Reisekoffer oor Deens

Reisekoffer

Vertalings in die woordeboek Duits - Deens

kuffert

naamwoordw
Große Fertigwaren aus Leder — z. B. Ledermappen, Möbel, Handkoffer, Reisekoffer
Store forarbejdede produkter i læder — f.eks. mapper, tasker, møbler, kufferter
OmegaWiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selbst wenn dieser Schweif sich über einem Raum von etwa anderthalb Millionen Kilometern erstrecken mag, könnten doch alle Teilchen, aus denen er besteht, in einem gewöhnlichen Reisekoffer Platz finden.
bemærker, at initiativer vedrørende handelsrelateret bistand i højere grad bør vedrøre den altafgørende inddragelse af den private sektor, navnlig små og mellemstore virksomheder, fagforeninger og civilsamfundet, både hvad angår fastsættelse af behov og gennemførelsen af støtte, således at den handelsrelaterede bistand i højere grad kan lette etableringen af og væksten i virksomheder, og en effektiv skabelse af regulære arbejdspladser; understreger i denne henseende behovet for at dedikere en del af den handelsrelaterede bistand til fair trade i overensstemmelse med punkt # i Europa-Parlamentets ovennævnte beslutning om fair trade og udviklingjw2019 jw2019
Feinlederwaren und Gepäckbehältnisse, nämlich Brieftaschen, Kartenhüllen (Brieftaschen), Dokumentenkoffer, Aktentaschen, Handkoffer und Aktenkoffer, Geldbörsen und Kettenmaschengeldbörsen, Handtaschen, Reisetaschen, Kleidersäcke für die Reise und Reisenecessaires, Kosmetikkoffer, Taschen für Schüler und Schultaschen, Schulranzen, Rucksäcke, Einkaufstaschen, Taschen mit Rollen, Rucksäcke für Bergsteiger, Campingtaschen, Strandtaschen, Sporttaschen, Handkoffer, Reisekoffer, Kästen und Kisten, Hutschachteln, Schlüsseletuis, wobei sämtliche genannten Erzeugnisse aus Leder oder Lederimitationen sind
Nu er jeg lidt forvirrettmClass tmClass
Reisekoffer, Taschen und Handkoffer, Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke
Detektiv Nunally, hvad...... sagde Mr.Crawford?tmClass tmClass
Zusammenstellung von Waren (ausgenommen deren Transport) für Dritte, nämlich Seifen, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Parfüms, Körperpflegemittel, Kompasse, Brillen, Armbanduhren, Reise- und Handkoffer, Handtaschen, Reisetaschen, Kosmetikkoffer, Rucksäcke, Kleidersäcke für die Reise, Reisenecessaires (Feinlederwaren), Reisekoffer, Bekleidungsstücke, Schuhwaren (ausgenommen orthopädische Schuhe), Hüte, Mützen, Schirmmützen, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Erwerb dieser Waren über alle Medien zu ermöglichen
der henviser til, at hovedparten af de stærkt gældstyngede fattige lande (HIPC-lande) findes i Afrika syd for SaharatmClass tmClass
Koffer, Reisekoffer, Taschen, Handtaschen, Brieftaschen, Portemonnaies, Tornister, Rucksäcke, Gurte aus Leder, Schultaschen, Schlüsseltaschen
Tag ikke STOCRIN • hvis De er overfølsom (allergisk) over for efavirenz eller et af de øvrige indholdsstoffer i STOCRIN, som er nævnt i slutningen af denne indlægsseddeltmClass tmClass
Taschen, Handtaschen, Reisetaschen, Reisenecessaires (Lederwaren), Rucksäcke, Handkoffer, Badetaschen, Reisekoffer, Dokumentenkoffer, Geldbörsen, Brieftaschen, Kartenhüllen, Aktentaschen, Geldbörsen aus Edelmetall, Schlüsseltaschen (Lederwaren), Kosmetikkoffer, Regenschirme
Affarvningsopløsningen frisklaves hver dagtmClass tmClass
