Mopp oor Deens
Mopp
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
gulvmoppe
Es befindet sich wohl doch ein Gehirn unter dem Mopp.
Måske er der alligevel hjerne under den gulvmoppe.
moppe
Ich rufe an, weil ich gern einen Mopp hätte, den ich zum Auswringen nicht anfassen muss.
Jeg vil gerne have en moppe, jeg ikke skal røre, når den skal vrides.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stattdessen gibt es hier einen Staubsauger, einen Besen und einen Mopp.
Jeg havde lige den bedste drøm, DaveLiterature Literature
Handbetätigte Applikatoren zum Auftragen von Mitteln zum Putzen, Polieren und Versiegeln von Fußböden, hauptsächlich bestehend aus einem Mopp, Moppaufsätzen und Einwegflaschen mit Mitteln zum Putzen von Fußböden, Mitteln zum Polieren von Fußböden oder Mitteln zum Versiegeln von Fußböden
opgørelsen over bevægelser på egenkapitalen, hvor der for hver post oplyses tilgang og afgang i løbet af regnskabsårettmClass tmClass
Die Ware ist daher als Mopp in den KN-Code 9603 90 99 einzureihen.
i en fødevare, der udelukkende er bestemt til fremstilling af sammensatte fødevarer, forudsat at den sammensatte fødevare overholder denne forordningEurLex-2 EurLex-2
Ich rufe an, weil ich gern einen Mopp hätte, den ich zum Auswringen nicht anfassen muss.
Supplerende udstyrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mopp-Eimer
Nej, ved du nu hvad!tmClass tmClass
Reden Sie über den Mopp.
Ifølge direktiv #/#/EØF kan det for at tage hensyn til eventuelle forskelle med hensyn til beskyttelsesniveauer for bygværker på nationalt, regionalt eller lokalt plan i basisdokumenterne blive nødvendigt for hvert væsentligt kravs vedkommende at foretage en klassificering af varers ydeevneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, wenn du so spät hier bist, fühle dich frei, dir einen Mopp und Besen zu nehmen.
Alle begrænsninger af EF-luftfartsselskabers frihed til at foretage trafikflyvning inden for Fællesskabet, som skyldes bilaterale aftaler mellem medlemsstater, bortfalder hervedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin mit dem Bad fertig und habe den Mopp nicht einmal ausgewrungen.
Detaljeret beskrivelse af køretøjstypen og de køretøjsdele, der har relation til den monterede tyverialarmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es befindet sich wohl doch ein Gehirn unter dem Mopp.
To måneder efter, at programmet for bedre observatørdækning i artikel # er afsluttet, sender Tyskland en rapport til Kommissionen om, hvilke resultater programmet har givet for de omhandlede arter og områderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war ein Stapel Kisten und ein Mopp, über die ich gestolpert bin.
havariblinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besen, Handfeger, Eimer, Staubwedel, Mopp, Schaufel, Bodenwischtücher, Schwämme, Fensterscheibenabstreifer, Wäscheklammern, Haushaltshandschuhe, Waschlappen und Staubtücher für den Haushalt, Saugpumpen
og det gør dig kraftedmehellere ikke til en skide helt!tmClass tmClass
Mit Putz-, Polier- oder Fettentfernungsmitteln imprägnierte Pads als Teile von oder Bestandteile für Mopps oder Dampfreinigungsgeräte oder passend zum Anbringen an einem Mopp oder an einem Dampfreinigungsgerät
• GONAL-f anvendes i kombination med behandling med humant choriongonadotropin (hCG) til stimulation af spermatogenesen hos mænd, som har medfødt eller erhvervet hypogonadotrop hypogonadismetmClass tmClass
Wenn ich fertig bin, leere ich den Eimer und trage ihn zusammen mit dem Mopp zurück in mein Büro.
Jeg bifalder varmt Parlamentets fortsatte interesse og pres med henblik på at gøre fremskridt. Jeg vil slutte af med at takke begge ordførere - hr.Literature Literature
Mit Bioziden imprägnierte Pads als Teile von oder Bestandteile für Mopps oder Dampfreinigungsgeräte oder passend zum Anbringen an einem Mopp oder an einem Dampfreinigungsgerät
Mænd har brug for at hjælpe hinanden og arbejde sammen for at få nogettmClass tmClass
Testen Sie den brandneuen Mopp.
Udstyret skal have en specificitet på mindst #,# % for bloddonationer, medmindre andet et angivet i de ledsagende tabellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frenetisch wischte sie mit einem Mopp über den Boden, als hätte sie in ihrem Leben nie etwas anderes getan.
En sådan alvorlig forringelse kan for eksempel bestå i, at de nødvendige tekniske faciliteter til anvendelse af det alternative stof ikke er til stede eller ikke er økonomisk overkommeligeLiterature Literature
Dann solltest du schon mal einen Mopp besorgen.
noterer med tilfredshed, at Kommissionen som opfølgning på Revisionsrettens tidligere bemærkninger i # forsøgte at gennemføre en undersøgelse af klassificeringerne, men beklager meget, at Kommissionen afstod fra at fuldføre undersøgelsen som følge af pres fra nogle af medlemsstaterneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also für 10 Riesen bekommst du Lysol und ein Logo von einem Delfin mit Titten und einem Mopp?
Dine piger er udenfor sammen med de andreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pads, die mit Bioziden imprägniert und Teile von oder Bestandteile für Mopps oder Dampfreinigungsgeräte sind oder passend zum Anbringen an einem Mopp oder an einem Dampfreinigungsgerät
Det er korrekt, men det er ikke korrekt, eller det er i det mindste ikke sikkert, og lad os, hr. kommissær, i det mindste erkende denne intellektuelle tvivl, at dette forslag til direktiv kan løse de problemer, man siger, det skal løse.tmClass tmClass
Und Ihr Mopp ist aus Plastik und sieht seltsam aus.
Nifedipin er kontraindikeret under graviditeten (Se afsnitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würden Sie mit diesem Mopp, mit dem Sie das Bad und die Toilette gewischt haben, mit all den Keimen, die Küche wischen wollen, wo Ihre Familie isst, wo Sie für Ihre Kinder kochen?
henstiller til, at der snarest muligt foretages en strategisk, langsigtet investering i nye europæiske løfteraketter for at holde trit med den stigende konkurrence på verdensplan; kræver i forbindelse med dette projekt øget budgetdisciplin og tidsmæssig disciplinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe den ersten fertig montierten Mopp.
I bilag I tilføjes følgende punkterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Geh und tanze mit Bessys Mopp.»
Udvendig afrundet form: uden hov, finpudset for at fremhæve produktets udseende og den afdækkede del af musklen begrænset til højst # cm udover knoglehovedet (kort renskæringLiterature Literature
Das ist der saugfähigste Mopp auf dem Markt.
Vi er så tæt på nu.Du må fortsætte rejsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit Schmiermitteln imprägnierte Pads als Teile von oder Bestandteile für Mopps oder passend zum Anbringen an einem Mopp
der henviser til, at Gérard Onesta er medlem af Europa-Parlamentet og blev valgt ved det sjette direkte valg den #.-#. juni #, og at Parlamentet prøvede hans mandat den #. decembertmClass tmClass
59 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.