nimmt an oor Tsjeggies
nimmt an
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
předpokládá
Tom nahm an, dass Maria der Feier fernbleiben würde.
Tom předpokládal, že Mary na večírku nebude.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Kommission wird beteiligt und nimmt an diesen Sitzungen teil
vozidla, pro která původní náhradní katalyzátor odpovídá typu, na který se vztahuje bod # přílohy VIoj4 oj4
Der Vorsitzende nimmt an der Abstimmung nicht teil.
V to doufam, jinak se tě tvůj otec bude muset zříciEurLex-2 EurLex-2
Der Vertreter der Kommission nimmt an der Abstimmung nicht teil
Řekla jste Cheesovi, že je mají policajtieurlex eurlex
Der Exekutivdirektor nimmt an der Abstimmung nicht teil
Lepšího otce by si nikdo nemohl přáteurlex eurlex
Ihr Mathe-Team nimmt an einem nationalen Wettkampf teil.
Služební řád úředníků Evropských společenství, a zejména článek # přílohy # tohoto služebního řáduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man nimmt an, daß es sich dabei um die Mauer der alten Jebusiterstadt handelt.
Dámy a pánové, operace se zdařila!Ona žije!jw2019 jw2019
Man nimmt an, daß dieser hervorragende Kodex Anfang des sechsten Jahrhunderts u. Z. im Skriptorium von Ravenna entstand.
Seznam programů eradikace a sledování chorob zvířat (čl. # odstjw2019 jw2019
Der Exekutivdirektor nimmt an den Abstimmungen nicht teil.
Co budeme dělat?EurLex-2 EurLex-2
Man nimmt an, dass ein Kamel dort hindurchgepasst hat.
Za # minut je tady poledne.Co uděláme?jw2019 jw2019
Man nimmt an, daß der Berg nach ihnen benannt wurde.
Mluvíš jako kardinál, Cesarejw2019 jw2019
Der Generalanwalt nimmt an der Beweisaufnahme teil .
J... sleduj mě staroušku... cokoli hledáme je v té skříňceEurLex-2 EurLex-2
Ein Vertreter der Kommission nimmt an den Sitzungen der Gruppe teil.
Nově vytvořené obory odborného vzdělávání (BBL Housekeeping úroveň # a #) jim umožní získat obecně uznávanou profesní kvalifikacinot-set not-set
entwirft, konsultiert bezüglich, nimmt an und veröffentlicht Stellungnahmen, Empfehlungen und Entscheidungen;
Hrabala jsem s mými novými hráběmi, který jsem koupila online jen za $Eurlex2019 Eurlex2019
Wer nimmt an der WWU teil?
Po pípnutí zanechte zprávuConsilium EU Consilium EU
Der Verwaltungsdirektor nimmt an den Sitzungen des Exekutivausschusses teil, hat jedoch kein Stimmrecht.
To je strašnéEurLex-2 EurLex-2
Der Gleichbehandlungsbeauftragte nimmt an allen Sitzungen teil, in denen folgende Fragen behandelt werden
Stále není jasné, zda se Abdel el-Nur - zakladatel súdánské osvobozovací armády, v současnosti v exilu ve Francii - zúčastní rozhovorů.oj4 oj4
Auch Michael, von dem eingangs die Rede war, nimmt an solchen Festen nicht mehr teil.
Je to jako by tu už bylajw2019 jw2019
Die Bank nimmt an, dass das Verhältnis zwischen Einlagen und Krediten infolgedessen bis 2016 auf etwa [... %] fallen könnte.
Schovala mě na svoje místo!EurLex-2 EurLex-2
13000 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.