Sportmannschaft oor Deens
Sportmannschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
sportshold
de
Gruppe von Menschen, die gemeinsam Sport treiben
Stell dir vor, dass du einen neuen Verein oder eine neue Sportmannschaft gründen willst.
Forestil dig, at du gerne vil starte en ny klub eller et sportshold.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Watch Cards für Sport zeigen Sportmannschaften, anstehende Spiele oder Turniere sowie Liveübertragungen oder Videos zu verschiedenen Sportarten.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. november # om forbud mod fiskeri efter hellefisk i NAFO-afsnit # LMNO fra fartøjer, der fører spansk flagsupport.google support.google
Wir begrüßen, dass in letzter Zeit Schritte zur Stärkung des Vertrauens zwischen Indien und Pakistan unternommen wurden, wodurch freiere Kontakte zwischen den Menschen, direkte Bus- und Bahnverbindungen und Besuche von Parlamentsabgeordneten und Sportmannschaften möglich geworden sind.
Her foregår intet usædvanligtEuroparl8 Europarl8
Hier, an die neutral verputzten Wände geheftet, hängen die Wimpel von Sportmannschaften, der rätselhafte M.
Han er en rummandLiterature Literature
Mäntel, Unterhosen, Hemden, Shorts und Sweatshirts, Alle mit lizenzierten Markenzeichen von Sportmannschaften
lægemidlet ikke har den angivne kvantitative og kvalitative sammensætningtmClass tmClass
Sie können Neuigkeiten zu Ihren Interessen erhalten, zum Beispiel zu einer TV-Sendung oder Sportmannschaft.
hvor stor en lagringskapacitet der er eller efter et rimeligt skøn kan stilles til rådighed i de i medfør af artikel # fastslagte områder, og hvor stor en transportkapacitet der er eller efter et rimeligt skøn kan stilles til rådighedsupport.google support.google
Doch wäre es, selbst wenn eine solche Veranstaltung ordentlich abläuft, für einen Christen angebracht, Lieder zu singen, durch die eine fanatische Treue zum Ausdruck gebracht oder eine Schule oder eine Sportmannschaft verehrt wird?
Hr. formand, jeg vil gerne hilse Kommissionens meddelelse velkommen, men især vil jeg gerne lykønske hr. van den Berg med hans fremragende betænkning, som efter min mening indeholder elementer og initiativer, som er centrale i denne opgave.jw2019 jw2019
Es stellte sich heraus, daß sie mit der Sportmannschaft ihres Mannes in der Welt herumreiste und erst am Tag zuvor darum gebetet hatte, Jehovas Zeugen zu finden.
Jeg skal fortælle hvad der sketejw2019 jw2019
Finanzsponsoring von Sport, Sportmannschaften und Sportveranstaltungen
Anvendelse af det erklærede sikre område skal godkendes af flyvepladsmyndighedentmClass tmClass
Sport- und Freizeitbekleidung für Herren, Damen und Kinder einschließlich Jerseys, Shirts, T-Shirts, Trägershirts, Sweatshirts, Pullover, Polohemden, Hemden, Röcke, Hosen, kurze Hosen, Shorts, Bermudashorts, Jacken, Mäntel, Jeans, Jerseyhemden, Krawatten, Kleider, Overalls, Anzüge für Sportmannschaften, Trainingsanzüge, Sportanzüge einschließlich Anzüge für Fußball, Hallenfußball, Volleyball, Rugby und Basketball, Bekleidung für Fußball, Hallenfußball, Volleyball, Rugby, Basketball, Tennis, Skifahren, Radsport, Golf, Baseball, Spinning, Jogging und Hallensport im Allgemeinen soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Virkninger på og eksponering af ikke-målorganismertmClass tmClass
Das Einssein in einem starken Priestertumskollegium lässt sich mit nichts vergleichen, was ich je in einer Sportmannschaft, einem Verein oder sonst einer Organisation auf Erden erlebt habe.
Har du ikke lyst?LDS LDS
In den betreffenden Rechtssachen hat der Gerichtshof meines Erachtens eine generelle Ausnahme herausgearbeitet, die nicht, wie die Rechtsmittelführer geltend machen, auf die Zusammensetzung und die Bildung von Sportmannschaften beschränkt werden darf.
Slut dig til mig og de andreEurLex-2 EurLex-2
Der Artikel war mir eine echte Hilfe, zu entscheiden, ob ich einer Sportmannschaft in der Schule beitreten sollte oder nicht.
