Estrogene oor Deens
Estrogene
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
østrogen
Die Wirksamkeit von Livensa ist bei bestimmten Estrogen-Behandlungen (konjugierte equine Estrogene) vermindert
Virkningen af Livensa reduceres, hvis De bliver behandlet med østrogen af en bestemt type (‘ konjugerede ekvine østrogener ’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
estrogene
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
østrogen
Die Wirksamkeit von Livensa ist bei bestimmten Estrogen-Behandlungen (konjugierte equine Estrogene) vermindert
Virkningen af Livensa reduceres, hvis De bliver behandlet med østrogen af en bestemt type (‘ konjugerede ekvine østrogener ’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn Sie außerdem Estrogen-Pflaster anwenden, müssen Sie sicher stellen, dass sich das Livensa-Pflaster und das Estrogen-Pflaster nicht überlappen
Jeg vælger kun folk, som jeg ved holder kæftEMEA0.3 EMEA0.3
Obwohl in der klinischen Interaktionsstudie keine Zunahme der Häufigkeit hormonell bedingter Nebenwirkungen beobachtet wurde, können höhere Estrogen-und Progestagen-Spiegel insbesondere zu Übelkeit und Menstruationsstörungen führen
Sergent, saml dine mænd!EMEA0.3 EMEA0.3
Wenn Sie außerdem Estrogen-Pflaster anwenden, müssen Sie sicher stellen, dass sich das Intrinsa-Pflaster und das Estrogen-Pflaster nicht überlappen
Tolerancens centerlinje skal være vinkelret på monteringsfladen, og dens midtpunkt skal falde sammen med kuglecentrum i slaglegemetEMEA0.3 EMEA0.3
Die SHBG-Serumkonzentration wird vom Anwendungsweg der begleitenden Estrogen-Therapie beeinflusst
De foretages til det af medlemsstaten udpegede organEMEA0.3 EMEA0.3
Die Kombination von estrogen-und/oder progesteronhaltigen Kontrazeptiva und INTELENCE kann ohne Dosisanspassungen erfolgen
Dette er San Juan SektorEMEA0.3 EMEA0.3
Die Wirksamkeit von Livensa ist bei bestimmten Estrogen-Behandlungen (konjugierte equine Estrogene) vermindert
hjemmeplejeEMEA0.3 EMEA0.3
Konjugierte Estrogene/Bazedoxifen
Forbedringer af servicekvaliteten inden for personbefordring med jernbane er med til at gøre denne transportform mere attraktiv og dermed fremme den fælles transportpolitiks mål om at skabe et bæredygtigt transportsystemEurLex-2 EurLex-2
Die in dieser Prüfmethode beschriebenen ER-TA-Assays (ER-TA = Estrogen Receptor Agonists and Antagonists Transactivation) sind Ebene 2 (In-vitro-Assays zur Ermittlung von Daten über ausgewählte endokrine Mechanismen/Wirkungspfade) zuzuordnen.
Hvis der er en umiddelbar risiko for forbrugerne, udstedes der en advarselEurlex2019 Eurlex2019
Die Wirksamkeit und Sicherheit von Intrinsa wurde in zwei multizentrischen, doppelblinden, place-bokontrollierten #-monatigen Studien an # (INTIMATE SM#) und # (INTIMATE SM#) Frauen im Alter von # bis # Jahren, die an einer HSDD litten und begleitend Estrogene erhielten, nach einer Oophorektomie und Hysterektomie (chirurgisch bedingte Menopause) untersucht
Jeg siger dig, at dit ego er kommet i vejen for arbejdetEMEA0.3 EMEA0.3
Livensa ist für die Anwendung bei Frauen bis zum Alter von # Jahren bestimmt, die ein geringes sexuelles Verlangen aufweisen, das zu seelischer Belastung oder Beunruhigung führt und bei denen beide Eierstöcke entfernt wurden und bei denen die Gebärmutter entfernt wurde (Hysterektomie) und die eine Estrogen-Therapie erhalten
At han er blevet aktiveret?EMEA0.3 EMEA0.3
Intrinsa ist für die Anwendung bei Frauen bis zum Alter von # Jahren bestimmt, die ein geringes sexuelles Verlangen aufweisen, das zu seelischer Belastung oder Beunruhigung führt und bei denen beide Eierstöcke entfernt wurden und bei denen die Gebärmutter entfernt wurde (Hysterektomie) und die eine Estrogen-Therapie erhalten
