Dementor oor Deens
Dementor
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Dementor
de
fiktive magische Gattung in der Harry-Potter-Welt
Wir versuchen nur herauszufinden, wie wir diesen Dementor finden, der scheinbar gerade durch Central City wandert.
Vi prøver bare at finde den der Dementor som tilsyneladende strejfer rundt i Central City lige nu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Dementoren wirken so auf dich, weil du furchtbares Grauen erlebt hast.
Det er vigtigt at erkende, således som De gør det, at Kinas engagement giver anledning til spørgsmål og undertiden bekymring, selv i Afrika.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Dementoren dürfen überhaupt nicht aufs Gelände.
Oplagets placeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professor Dumbledore wünscht hier keine Dementoren
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel #, stkopensubtitles2 opensubtitles2
Wir versuchen nur herauszufinden, wie wir diesen Dementor finden, der scheinbar gerade durch Central City wandert.
Artikel #a, stk. #, udgårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab es nur wegen der Dementoren getan!
Så meget kan jeg love digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da überlassen wir Sie den Dementoren.
De tærskelværdier, der benyttes til beregning af elektricitetsmængden fra kraftvarmeproduktion, jf. bilag II, punkt a), tilpasses til den tekniske udvikling efter proceduren i artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Dementoren unterstehen letztendlich der Kontrolle des Zaubereiministeriums, oder?
% i perioden #. juli til #. septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat die Dementoren verjagt
Jeg har lige uddrevet en soldaterdæmon af en lille pigeopensubtitles2 opensubtitles2
Dementoren in Little Whinging, was kommt als Nächstes?
Regionsudvalget stiller sig bag disse og ønsker at tilføje følgende kommentarerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da überlassen wir Sie den Dementoren
Jeg er ked af det men jeg tror ikke på dig før det skib er vækopensubtitles2 opensubtitles2
Für den Fall eines Dementor-Angriffs benutzt einen Patronus-Zauber.
Er der nogen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Gefängniswachen dienen Dementoren, die dem Zaubereiministerium unterstellt sind.
Det er vigtigt, det herWikiMatrix WikiMatrix
Professor Lupin lehrt daraufhin Harry, wie er sich mittels des Patronus-Zaubers gegen Dementoren schützen kann.
Er ham York der stadig?WikiMatrix WikiMatrix
Aber ich übergehe nicht die Dementoren.
AnvendelsesområdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Jemand hat die vielen Dementoren vertrieben
Specificeres: ...opensubtitles2 opensubtitles2
Muggel sind nicht in der Lage, Dementoren zu sehen, stimmt's, Junge?
Kommissionen begyndte at anvende en overordnet tilgang til byer i # med sin meddelelse En dagsorden for byerne i Den Europæiske UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben sie über den Dementoren-Angriff reden hören.
Grundlaget for disse drøftelser har været frivillige aftaler, retningslinjerne for en god praksis, som blev aftalt i 2003 i Madrid. Jeg tror, det var klogt at bygge videre på en sådan konsensus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dementoren?
Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel # og # (Generel gruppefritagelsesforordningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben den Dementor im Zug verjagt.
Forbedring af arbejdsmiljøet for små og mellemstore virksomhederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du lieferst mich doch nicht den Dementoren aus?
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. maj # om ændring af forordning (EF) nr. #/# om nærmere bestemmelser for ydelse af støtte til privat oplagring af ostene Grana padano, Parmigiano-Reggiano og ProvoloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es waren 2 Dementoren und wenn ich...
henstiller, at man afskaffer støtte til aktiviteter, som medvirker til klimaændringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dementoren sind böse Kreaturen.
Hi, det er KariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf dem Gelände wimmelt es von Todessern und Dementoren.
Tag de forbandede armbånd af!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Dementoren.
Ved flyvninger med én pilot må piloten ikke pålægges opgaver, der distraherer vedkommende fra de flyvemæssige opgaverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Dementoren postieren sich an sämtlichen Eingängen zur Schule.
Der gives en sammenfatning af overvågningsresultaterne og de overordnede konklusioner, der er dragetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.