Han må ikke høre dem kommejw2019 jw2019
Die Bischofschaft kann Männer als Trainer für die Sportmannschaften der Jungen Männer berufen.
Ansøgningen skal vedlægges følgendeLDS LDS
Dazu gehören zum Beispiel der Einsatz von Sponsoring-Vereinbarungen oder Partnerschaften mit bekannten Sportmannschaften, die durch die Förderung der allgemeinen Markenbekanntheit den irreführenden Eindruck erwecken, dass derart komplexe und spekulative Produkte wie binäre Optionen für den Kleinanleger-Massenmarkt geeignet sind.
Hvem arbejder du for?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Du kannst dich einer Arbeitsgemeinschaft an der Schule, einer Sportmannschaft oder einem Verein anschließen, um Menschen kennenzulernen, die ähnliche Interessen haben wie du.
del:der henviser til... effektiv procesLDS LDS
Online-Einzelhandel mit Konsumgütern, einschließlich Audio- und Videomedien, Software, Bekleidungsstücke, Souvenirs und Erinnerungsstücke, Bücher und Magazine, Modellnachbildungen und Figurinen, lizenzierte Waren mit Erkennungsmerkmalen von Sportmannschaften und Prominenten
Investeringer i bevarelse og forbedring af det naturlige miljø eller forbedring af hygiejneforhold eller dyrevelfærdtmClass tmClass
Zu Training und Mobilität im Sport - Der Berichterstatter betont, dass das Training von Spielern vor Ort für eine nachhaltige Entwicklung des Sports in Europa unerlässlich ist. - Er schlägt vor, ein Mobilitätsprogramm für junge Sportler aufzulegen, um den Sportlern die Möglichkeit zu geben, mit ausländischen Mannschaften zu trainieren. - Studenten und Schüler, die Mitglied einer Sportmannschaft sind, hätten Anspruch auf Teilnahme an derartigen Austauschmaßnahmen.
Toksicitet ved gentagen doseringnot-set not-set
Dabei wurden Angehörige der Heilberufe, das Umfeld von Sportmannschaften (Manager, Trainer usw.) und Sportorganisationen dazu angehalten, sich aktiv für die Verhinderung des Doping und für die Förderung sportlichen Verhaltens einzusetzen.
Det vedrører Mark Forrester, der er hjemmehørende i min valgkreds, og som blev arresteret for påstået deltagelse i bølleoptøjer under Euro 2000.EurLex-2 EurLex-2
Bildungsleistungen auf dem Gebiet des Managements von Athleten und Sportmannschaften
Det er højst ureglementerettmClass tmClass
Es gab Sportmannschaften mit Spielern und Trainern, die mich beeinflusst haben, Gutes zu tun.
der henviser til, at Europa-Parlamentet den #. april # meddelte decharge til direktøren for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for gennemførelsen af centrets budget for regnskabsåret # og i beslutningen med bemærkningerne til afgørelsen bl.aLDS LDS
Sie alle, wir alle kennen natürlich Verantwortliche von Sportmannschaften und kulturellen Einrichtungen oder sozial engagierte Menschen, ohne die unsere Vereine und nicht staatlichen Organisationen gar nicht funktionieren würden.
Jeg tog mig frihed til at arrangere et interview med hamEuroparl8 Europarl8
* Bitten Sie die Schüler, die verschiedenen Positionen in einer Sportmannschaft (zum Beispiel in einer Fußball- oder einer Basketballmannschaft) aufzuzählen.
I placebo kontrollerede undersøgelser med Kineret var behandling forbundet med en lille reduktion af gennemsnitsværdierne for det totale antal hvide blodlegemer og det absolutte neutrofile antal (ANCLDS LDS
Demgegenüber sind westliche Kinder häufiger in Sportmannschaften vertreten.
Han venter i entreenLiterature Literature
Zusammenstellung,Analyse und/oder Bereitstellung von Unternehmensstatistiken, Erteilung von Auskünften in kaufmännischen Angelegenheiten,Verhaltensdaten und/oder Meinungen, alles in Bezug auf Sport, Spiele,Spiele, Nutzer, Sportfans, Profi- und Amateursportler und/oder Sportmannschaften
Nok for i dag, måske skulle vi se en film eller noget?tmClass tmClass
Allein aufgrund der Tatsache, dass der andere eine andere Sportmannschaft unterstützt oder andere politische oder religiöse Ansichten hat, nehmen wir möglicherweise eine intolerante Haltung ein.
Hvordan kan du miste en hel familie i et glashus?LDS LDS
96 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.