Leder und Lederimitationen, insbesondere Handtaschen und Reisetaschen, Toilettenecessaires, ungefüllt angebotene Kosmetikkoffer, Rucksäcke, Taschen mit Rollen, Strandtaschen, Koffer, Dokumentenkoffer, Brieftaschen und Geldbörsen, nicht aus Edelmetall, Kosmetikkoffer, Schlüsseltaschen (Lederwaren), Schachteln und Kästen aus Leder, Reisekoffer und Koffer, Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke
Det kan være nødvendigt at udskille produktet og genetablere de stabile kardiovaskulære forholdtmClass tmClass
Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, nämlich Reisetaschen, Gepäckbehältnisse, Strandtaschen, Einkaufstaschen, Badetaschen, Sporttaschen, kleine Taschen, Rucksäcke, Handtaschen, Börsen, Brieftaschen, Kartenhüllen, Dokumentenkoffer, Geldbörsen, Schultertaschen, Schultaschen, Diplomatenkoffer, Aktentaschen, Handkoffer, Reisekoffer
Institutter, der er underlagt reservekrav ifølge artikel #.# i statutten for ESCB, kan benytte de stående faciliteter og deltage i markedsoperationer, der udføres som standardauktioner, samt i egentlige købs- og salgsforretningertmClass tmClass
– die im Vereinigten Königreich eingetragene ältere Wortmarke PETER STORM für „Waren aus Leder oder Lederimitationen; Taschen, Reiserucksäcke, Tornister, Rucksäcke, Knappsäcke, Reisekoffer, Gepäckbehältnisse, Handkoffer, Matchsäcke, Gürtel, Brieftaschen“ in Klasse 18.
Denne bevilling skal også dække udgifter i forbindelse med udveksling af personale mellem Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse og den offentlige sektor i medlemsstaterne og til EFTA-lande, der er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS), samt internationale organisationerEurLex-2 EurLex-2
Taschen, Koffer, Reisebehältnisse, Reisekoffer, Aktentaschen, Dokumentenkoffer, Handtaschen, Rucksäcke
Det her er Echo LaketmClass tmClass
Große Fertigwaren aus Leder — z. B. Ledermappen, Möbel, Handkoffer, Reisekoffer
Ordre fra brigade führer MohnkeEurLex-2 EurLex-2
Gürtel, Hartgeldbörsen, Reiserucksäcke, Aktentaschen, Schlüsseletuis, Reisekoffer, Einkaufstaschen, Kosmetikkoffer, Schultaschen, Schulterriemen aus Leder, Schlüsseletuis aus Leder, Besatzwaren aus Leder für Taschen und Möbel, Ledermatten, Hutschachteln aus Leder, Lederetuis
Spillets formåltmClass tmClass
Schultaschen, Tornister, Reisekoffer und Reisetaschen, Badetaschen (Strandtaschen), Necessaires, Büchertaschen, Aktentaschen (Dokumentenmappen), Schlüsseletuis (Lederwaren), Handtaschen, Geldscheintaschen, Regenschirme, Häute und Felle, Felle (Pelze)
så det giver dig en undskyldning, der altid holdertmClass tmClass
Einzelhandelsverkauf, Großhandelsverkauf und Verkauf über weltweite Datennetze von Sattlerwaren, Spazierstöcken, Reisekoffern [Gepäckbehältnisse], Brieftaschen, Campingtaschen, Sporttaschen, Kulturbeuteln, Taschen mit Rollen, Lederbeuteln, Badetaschen, Reisetaschen, Einkaufstaschen
Sikkerhed og effekt af denne kombination er udelukkende vist for ribavirin-kapsler sammen med peginterferon alfa-#b eller interferon alfa-#b-injektionsvæske, opløsningtmClass tmClass
Reisekoffer und Taschen und Tragebehältnisse
Vil du lytte til en selvisk, utro søn?tmClass tmClass
Handkoffer, Taschen, Reisekoffer, Einkaufstaschen, Handtaschen, Rucksäcke, Brieftaschen, Kartentaschen, Geldbörsen, Gürteltaschen, Dokumentenkoffer, Schlüsseletuis, Schlüsselanhänger aus Leder, Zubehör aus Leder und Lederimitationen
Hun har lyttet til alle dine plader fra Dixieland til BrubecktmClass tmClass
