seit Juni oor Tsjeggies
seit Juni
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
od června
Es hat seit Juni nicht geregnet und das wird es auch nicht bis September tun.
Nepršelo tu od června a nebude až do srpna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er wurde zu einer dreizehnjährigen Freiheitsstrafe verurteilt und befindet sich seit Juni 2016 in Deutschland in Haft.
S takovýma se o děvkách nezačínáEuroParl2021 EuroParl2021
Aufenthalt: Den Haag, Niederlande (seit Juni 2016)
Majore, je mi jasné co jste vy osobně dokázal.I vašeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Leiter der Regionalpolizei von Vitebsk (seit Juni 2012), Polizeigeneral (seit 2013).
Kromě honoráře tato platba rovněž zahrnuje příspěvek na program životního pojištění a nemocenského pojištění, jakož i pojištění proti zranění a úmrtí a refundaci cestovních nákladů a výplatu pevných cestovních náhrad pro externí tlumočníky, jejichž sídlo podnikání se nenachází v místě zaměstnáníEurLex-2 EurLex-2
Seit Juni 2000 lebt er von seiner Ehefrau getrennt.
V autě byla ženaEurLex-2 EurLex-2
Lebt seit Juni 2011 in Kinshasa.
No, má blíž k tvému věkueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Seit Juni 2016 befindet er sich Berichten zufolge in Erwartung seines Verfahrens im Polizeigewahrsam.
Jelikož tato opatření mají obecný význam a jejich účelem je změnit jiné než podstatné prvky směrnice #/#/EHS, musí být přijata regulativním postupem s kontrolou stanoveným v článku #a rozhodnutí #/#/ESEurlex2019 Eurlex2019
Seit Juni 2008 auf freiem Fuß.
Přesto EHSV upozorňuje Komisi na potřebu příslušných finančních, lidských a technických zdrojůEurLex-2 EurLex-2
Seit Juni haben die Terroranschläge der PKK wieder zugenommen und viele Menschenleben gefordert.
Jednoho vůdce!EurLex-2 EurLex-2
Generaldirektor des halbprivaten Fernsehsenders Cosmos TV seit Juni 2013, von der belarussischen Regierung als Vertreter des Staates entsandt.
Ahoj Elise Jako co?EurLex-2 EurLex-2
Seit Juni 2016 befindet sich Mukulu Berichten zufolge in Erwartung seines Verfahrens im Polizeigewahrsam.
vzhledem k tomu, že se všechny členské státy EU v doporučení Výboru ministrů Rady Evropy čEuroParl2021 EuroParl2021
Seit Juni 2019 Vorsitzender des sogenannten „Volksrates der Volksrepublik Donezk“.
Dělal jsi to se sestrou, kámo!EuroParl2021 EuroParl2021
Seit Juni 2006 ist Coulthard mit der Belgierin Karen Minier, einer ehemaligen Formel-1-Reporterin, verlobt.
Od nich k námWikiMatrix WikiMatrix
Aufenthaltsort unbekannt seit Juni 2016.
Říkáš, že v tom nebylo nic jiného?Eurlex2019 Eurlex2019
Seit Juni hat sich die Zahl der verfügbaren Unterbringungsplätze beträchtlich erhöht (um etwa 5 600).
Ale našel jsem trosky obíhající po eliptické orbitěEurLex-2 EurLex-2
Seit Juni wird die Kirche in Vietnam offiziell anerkannt. Zu diesem Anlass kamen Elder Quentin L.
U NMHC je koncentrace pozadí rozdílem mezi HCconcd a CH#concdLDS LDS
Befehlshaber, Generalstabsakademie (seit Juni 2008)
Co tím myslíš?EurLex-2 EurLex-2
Führer der FDLR und zweiter Vizepräsident der FDLR-FOCA. Seit Juni 2011 in Kalonge, Provinz Nord-Kivu, stationiert.
Tak potom otázka je, jestli k němu pořád cítíš to saméEurLex-2 EurLex-2
General der FARDC, seit Juni 2011 ohne Kommando.
Tak to jsem hned moudřejšíEurLex-2 EurLex-2
Seit Juni 2002 gelten Antidumping- und Ausgleichsmaßnahmen gegenüber den Einfuhren von Ringbuchmechaniken mit Ursprung in Indonesien.
Vysvětlení symbolů použitých na fotografiíchEurLex-2 EurLex-2
Führer der FDLR und zweiter Vizepräsident der FDLR-FOCA. Seit Juni 2011 in Kalonge, Provinz Nord-Kivu, stationiert.
Interinstitucionální dohoda mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázní a řádném finančním řízení (Úř. věst. C #, #.#.#, sEurLex-2 EurLex-2
Anschrift: Den Haag, Niederlande (seit Juni 2016).
Kryjeme tě zezaduEuroParl2021 EuroParl2021
Aufenthalt: Mukobervwa, Nord-Kivu, DRK (seit Juni 2011.).
ČIověka ten lesk oslepí!EurLex-2 EurLex-2
Aufenthaltsort unbekannt seit Juni 2016.
Je připravená?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2609 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.