mit Halmen oor Tsjeggies
mit Halmen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
opatřený lopatkami
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kindertassen,Insbesondere Trinklerntassen mit Schnabel, Trinklerntassen mit Halm, tropfsichere Tassen
Odpovědnost za škody z provozu motorových vozideltmClass tmClass
Der Schnitter faßte mit der einen Hand die Halme, und mit der anderen schnitt er diese.
Stále není jasné, zda se Abdel el-Nur - zakladatelsúdánské osvobozovací armády, v současnosti v exilu ve Francii - zúčastní rozhovorů.jw2019 jw2019
Er packt mit der linken Hand einen Büschel Halme und schwingt mit der rechten eine eiserne Sichel (4).
Stejně nám zejtra nakopou zadkyjw2019 jw2019
Die Schnitter schnitten die Halme mit einer Handsichel und banden sie zu Garben, wie unten zu sehen ist.
Dobrý den, paní!jw2019 jw2019
Die hohen, dicken Halme mit ihren schweren Ähren, die vielleicht auf Terrassen an Berghängen wachsen, könnte man mit den emporragenden mächtigen Zedern des Libanon vergleichen.
K žádostem o vývozní povolení na formuláři # musí být přiloženy níže uvedené dokumentyjw2019 jw2019
Papyrus ist ein kräftiges Binsengewächs, das mit Bambus Ähnlichkeit hat. Die Halme sind dreieckig und etwa fingerdick.
Divoké kočky se mi líbíjw2019 jw2019
In meinem zweiten Traum habe ich sieben reife Ähren mit vielen Körnern an einem einzigen Halm gesehen.
Brzy budete v mě mocijw2019 jw2019
Es keimt, und mit der Zeit wächst daraus ein Halm, der viele, viele Weizenkörner hervorbringt.
Životaschopnost a spolehlivost projektu: je nutné prokázat životaschopnost samotného provozu i spojení s vnitrozemímjw2019 jw2019
Es keimt, und mit der Zeit wächst daraus ein Halm, der viele, viele Weizenkörner hervorbringt.
Rayi, je to důležitéjw2019 jw2019
Mose 25:4). Die Unterseite des Schlittens ist mit scharfkantigen Steinen oder Metallstücken versehen, die die Halme zerkleinern.
Veškeré pohodlí domova, včetně tekoucí vodyjw2019 jw2019
Statt dessen sind Väter, Söhne, Onkel und Brüder auf den Feldern damit beschäftigt, die Halme sicher und geschickt mit einer kleinen Sichel büschelweise zu ernten.
Věřitelé se setkali dne #. června # a dohodli se na restrukturalizaci svých pohledávek, jak to navrhla společnost Konasjw2019 jw2019
Mit diesen von Tieren gezogenen Schlitten zerkleinerte man die Halme und löste die Hülse vom Korn.
V této studii byl průměr (SD) terminálního poločasu # (SD #) hodinjw2019 jw2019
Auch die Tatsache, dass das Heu keine Blätter enthält, ist schnittabhängig und steht mit der mehr oder weniger groben Struktur der Halme in Zusammenhang.
Varoval jsem těEurLex-2 EurLex-2
Angaben für Ernten auf dem Halm sollten unter den entsprechenden Rubriken eingetragen werden, mit Ausnahme der Fläche, die nicht einzutragen ist.
Alternativně nebo kočkám o živé hmotnosti nižší než # kg lze použít Metacam-odměřovací stříkačky (přiložené v baleníEurLex-2 EurLex-2
Sein typisches Aussehen ist durch die mehr oder weniger dicken, grünen Halme geprägt, und es hat einen intensiven Duft mit Blütennoten.
To jsi mi nikdy neřekl Petere!EurLex-2 EurLex-2
Der Hügel war mit Tau benetzt, und Alvin bewunderte die glitzernde Pracht, die jedes Blatt und jeden Halm bedeckte.
Briseovno, pojďLiterature Literature
Die Halme von S. bicolor werden in Produktionsschritten wie Zerkleinern, Extraktion und Verdampfung mit Hitzebehandlung behandelt, bis ein Sirup von 74 Grad Brix entsteht.
podílejí se na meziparlamentní spolupráci mezi vnitrostátními parlamenty a Evropským parlamentem v souladu s Protokolem o úloze vnitrostátních parlamentů v Evropské uniiEurlex2019 Eurlex2019
57 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.