Küchengerät oor Deens
Küchengerät
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
køkkenudstyr
de
Gegenstand der in einer Küche benutzt wird
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Möbel, Polstermöbel, Heimzubehör, Gartenmöbel, Teile und Zubehör für Möbel, Kissen, Webstoffe, Textilstoffe, textile Stückwaren und Lederimitate aus Webstoffen, Haushalts- oder Küchengeräte und -behälter
Det er uacceptabelt, hvis Parlamentet om et år, lige inden det næste valg til Europa-Parlamentet, uden tøven atter meddeler Kommissionen decharge, selv om det er åbenlyst, at Kommissionen ikke har gjort alt, hvad der var muligt, for at forbedre situationen.tmClass tmClass
Badreinigungspräparate für Badezimmer, Küchen, Glas, Duschwände, Geschirr, Küchengeräte, Töpfe und Pfannen, Fußböden und andere Haushalts- und industrielle Oberflächen
Det har øset ned, men er nu holdt optmClass tmClass
Elektrische multifunktionale Küchengeräte (soweit in Klasse 11 enthalten)
Det vil således gælde på hele EU's område.tmClass tmClass
Küchengeräte, Aufbewahrungsdosen
Fra den #. januar # er overgang til fri omsætning i Fællesskabet af de jern-og stålprodukter henhørende under EKSF-og EF-traktaterne, som er anført i bilag I, betinget af forudgående fællesskabstilsyn i overensstemmelse med artikel # og # i forordning (EF) nr. # og artikel # og # i forordning (EF) nrtmClass tmClass
Der Wok ist das traditionelle Küchengerät dafür, aber auch mit einer gewöhnlichen Schmorpfanne erzielt man ein zufriedenstellendes Ergebnis.
styrkelse af den lokale og regionale forvaltningsskik for at sikre en passende gennemførelse af EU's gældende lovgivning på dette niveau; fremme af begrebet god forvaltningsskik og forvaltningskultur og overholdelse af de etiske principper i forvaltningen af de offentlige anliggenderjw2019 jw2019
Zusammenstellung von verschiedenen Küchengeräten für Dritte, nämlich von Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen, Herden, Mikrowellengeräten, Kühlschränken, Gefrierschränken und Weinkühlern, Sanitärobjekten, Badewannen, Spülen, Bodenbelägen, Möbeln, Schränken, Einbauküchen, Tischen, Stühlen, Kommoden, Regalen, Lagervorrichtungen, Betten und Bettkästen, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Online-Kauf dieser Waren über Websites für Innendesign, Möbel und Zubehör zu ermöglichen
med en hastighed på omkring # km/h på de i punkt # anførte strækninger, når det er foreneligt med disse strækningers kapacitetsniveautmClass tmClass
Haushalts- oder Küchengeräte und -behälter (nicht aus Edelmetall oder damit plattiert), alle mit Antihaftschicht beschichtet
Appelkammerets afgørelse: Klagen taget til følgetmClass tmClass
Großhandels-, Einzelhandels- und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf elektronische und Computerspiele, Kinofilme, Leuchten, Ventilatoren, Kochutensilien, Kuchen- und Backformen, Toaster, Backöfen, Küchengeräte, Gegenstände und Behälter zum Servieren oder Aufbewahren von Speisen und/oder Getränken
BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER EFFEKTIV ANVENDELSE AF LÆGEMIDLETtmClass tmClass
nichtelektrische Küchengeräte aus beliebigem Material wie Kasserollen, Bratpfannen, Kochtöpfe, Haushaltswaagen und ähnliche mechanische Geräte,
Med den ønskede fravigelse undgår man momstab, fordi der ikke bliver betalt moms af de fiskale myndigheder til den ene af de involverede virksomhederEurLex-2 EurLex-2
Kleine Haus- und Küchengeräte (soweit in Klasse 21 enthalten)
Efter bedømmelsen vil de forslag, der indstilles til tilskud, blive opført på en liste efter det samlede antal pointtmClass tmClass
Küchengeräte, nicht aus Metall
Den enkelte medlemsstats database skal indeholde følgende oplysningertmClass tmClass
gemäß der Verordnung (EU) Nr. 66/2014 der Kommission ( 3 ) über Küchengeräte als Dunstabzugshauben eingestuft sind.
