ich brauche einen Reiseführer
reiseführer oor Deens
reiseführer
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
guide
Wer braucht schon einen Reiseführer für einen Strand?
Hvem har brug for en guide til en strand?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Reiseführer
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
rejsefører
Manche Reisende in alter Zeit verwendeten sogar handgeschriebene Reiseführer oder -beschreibungen, die das Reisen erleichterten.
Nogle af oldtidens rejsende brugte endda en skriftlig rejsefører, eller rejseplan, for at gøre rejsen mere bekvem.
turistguide
Du hast den Reiseführer mit?
Tog du en turistguide med til en fest?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Damals waren nur Fragmente des Labyrinths erhalten geblieben, und in aktuellen Reiseführern wird es selten erwähnt.
Fællesskabsfinansieringen kan bl.a. antage form afjw2019 jw2019
Einzelhandelsverkauf in Geschäften von Grundnahrungsmitteln, feinen Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Fertiggerichten, Tabak, Presseerzeugnissen, Büchern, Reiseführern, Straßenverzeichnissen und Landkarten, Batterien, Spielzeug, Erzeugnissen für Kraftfahrzeuge, Zubehör und Ersatzteilen für Kraftfahrzeuge, Schmiermitteln, Brennstoffen und Motorentreibstoffen sowie betriebswirtschaftliche Beratung
Men få fat i en helikoptertmClass tmClass
Software für einen elektronischen Reiseführer
Dette rammer SMV'ere hårdere end store virksomhedertmClass tmClass
In einem Reiseführer heißt es über diesen Stadtteil: „Die Kleinseite ist reich an prächtigen Barockpalais und alten Häusern mit geschmackvollen Verzierungen.“
Sov godt, flotte fyrjw2019 jw2019
Um das festzustellen, brauchte man lediglich einmal zu einem Teppichhändler in Istanbul zu gehen, in Osteuropa einen Reiseführer zu engagieren oder ein Kaufhaus in Sydney zu besuchen.“
Den er ret primitivjw2019 jw2019
Dem Besucher wurde von einem Reiseführer, einem Professor der Universität Barcelona, erklärt, diese vier Buchstaben entstammten einer lateinischen Geheimschrift und würden „Gloria Maria“ bedeuten.
Nationalitet: Afghansk. under overskriften Fysiske personer affattes såledesjw2019 jw2019
Druckereierzeugnisse, Bücher, Veröffentlichungen, Broschüren, Postkarten, Speisekarten, Kataloge, Terminkalender, Material für Verkaufsförderung und Werbung, Einschlag- und Verpackungsmaterial, Papier- und Schreibwaren, Schreibgeräte, Kalender, Poster und Plakate, Fotografien, Grußkarten, Beutel, Abzeichen, Lehr- und Unterrichtsmittel, Spielkarten, Etiketten, Magazine, Mitteilungsblätter, Fahrkarten/Eintrittskarten, Prospekte, Schreibpapier, Waren aus Pappe (Karton), Handbücher, Druckschriften, Alben, Zeitungen, Zeitschriften, Gutscheine, Coupons und Reisedokumente, Kennkarten, Anhänger, Geschenkkarten, Hüllen für Reisedokumente, Reiseführer, Reiseschecks
Ryd al tekst fra sessionsvinduettmClass tmClass
Und jetzt sieht's aus, als gäben wir verdammte Reiseführer aus!
