seit Oktober oor Tsjeggies
seit Oktober
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
od října
Bekanntlich sind die geltenden Maßnahmen seit Oktober 2003 in Kraft.
Připomíná se, že opatření jsou platná od října 2003.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weitere Angaben: seit Oktober 2004 in Algerien in Haft.“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung:
Vem to zpátkyEurLex-2 EurLex-2
Seit Oktober 2004 in Haft, (b) im Januar 2003 in Italien zu einer Haftstrafe von 5 Jahren verurteilt.
Má větší právo tu bejt než tyEurLex-2 EurLex-2
Geschäftsführender Direktor, Myanmar Hotels and Tourism Services seit Oktober 2004 (zuvor Geschäftsführer)
Jak byste ji mohl nenávidět... když ji stále milujeteEurLex-2 EurLex-2
Seit Oktober 2004 in Haft.“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung:
Byly tři nebo čtyři skupinyEurLex-2 EurLex-2
Flüchtig seit Oktober 2007.
Jako ženě jí inteligence a hlad po vědění přinesly výsměch a opovrženíEurLex-2 EurLex-2
Seit Oktober 2019 ist er Berater der Stiftung Rospolitika.
Hlavním účelem navrženého právního předpisu je umožnit členským státům a třetím zemím zapojeným do rámcového programu Společenství pro výzkum a vývoj, aby společně zřídily a provozovaly výzkumná zařízení celoevropského významuEuroParl2021 EuroParl2021
Seit Oktober 2010 sind alle vom International Accounting Standards Board ausgegebenen Standards und Interpretationen in den ASBE umgesetzt.
s ohledem na doporučení Výboru pro kulturu a vzdělávání pro druhé čtení (AEurLex-2 EurLex-2
Seit Oktober 2019 Minister für Integration und Makroökonomie in der Eurasischen Wirtschaftskommission.
Mandela, vysoce ceněný, člověk, který byl téměř třicet let vězněnýEuroParl2021 EuroParl2021
Geschäftsführender Direktor, Myanmar Hotels and Tourism Services seit Oktober 2004 (zuvor Geschäftsführer)
Seru, sem v týhle díře na doživotíEurLex-2 EurLex-2
Seit Oktober 2007 war er in Fernsehberichten und in Propagandavideos von Al-Shabaab zu sehen.
Všechny žalobkyně se tímto domáhají zrušení napadeného rozhodnutí nebo podpůrně snížení pokuty z těchto důvodůeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Seit Oktober 2003 hat sich der Interventionsbereich der EU-Hilfe für Irak erweitert.
Přípravek Trevaclyn byl zkoumán u pacientů s hypercholesterolemií a smíšenou dyslipidemií ve čtyřech hlavních studiíchEurLex-2 EurLex-2
Seit Oktober # in Haft
Uvidíme se za chvilkuoj4 oj4
seit Oktober 2010 in Frankreich,
Opozice proti zrušení zákazu v podobě pracovníků, jejich organizací a vědecké komunity musí přinutit Komisi, aby přehodnotila své rozhodnutí.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mindestens seit 1994 Mitglied der FDLR und seit Oktober 1998 im Osten der DRK aktiv.
veškerá prohlášení obdržená v souladu s články I až # protokoluEurLex-2 EurLex-2
Die durchschnittliche jährliche Inflationsrate Polens liegt seit Oktober 2008 über dem Referenzwert.
Je to jako uvíznout v bahněEurLex-2 EurLex-2
Neuer Flughafen (seit #. Oktober
Řekla jsem neoj4 oj4
Das Liquiditätsrisiko ist mit dem seit Oktober 2008 anhaltenden Liquiditätsdruck bereits eingetreten.
Život s ementálem a šesti pronajatýma parchantamaEurLex-2 EurLex-2
Seit Oktober 2008 arbeitet die Kommission aktiv an einer intensiven Überprüfung der Derivatemärkte.
Nyní mám jednu minutu- # sekund- na útěk před jistou smrtíEurLex-2 EurLex-2
Geschäftsführender Direktor, Myanmar Hotels and Tourism Services seit Oktober 2004 (davor Geschäftsführer)
Protože je to fakt na hovno, jestli si myslíš, že za to můžeEurLex-2 EurLex-2
Seit Oktober 2001 ist er im Besitz einer unbefristeten Aufenthaltserlaubnis für Deutschland.
Kapitán James TEurLex-2 EurLex-2
Geschäftsführender Direktor, Myanmar Hotels and Tourism Services seit Oktober 2004 (davor Geschäftsführer)
Kdo kurva seš?EurLex-2 EurLex-2
2149 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.