I sidste ende gør du, hvad du vilEuroParl2021 EuroParl2021
Eisschränke, Gefrierschränke, -truhen, Kühlschränke, Ventilatoren, Klimaanlagen, Heizkörper, Wärmflaschen, Öfen, Tauchsieder, Trockner, Boiler, elektrische Wasserkocher, Espressomaschinen, Friteusen, Grills, Barbecue-Grillgeräte, Kirchenherde, Grills, Mikrowellen, Waffeleisen, Brotbackautomaten, Toaster, elektrische und Dampfschnellkochtöpfe, Kochgeräte, Dampfdruckkessel und -gefäße, elektrische Küchengeräte
Så jeg sagde lige foran hele familien, " Hør, dette er upassende. "tmClass tmClass
Maschinen zum Waschen, Schleudern, Trocknen und Bügeln von Wäsche und zum Waschen und Trocknen von Geschirr, elektromechanische Küchengeräte, das heißt Rührgeräte Zerkleinerungsapparate, Mixgeräte, Fruchtpressen, Messer (elektrisch), Staubsauger, Parkettbohnergeräte (elektrisch), Poliermaschinen und -geräte (elektrisch), Shamponiermaschinen und -geräte für Teppiche und Teppichböden (elektrisch)
Thrift Right biludlejning på Flamingo for ti minutter sidentmClass tmClass
Großhandel, Halbgroßhandel, Einzelhandel, Online-Handel für Geschirr, Küchengeräte und elektrische Haushaltgeräte
KONGERIGET DANMARKtmClass tmClass
Handbetätigte Küchengeräte zum Formen von Fleisch für gefüllte Hamburger
Hvis det af de oplysninger, der fremkommer i medfør af artikel # og nærværende artikels stk. # og #, fremgår, at et organ, der har ansvaret for at sikre overholdelse af beskyttelsesnormerne på Jersey, ikke udfører sin opgave effektivt, underretter Kommissionen den kompetente myndighed på Jersey herom og forelægger om nødvendigt et udkast til foranstaltninger efter proceduren i artikel #, stk. #, i direktiv #/#/EF med henblik på at ophæve eller suspendere denne beslutning eller begrænse dens anvendelsesområdetmClass tmClass
Elektrische und elektronische Anlagen für die Fernsteuerung von Heizungs-, Lüftungs-, Klima-, Wasserleitungs- und Dampferzeugungsanlagen sowie Sonnenkollektoren und Photovoltaikanlagen, alle vorgenannten Waren nicht in Verbindung mit Koch- oder Küchengeräten
Derfor kræver vi, at man - samtidig med at man støtter de foranstaltninger, Kommissionen og Rådet allerede har truffet - anmoder om, at man forstærker presset på det burmesiske regime, idet man øger den politiske og økonomiske isolering af dette regime.tmClass tmClass
Handbetätigte Küchengeräte und -maschinen zum Hacken, Mahlen, Pressen und Schneiden
Hallo, hvad laver du her?tmClass tmClass
Kleine und große elektrische Haushalts- und/oder Küchenmaschinen und Küchengeräte aller Art, soweit in Klasse 7 enthalten
Det er på den måde, man bevarer offentlighedens tillid og samarbejdsvilje.tmClass tmClass
Küchengeräte und Behälter aus Edelmetall
for bevillinger svarende til de årlige tildelinger for #: #. decembertmClass tmClass
Baumaterial, Baubeschläge, Beschläge für Fenster, Türen und Möbel sowie für Haus- und Küchengeräte
Det virkede vigtigttmClass tmClass
Wägeapparate und -instrumente, Nämlich Personenwaagen und Küchenwaagen, Meßapparate und -instrumente, Nämlich Thermometer (nicht für medizinische Zwecke), Barometer und Hygrometer [Feuchtigkeitsmesser], Elektrische Haushalts- und Küchengeräte, soweit sie in Klasse 9 enthalten sind, nämlich Radios, Stechuhren [Zeiterfassungsgeräte]
Vil du med hen og have en drink?tmClass tmClass
Das Zusammenstellen von verschiedenen Waren für Dritte, einschließlich Spielzeug, Bekleidung, Kopfbedeckungen, Taschen, Schmuckwaren, Schürzen, Küchengeräte, Trinkgefäße, Würzmittel, Untersetzer, Kessel, Wandtafeln und Schreibwaren, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren aus einem Katalog für allgemeine Waren per Postversand oder mittels Telekommunikation zu ermöglichen
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstattmClass tmClass
Kleine Haushalts- oder Küchengeräte, nicht aus Edelmetall oder plattiert, nämlich Gläserhaltevorrichtungen, insbesondere Gläserrechen
Derimod indrømmer de franske myndigheder, at den tredje indsigelse, hvor det konstateres, at udstedelse af obligationer ikke er de eneste fordringsskabende instrumenter, er relevant om end af begrænset virkning i La Postes tilfælde, eftersom den finansielle gæld udgør La Postes hovedstol, og den er i meget vid ustrækning obligationsbaserettmClass tmClass
Kühlgeräte, Gefrierschränke, -truhen, Küchenherde, Grillgeräte [Küchengeräte], Backröhren, Mikrowellengeräte [Kochgeräte], Klimaanlagen und -geräte, Ventilatoren, Abzugshauben für Küchen, Kochfelder für den Herd, Wasseraufbereitungsanlagen, Elektrische Heizkessel, Trockenöfen, Trommeltrockner für Wäsche, Kaffeeperkolatoren, elektrisch, Luftreiniger, Luftbefeuchter, Brotröster, Auftauschränke, Heizungskörperelemente, Trockenapparate und -anlagen
Eller skal den nationale retderefter også tage det negatoriske søgsmål til følge, således som det er fastsat i national ret?tmClass tmClass
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.