Parlamentet har altså kun den mulighed, derblev foreslået, nemlig at opretholde forslagene fra førstebehandlingen.EMEA0.3 EMEA0.3
Die Wirksamkeit und Sicherheit von Livensa wurde in zwei multizentrischen, doppelblinden, place-bokontrollierten #-monatigen Studien an # (INTIMATE SM#) und # (INTIMATE SM#) Frauen im Alter von # bis # Jahren, die an einer HSDD litten und begleitend Estrogene erhielten, nach einer Oophorektomie und Hysterektomie (chirurgisch bedingte Menopause) untersucht
Fysiske eller juridiske personer, der opfylder betingelserne i reglerne for deltagelse, og som ikke er omfattet af en af udelukkelsesgrundene i deltagelsesreglerne eller i artikel #, stk. #, i Rådets forordning (EF, Euratom) nr. #/# af #. juni # om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget, (herefter benævnt forslagsstillere) opfordres til at indsende forslag til indirekte FTU-aktioner til Kommissionen- med forbehold af de betingelser, som er opstillet i reglerne for deltagelse og i den pågældende indkaldelseEMEA0.3 EMEA0.3
Daher sollten Sie die Art der Estrogen-Behandlung mit Ihrem Arzt besprechen, der Ihnen raten kann, welches Estrogen für eine gleichzeitige Behandlung mit Livensa geeignet ist
Du er min, BenderEMEA0.3 EMEA0.3
Begleitende Estrogen-Therapie Vor Beginn einer Behandlung mit Intrinsa sowie im Rahmen der routinemäßigen Neubewertung der Therapie sollten die angemessene Anwendung einer Estrogen-Therapie und die damit verbundenen Einschränkungen bedacht werden
Bekendtgjorde jeg det nu, ville vores ny oversygeplejerske sladre til WashingtonEMEA0.3 EMEA0.3
Norelgestromin und Estrogen; ATC-Code
Start rækkeEMEA0.3 EMEA0.3
Livensa ist indiziert für die Behandlung von Störungen, die mit einem Mangel oder Verlust von sexuellem Verlangen verbunden sind (Störung mit verminderter sexueller Appetenz, hypoactive sexual desire disorder, HSDD) bei Frauen nach beidseitiger Oophorektomie und Hysterektomie (chirurgisch bedingte Menopause), die eine begleitende Estrogen-Therapie erhalten
Jeg håber så sandelig ikke, at det er ubelejligt, sirEMEA0.3 EMEA0.3
In beiden Armen erhielten Patientinnen mit positivem Estrogen-und/oder Progesteron-Rezeptor-Status nach dem letzten Zyklus der Chemotherapie täglich # mg Tamoxifen über # Jahre
Og guderne får aldrig våde fødderEMEA0.3 EMEA0.3
Livensa hatte keinen Einfluss auf die Serumkonzentrationen des Sexualhormon-bindenden Globulins (SHBG), von Estrogenen oder von Hormonen der Nebennierenrinde
Ved elektronisk forkobling eller højfrekvensforkobling forstås en ac-til-ac-inverter, der forsynes fra lysnettet og indeholder stabilisatorer til start og drift af et eller flere lysstofrør, sædvanligvis ved højfrekvensEMEA0.3 EMEA0.3
Die Wirkungen von Etoricoxib # mg auf die Exposition (AUC#h) dieser Estrogen-Bestandteile von PremarinTM lagen unter der Hälfte der Werte, die nach Erhöhung der Dosis von PremarinTM allein von # mg auf # mg beobachtet wurden
Den kan om nødvendigt indkalde den øverstbefalende for EU-operationen og/eller den øverstbefalende for EU-styrken til sine møderEMEA0.3 EMEA0.3
(1967), Estrogen-Receptor Interactions in Target Tissues, Archives d'Anatomie Microscopique et de Morphologie Experimentale, 56(3): S.
Men hr.Hvad- var- det- nu... HrEurlex2019 Eurlex2019
Die gleichzeitige Verabreichung von Cimetidin, Nifedipin, Estrogen oder Simvastatin mit Repaglinid, allesamt CYP#A#-Substrate, veränderten die pharmakokinetischen Parameter von Repaglinid nicht signifikant
den måde, hvorpå der gøres brug af de valgmuligheder, som dette direktiv tilladerEMEA0.3 EMEA0.3
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.