Reiseagentur oor Deens
Reiseagentur
de
Geschäft, das Reisen und mit Reisen zusammenhängende Dienstleistungen an Endkunden verkauft.
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
rejsebureau
de
Geschäft, das Reisen und mit Reisen zusammenhängende Dienstleistungen an Endkunden verkauft.
Es darf nur auf die Reiseagentur bezogen werden.
Det kan kun anvendes i forbindelse med rejsebureauet
rejseburo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dienstleistungen und Betrieb von Reisebüros und Reiseagenturen (soweit in Klasse 39 enthalten), insbesondere Beratung, Vermittlung und Buchung von Reisen
Det er ligegyldigttmClass tmClass
3.4.4 Zur zweiten Gruppe gehören die Reiseagenturen und Reiseveranstalter, die zur Bekanntmachung der Fluggastrechte beitragen könnten, denn sie betreuen die Reisenden und geben die Mitteilungen, die die Luftfahrtunternehmen im Falle von Annullierungen oder Flugplanänderungen in Umlauf bringen, weiter.
Den indgivne mængde og indgivelsesfrekvensen skal altid justeres i forhold til den kliniske virkning i de enkelte tilfældeEurLex-2 EurLex-2
Viele Reiseagenturen und -veranstalter äußerten sich besorgt im Hinblick auf ein mögliches Verschwinden von SeaFrance (siehe Auflistung in der Tabelle in diesem Erwägungsgrund):
Netop det gør hr. Howitts betænkning om virksomhedernes sociale ansvar: et nyt partnerskab.EurLex-2 EurLex-2
Transportwesen auf dem Land, in der Luft oder zur See, Beförderung von Reisenden, Transport von Wertsachen, Vermietung von Fahrzeugen, Chauffeurdienste, Dienstleistungen von Reiseagenturen, Veranstaltung von Ausflugsfahrten, Begleitung von Reisenden, Erteilung von Informationen zum Thema Beförderung und zur Vermietung von Fahrzeugen, Buchung von Beförderungen, Buchung von Reisen und von Leihfahrzeugen, Registrieren, Verladen und Entladen von Gepäckstücken
Så lad os få det overståettmClass tmClass
Dienstleistungen einer Reiseagentur zur Reservierung von Unterkünften
Kan det vente?tmClass tmClass
Logo als Aufdruck auf dem Katalog einer registrierten Reiseagentur, der validierte Informationen über Maßnahmen für einen nachhaltigen Fremdenverkehr enthält, die die Organisation umgesetzt hat.
Vil du ikke have mig med?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dienstleistungen einer Reiseagentur und eines Fremdenverkehrsbüros für Reisen und Transport
I artikel #, stk. #, tilføjes følgende litratmClass tmClass
Dienstleistungen von Fremdenverkehrsbüros und Reiseagenturen in Bezug auf Unterkünfte
Skat! kom nu, din bold er der ovre-Jeg kommer FranktmClass tmClass
Allerdings war in den letzten Jahren ein Anstieg der „All-inclusive“-Angebote in den Tourismusunterkünften zu verzeichnen, und zwar hauptsächlich in den großen Hotelketten und vor allem in Regionen, die über große internationale Reiseagenturen den Massentourismus anziehen.
I de programmer, som Retten undersøgte, var det generelt sådan, at der midtvejs var afholdt flere udgifter vedrørende fysiske infrastrukturer end vedrørende prioriteter med relation til Lissabon- og Göteborg-målenenot-set not-set
Dienstleistungen von Reiseveranstaltern, Dienstleistungen von Verkehrsbüros und Reiseagenturen für die Veranstaltung und Buchung von Reisen
Det var nok på en måde til dels min skyldtmClass tmClass
Logo als Aufdruck auf dem Foto einer nicht registrierten Ferienunterkunft im Katalog einer registrierten Reiseagentur.