Rucksäcken, Koffern, Reisekoffern, Sonnenschirmen und Regenschirmen, Kosmetikkoffern (ohne Inhalt), Schlüsseletuis (Lederwaren), Webstoffen und Textilwaren, bedruckten und bemalten Textilstoffstückwaren, Bett- und Tischdecken, Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Hemden und Shirts, Oberbekleidung, Schultertüchern, Gürteln und anderen Modeartikeln, um den Verbrauchern Ansicht und Erwerb dieser Waren zu erleichtern
Trekantet fordybning i hovedskallen, ventralt fraktur på langs, skrabet kortikalknogle i CtmClass tmClass
Großhandel,Einzelhandelsverkauf und Verkauf über weltweite Datennetze von Parfümeriewaren, Drogeriewaren und Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Edelmetalle und ihre Legierungen, Juwelierwaren, Modeschmuck, Uhren, Papier- und Schreibwaren, Druckerzeugnisse,Klister, Künstlerbedarfsartikel, Büroartikel, Leder und Lederimitationen, Felle und Häute, Reisekoffer, Koffer, Regenschirme, Sonnenschirme, Spazierstöcke, Pferdegeschirre und Sattlerwaren, Bekleidungsstücke, Schuhwaren und Kopfbedeckungen
En forpligtelse til åben adgang vil sikre, at ADSL-operatørerne kan migrere deres kunder til et NGA-net, så snart et støttet net er etableret, og således påbegynde planlægningen af deres egne fremtidige investeringer uden at opleve en reel konkurrencemæssig ulempetmClass tmClass
Taschen, Reisekoffer, Koffer, Aktentaschen und Brieftaschen
Forst en blandet californisk knopsalat, og sâ en shake- shaketmClass tmClass
Reisekoffer, Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke
Offentlig kontroltmClass tmClass
Waren aus Leder und Lederimitationen, nämlich Handtaschen, Gepäckbehältnisse, Brieftaschen, Geldbörsen, Dokumentenkoffer, Schultaschen, Badetaschen, Reisetaschen, Handkoffer, Reisekoffer und Reisetaschen, Portemonnaies, Rucksäcke, Einkaufstaschen, Kosmetikkoffer
RevisionsklausultmClass tmClass
Gepäckbehältnisse, Handkoffer, Kleidersäcke für die Reise, Dokumentenkoffer, Reisekoffer
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Behandles eventuelt efter den forenklede proceduretmClass tmClass
Zusammenstellung von verschiedenen Taschen, Koffern, Reisekoffern, Handkoffern, Schultaschen, Reiserucksäcken, Umhängetaschen, Hüfttaschen, Brieftaschen, Geldbörsen, Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Bekleidungszubehör, Namensetiketten, Namensbändern, Turn- und Sportartikeln, Sportausrüstungen, Schutzartikeln für Spielsportarten, Schienbeinschützern, Spielzeug, Spielen und Spielwaren für Dritte, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren aus Katalogen mit allgemeinem Warenangebot, über Internetwebsites mit allgemeinem Warenangebot, in Geschäften oder anderen Einzelhandelsverkaufsstellen, in Warenhäusern, durch Versandhandel oder mittels Telekommunikation zu ermöglichen
Det lyder ikke retfærdigt.Jeg har også rettighedertmClass tmClass
Reise- und Handkoffer, insbesondere Aktentaschen, Badetaschen, Brieftaschen, Dokumentenkoffer, Dokumentenmappen, Einkaufstaschen, Geldbörsen, Handkoffer, Handtaschen, Ledergurte, Reisekoffer, Reisetaschen, Rucksäcke, Schlüsseletuis, Schulranzen, Schultaschen, Sporttaschen, Taschen mit Rollen, Werkzeugtaschen aus Leder
Sikke et skodstedtmClass tmClass
Einzelhandels- und Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Sporttaschen, Rucksäcke, Reiserucksäcke, Kosmetiktaschen, Koffer, Aktenkoffer, Schlüsseletuis (Lederwaren), Portemonnaies, Reisetaschen, Reisekoffer (Gepäckbehältnisse)
Dette er din skæbnetmClass tmClass
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.