En eller anden åndssvag opgaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanddekorationen aus Papier und Pappe (Karton), Größenskalen, Landkarten, Atlanten, Sammelkarten, Einschlagmaterial, Verpackungen, Etiketten und Reiseführer aus diesen Materialien
Hr. formand, fru kommissær, mine damer og herrer! Reformen af EU's finanser skulle for længst have været gennemført, og det er jeg glad for, at ordføreren, hr.tmClass tmClass
Leitfäden, insbesondere Reiseführer
Ikke så Iænge jeg trækker vejrettmClass tmClass
Transport, Verpackung, Lagerung und Vertrieb von Waren, nicht in Verbindung mit Lebensmitteln. Veranstaltung von Reisen. Dienstleistungen von Reiseführern
Ja, hvis de vil være så venlig...... og sende dette sammen med deres post?tmClass tmClass
Reiseführer
Jeg er her med jeres trætmClass tmClass
Veröffentlichung, Herausgabe, Verleih und Vertrieb von Druckereierzeugnissen, auch elektronisch, einschließlich Musikwerke, Bücher, Reiseführer, Broschüren, Zeitungen, Zeitschriften und andere Periodika, Poster, Karten und andere Druckereierzeugnisse
Hold nu kæfttmClass tmClass
Schreibstifte, Etuis für Straßen- und touristische Karten sowie für Reiseführer
Revisionsretten tilpligtes at erstatte det økonomiske tab, sagsøgeren har lidt, opgjort på datoen for indgivelse af denne stævning til et beløb på #,# EUR (svarende til et manglende månedligt vederlag til sagsøgeren på #,# EUR regnet fra hans pensionering den #. januar # til den #. martstmClass tmClass
Veröffentlichung, Herausgabe, Verleih und Vertrieb von Druckereierzeugnissen einschließlich Bücher, Reiseführer, Broschüren, Zeitungen, Zeitschriften und Periodika, Poster und Karten (nicht für Werbezwecke)
Jeg skyder dig ikke, dit store røvhultmClass tmClass
Dienstleistungen von Reiseführern
Du kan ikke ssyshe migEurlex2019 Eurlex2019
Erteilung von Auskünften über Reisen, Tarife, Fahr- und Flugpläne, Reiseführer und Verkehrsmittel
Sådan...JackpottmClass tmClass
Ein Verbraucher, der „map&guide“ auf einem Buch sehe, denke unmittelbar an einen Reiseführer mit Landkarten oder Stadtplänen, weshalb die Ausdrücke „Reiseführer“, „map“, „guide“ oder „map&guide“ für Publikationen in der Klasse 16 nicht schutzfähig seien.
• BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER MED HENSYN TIL EN SIKKER OG VIRKNINGSFULD ANVENDELSE AF LÆGEMIDLETEurLex-2 EurLex-2
Es handelte sich um 4- oder 7-tägige Reisen in Ferienorte im Ausland. Das Angebot umfasste folgende Leistungen: Flug mit Bordverpflegung, Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen, Übernachtung mit Frühstück, Unterbringung im Doppelzimmer (oder im Einzelzimmer gegen Aufpreis), Stadtrundfahrt mit deutschsprachigem Reiseführer.
modtage betalinger fra Kommissionen og foretage udbetalinger til de endelige støttemodtagereEurLex-2 EurLex-2
Bereitstellung von Online-Reiseführern und Reiseinformationsdienste
At yde støtte til køb af de arealer og bygninger, som landbrugere har behov fortmClass tmClass
Gedrucktes Lehrmaterial, schriftliche Artikel, gedruckte Pressemitteilungen und Nachrichtenveröffentlichungen und gedruckte Reiseführer und Führer zu Museumsausstellungen, alle in Bezug auf die Geschichte des amerikanischen Whiskys und die Produktion, Abfüllung und den Vertrieb von Whisky und Wodka
Vi håber, at deres forslag den 29. juni vil være på linje med anbefalingerne i vores betænkning.tmClass tmClass
Reiseführer, Newsletter, Zeitschriften (Magazine) und andere gedruckte und Online-Veröffentlichungen
Jeg har købt det specielt til nutmClass tmClass
In dem Reiseführer APA Guide Brasilien heißt es: „Die Gaucho-Kultur ist das Markenzeichen von Rio Grande do Sul, wo . . . Cowboys mit ihren typischen flachen Hüten mit Kinnriemen, weiten Hosen, roten Halstüchern und Lederstiefeln über die südliche Pampas streifen.“
Han må ikke høre dem kommejw2019 jw2019
Veranstaltung von Exkursionen für Touristen, Bereitstellung von touristischen Informationen in Bezug auf Reisen, Dienstleistungen von Reiseführern,Dienstleistungen eines Fremdenverkehrsbüros (Reiseveranstaltung), Touristische Reisebuchungen
R#... bliv ved skibettmClass tmClass
Er trank aus und betrachtete lächelnd meinen Reiseführer.
Som nævnt ovenfor blev den normale værdi enten baseret eller fastlagt på grundlag af priser, der var betalt eller skulle betales i almindelig handel af uafhængige kunder i TyrkietLiterature Literature
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.