große Zehe
storetå
Zehe oor Deens
Zehe
de
Eines der Glieder des Fußes.
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
tå
de
Endabschnitte der Gliedmaßen der vierfüßigen Wirbeltiere, beim Mensch der hinteren Gliedmaßen
In der Eile schoss er sich eine Zehe ab.
I bar iver skyder han tåen af sig selv.
finger
fed
Er hat weiße bis elfenbeinfarbene, gelegentlich violett geflammte Zwiebeln, die aus mehreren Zehen bestehen.
Hvidløgene er hvide eller cremefarvede og kan have et violet, flammeagtigt skær og består af flere fed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tå, finger
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Optische Zeh- und Spurführungssysteme und Netzteile dafür
Hans sergent har en mor... hjertettmClass tmClass
Wodurch wird bewirkt, daß das eisengleiche „Königreich“, das durch die Füße und die Zehen dargestellt wird, zum Teil zerbrechlich ist?
Den nuværende manglende fleksibilitet gør det faktisk umuligt at optimere vores aktioner.jw2019 jw2019
Sie schrieb und wartete und wackelte dabei mit den Zehen.
Jeg havde dem i min mappeLiterature Literature
Er stieß sich die Zehen an Baumwurzeln, doch auch das kümmerte ihn nicht.
Børn er europæiske borgere og har samme ret som voksne til at undgå at blive udsat for vold.Literature Literature
Danke, aber da bleibe ich lieber zu Hause und stoße mir immer wieder den Zeh.
Dialogen FaldskyggeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immer wenn der Daumen erwähnt wird, ist im gleichen Text auch von der großen Zehe die Rede (2Mo 29:20; 3Mo 14:14, 17, 25, 28).
Tja, jeg var gift, og Lucy var på vejjw2019 jw2019
Und die Zehen?
Tsintis blev ansat i EMEA i marts # som leder af sektionen for lægemiddelovervågning og tilsyn med lægemidlers sikkerhed og virkning efter godkendelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Leichter als an den großen Zeh?
Hr. præsident, vi er klarLiterature Literature
(ii) die einen Knochenbruch zur Folge hat (mit Ausnahme einfacher Brüche von Fingern, Zehen oder Nase) oder
Skynet vidste næsten intet om Connors morEurLex-2 EurLex-2
Nach eigenem Bekunden ist in einer dieser Vorstellungen eine Saite der Violine gerissen, die er selbst mit Hilfe seiner Zehen ersetzte.
Kender du ikke Gene Woods?WikiMatrix WikiMatrix
Ihre Knie zitterten vor Wut, ihre Zehen rollten sich vor Wut zusammen.
for test udført på får og gederLiterature Literature
Dieses Leinen wird täglich fester gezogen, bis die Zehen brechen, unter den Fuß klappen und flach am Ballen anliegen.
På baggrund af de seneste fremskrivninger og gældsniveauet afspejler den mellemfristede budgetmålsætning pagtens målsætningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die zehn Zehen des Standbildes stellen alle Nationen dar, nicht nur die, die bis heute in die UN aufgenommen worden sind.
Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladtjw2019 jw2019
Éch habe mir zwei Zehen abgehackt
På Rådets vegneopensubtitles2 opensubtitles2
Das Wasser wird kalt, und meine Zehen sind runzlig wie Rosinen.
SKADEVOLDENDE HANDLINGERLiterature Literature
Zwischen den Zehen waschen sie auch!
navn, adresse, e-mail-adresse, telefon- og faxnummer samt kontaktpersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hatte seine Nägel und Zehen seit fünf Jahren nicht geschnitten.
Tydeligvis artikel 23 og 24 i samordningsforordningen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Ich hatte mir die Zehen angeschlagen. »Pst, Eugénie – du weckst ja das ganze Haus auf!
Tyven... løb imod migLiterature Literature
Bewegen Sie Ihre Beine, wackeln Sie mit Ihren Zehen, irgendetwas, damit das Blut fließt.
Kender du ikke Gene Woods?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voller Erwartung rollen sich die Zehen des Jägers nach oben, und aus seinem hungrigen Mund kommen große Tropfen Speichel.
Her kommer Don Keith...jw2019 jw2019
Dabei handelte es sich nicht nur um die Könige, die durch die Zehen des Standbildes dargestellt wurden, sondern auch um die durch die Teile aus Eisen, Kupfer, Silber und Gold versinnbildlichten.
Ansvarsforsikring for motordrevne landkøretøjerjw2019 jw2019
- das Fehlen von höchstens drei Zehen.
Hvad skal han med gallauniformen?EurLex-2 EurLex-2
Der folgende Satz „Andererseits kann durch Saatgutbeschichtung vor der Anpflanzung die Entwicklung von Fäule an den Zehen (Penicillium) und in Kulturen (Sclerotinium) begrenzt werden.“ wird gestrichen, da er nur informativen Charakter hat.
Enhver importør, der allerede har opbrugt mindst # % af den mængde, som han har fået tildelt i henhold til denne forordning, kan indgive en ny ansøgning for samme kategori og samme oprindelsesland for mængder, der ikke overstiger de maksimumsmængder, der er anført i bilag Ieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Diese Eigenschaften sind beim Aufschneiden der Zehen deutlicher wahrnehmbar, wenn die im vorstehenden Absatz beschriebenen flüchtigen Bestandteile frei werden.
Kommissionen forklarede i sin beslutning om at indlede den formelle undersøgelsesprocedure, at der i henholdt til bilag IV, kapitel #, til tiltrædelsesakten ikke var nogen forpligtelse for tiltrædelseslandene til at anmelde foranstaltninger, hvorfor det i princippet var muligt at indskrænke anmeldelsens indholdEurLex-2 EurLex-2
Warum hat der Täter ihr die Zehen abgehackt?
ANVENDELSESMÅDE OG INDGIVELSESVEJ(ELiterature Literature
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.