Det er nok med et museklikEurLex-2 EurLex-2
Leistungen der Verkaufsförderung für Dritte (Reiseveranstalter, Reiseagenturen, Hotelbesitzer und andere Beteiligte in Verbindung mit der Tourismusindustrie) in Form von Pauschalangeboten All-Inclusiv und nach Wunsch, von Flügen, Aufenthalten in Hotels oder Ferienwohnungen mit oder ohne Verpflegung, Kreuzfahrten, Landausflügen, Sprachreisen, Kraftfahrzeugvermietung in Form von Pauschalangeboten oder nach Wunsch
Måske skyldes det den kommende ferie.tmClass tmClass
Transportwesen, Erteilung von Informationen zum Transportwesen, Verpackung und Lagerung von Waren, Veranstaltung von Reisen, Veranstaltung von Kreuzfahrten, Begleitung von Reisenden, Lufttransporte, Transport mit Kraftfahrzeugen, Reiseagenturen (ausgenommen Buchung von Hotel, von Pensionen), Buchungen für Beförderungen, Reisereservierungsdienste, Auslieferung von Waren, Autovermietung, Vermietung von Garagen, Vermietung von Parkplätzen, Taxidienste, Chauffeurdienste
fyldte injektionssprøjter med #, # mltmClass tmClass
Und Dienstleistungen einer Reiseagentur, nämlich Reservierungen und Buchungen von Unterkünften
Filmovertrukne tablettertmClass tmClass
Dienstleistungen von Reiseagenturen, Beratung in Bezug auf Reisen
Alle folk er på pladstmClass tmClass
Dienstleistungen einer Transportvermittlungsagentur in Form des Organisierens von Ausflügen für Touristen, Dienstleistungen von Privatchauffeuren, Touristeninformationsdienste in Bezug auf Reisen sowie Reiseführerdienste von Reiseagenturen, Reservierung und Buchung von Beförderungsleistungen sowie Reisen und Reisetickets, Organisation von Reisen und Ausflügen, Paketzustelldienste per Luftpost, Vermietung von Land-, Luft- und Seefahrzeugen
Den fælles holdning er ikke for svag til at garantere befolkningens sikkerhed, som nogle vil have os til at tro, den er derimod meget, meget streng.tmClass tmClass
Leistungen einer Reiseagentur
Klip et # cm stort hul i en papirpose, som De lægger på Deres hånd eller Deres albue (ikke ansigtettmClass tmClass
Dienstleistungen einer Reiseagentur, nämlich Reservierungen und Buchungen von Beförderungen und Unterkünften
Det du fandt, var mere end blot et tabt stykke ejendomtmClass tmClass
Dienstleistungen von Reiseagenturen und Reiseveranstaltern (einschließlich Reiseleitern)
Direktivet er senest ændret ved direktiv #/EØF (EFT nr. L # af #.#, seurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dienstleistungen von Tourismus- oder Reiseagenturen
Vi knalder Raymond Calitri for mordtmClass tmClass
Sensibilisierung des Verbraucherbewusstseins; Kenntnis und Schutz der lokalen und nationalen Verbraucherinteressen; Stärkung des Verbraucherbewusstseins auf nationaler Ebene; Untersuchung, Präsentation und Erforschung des Verbraucherverhaltens; Bereitstellung von Dienstleistungen im Rahmen des Verbraucherschutzes; Information und Interessenvertretung der Verbraucher; effektivere Gestaltung des Verbraucherschutzes; Unterstützung von Verbrauchern bei Rechtsstreitigkeiten mit Versorgungsunternehmen, Telekommunikationsunternehmen, Finanzinstituten, Finanzdienstleistern, Versicherungsunternehmen, Versicherungsmaklern, Reiseagenturen, Immobilienmaklern und allen anderen Wirtschaftsunternehmen
En pibe til en milliard?EurLex-2 EurLex-2
- 1997: Einzelhandel, persönliche Dienstleistungen. audiovisuelle und technische Dienstleistungen, Reiseagenturen.
Hvor er din kuffert?EurLex-2 EurLex-2
Sollte ein Hinweis angezeigt werden, dass beide Tickets zusammen bei einer Onlinereiseagentur gekauft werden können, klicken Sie auf den Link, der Sie zur Website der Reiseagentur führt.
Viola samt mine kolleger Díez de Rivera og Gallagher med bidragene fra deres respektive udvalg, og jeg håber, at Kommissionen vil tage disse initiativer til efterretning med henblik på at forberede konkrete programmer, der gør det muligt at kompensere øregionerne for deres ulemper.support.google support.google
Leistungen einer Reiseagentur, Veranstaltungen von Reisen und Ausflugsfahrten, Buchung von Reisen, Veranstaltung von Besichtigungen
Ekspederede du Benny?tmClass tmClass
Dienstleistungen von Reiseagenturen, Reisebüros, Veranstaltung von Reisen, Besichtigungen, Begleitung von Reisenden
Det er nu for dig for at blive hørt, og vi er her at lyttetmClass tmClass
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.