück und Frieden belohnt.
Bolí mě hlava, to je všechnoLDS LDS
Wir konnten uns mit Glück in einen NATO-Satellit einklinken.
Ona už bude vědět, co dělat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war maximal zwanzig und würde mit Glück fünfundzwanzig werden.
Mám na rukou krev kvůli tvému otciLiterature Literature
Mit Glück sind die Tage, in denen wir ständig unsere Zelte abbrechen mussten, gezählt.
nařízení Komise (EHS) č. #/# ze dne #. června #, kterým se stanoví normy jakosti pro zelí a kapustu, růžičkovou kapustu, celer řapíkatý, špenát a pro švestkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit Glück hat das nichts zu tun.
Vystoupil Carl Schlyter k průběhu postupu catch the eyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie verdienten alle den Sieg, aber es hat auch immer mit Glück zu tun.
V populační farmakokinetické analýze nebyly pozorovány žádné účinky tabáku nebo alkoholu na farmakokinetiku ustekinumabuQED QED
Organisation von Wettbewerben im Bereich der Unterhaltung in Verbindung mit Glücks- und Geldspielen
To je náš otisktmClass tmClass
Mit Glück zwei Wochen.
Řekla jste Cheesovi, že je mají policajtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was meinen Sie mit Glück haben?
Moje rezignaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hat nichts mit Glück zu tun.
Mám zavolat pohotovost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produktion von Fernseh- oder Rundfunksendungen in Verbindung mit Glücks- und Geldspielen
vlastnosti šarže vyplývající z analýztmClass tmClass
Mit Glück schaffen wir es zum Gate.
Jedna tobolka obsahuje: tacrolimusum # mgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit Glück kriegt man ein Ja oder Nein.
Projekt Babylon byl naší poslední, největší nadějí na mírOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je nach den Zeichen und deren Deutung könnte man mit Glück oder Unglück rechnen.
Myslej, že tam je nějakej neviditelnej štítjw2019 jw2019
Mit Glück wachst du auf, bevor du auf dem Gehweg aufschlägst.
Nemám ráda řepuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit Glück sei hierbei Freude und die Abwesenheit von Schmerz gemeint.
Maximální přípustné hodnoty reziduí ve výživě pro kojence a malé děti byly stanoveny v souladu s článkem # směrnice Komise #/#/EHS ze dne #. května # o počáteční a pokračovací kojenecké výživě a článkem # směrnice Komise #/#/ES, Euratom ze dne #. února # o obilných a ostatních příkrmech pro kojence a malé dětiWikiMatrix WikiMatrix
Ein Milliardär mit Glück...
U kulečníkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit Glück stolpert er und fällt hin.
Našla jsem knihu v kostelní kryptěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1644 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.