die Zehn Gebote
de ti bud
zehn Gebote oor Deens
zehn Gebote
de
für Moses’ zehn Gebote wird oft ein anderes Kanji verwendet
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
de ti bud
Es gibt eine Reise zum Berg... wo Mose die zehn Gebote entgegennahm
Her er en pakkerejse til bjerget, hvor Moses modtog de ti bud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zehn Gebote
de
Liste von religiösen und moralischen Geboten, die nach dem Alten Testament der Bibel von Gott geschrieben und Moses auf dem Berg Sinai in Form von zwei Steintafeln überreicht wurde.
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
De 10 bud
De Ti Bud
Die Zehn Gebote sind ein wesentlicher Bestandteil des Evangeliums.
De ti bud er en vital del af evangeliet.
Dekalogen
de
Liste von religiösen und moralischen Geboten, die nach dem Alten Testament der Bibel von Gott geschrieben und Moses auf dem Berg Sinai in Form von zwei Steintafeln überreicht wurde.
de ti bud
de
Liste von religiösen und moralischen Geboten, die nach dem Alten Testament der Bibel von Gott geschrieben und Moses auf dem Berg Sinai in Form von zwei Steintafeln überreicht wurde.
Meines Erachtens werden heute vier der Zehn Gebote genauso ernst genommen wie früher.
Efter min mening bliver fire af de ti bud taget lige så alvorligt i dag som nogensinde før.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zehn gebote
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
de 10 bud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es war auch der „Finger Gottes“, der die Zehn Gebote auf Steintafeln schrieb.
Sig, hvornår du vil op, så tager jeg dine opkaldjw2019 jw2019
Welche Gesetze oder Lehren für Christen haben große Ähnlichkeit mit den Zehn Geboten?
Min gud er stærkerejw2019 jw2019
Ein Christ weiß, daß das achte der Zehn Gebote einfach lautet: „Du sollst nicht stehlen“ (2.
De har evakueret hele områdetjw2019 jw2019
Heißt das, daß die Zehn Gebote, ein grundlegender Teil des Gesetzes, für Christen jegliche Bedeutung verloren haben?
Forsvind ud i luftenjw2019 jw2019
Danach empfing Moses zwei Tafeln mit den Zehn Geboten in schriftlicher Form.
at yde den nødvendige rådgivning og bistand til reformen af sikkerhedssektoren i Den Demokratiske Republik Congo, og navnlig give politisk vejledning til missionscheferne for EU’s politimission (EUPOL Kinshasa) og den EU-mission, der rådgiver og bistår de congolesiske myndigheder i forbindelse med reformen af sikkerhedssektoren (EUSEC RD Congo), så de kan udføre deres opgaver på lokalt planjw2019 jw2019
An wichtigster Stelle standen die Zehn Gebote, die von Gottes Finger auf Steintafeln geschrieben wurden (2.
De gav mig udsættelsejw2019 jw2019
Du hast die zehn Gebote erlassen, von jedem Berg herab, den du seit meiner Kindheit finden konntest.
Jeg besøgte ham, da han var døendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das letzte der Zehn Gebote lautet: „Du sollst nicht . . . irgend etwas [begehren], was deinem Mitmenschen gehört“ (2.
Vinduesvasker?jw2019 jw2019
Kennen wir die Zehn Gebote, oder wissen wir, wo sie zu finden sind?
Denne afgørelse træder i kraft # dage efter vedtagelsen, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel #, stkjw2019 jw2019
Warum waren die Zehn Gebote von großer Bedeutung?
Han vil tage sig af mig og Melodyjw2019 jw2019
Exodus 19 und 20 Der Herr offenbart Mose die Zehn Gebote.
Vi ved alle, at den smeltende is i de arktiske egne udgør en voldsom trussel mod overlevelsen af denne art.LDS LDS
Gestatten Sie mir noch zu erwähnen, dass einige der Ideen des Berichterstatters, diese zehn Gebote, bereits Realität sind.
Behandles eventuelt efter den forenklede procedureEuroparl8 Europarl8
Es ist interessant, zu beachten, daß der Ausdruck „Zehn Gebote“ sich nicht in der Bibel findet.
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter i forbindelse med driften af restauranter, kantiner og cafeterier, herunder udgifter til vedligeholdelsejw2019 jw2019
Herausgeberschaft Die zehn Gebote.
Han vil ikke lade mig væreWikiMatrix WikiMatrix
Die Zehn Gebote wurden umformuliert in Zehn kreative Vorschläge.“
antal og generel beskrivelse af de laboratorier og institutioner, der deltager i overvågningenLDS LDS
Weiterhin ist Moses als der Gesetzgeber, der Bringer der zehn Gebote, dem mosaischen Gesetz bekannt.
I overensstemmelse med forretningsordenens artikel #, stk. #, blev beslutningsforslaget sat på dagsordenen for den igangværende mødeperiode med henblik på forhandling og afstemningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir begründen sie auf Dinge, wie den Zehn Geboten.
Budgetudvalget havde behandlet Domstolens forslag til bevillingsoverførselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beachtenswert ist auch das letzte der Zehn Gebote: „Du sollst nicht begehren“ (2. Mose 20:17, Jerusalemer Bibel).
Direkte omkostninger til personale er kun støtteberettigede for personer, der har en central rolle og er direkte involveret i projektet, f.eks. projektledere og andet personale med operationelle projektfunktioner, f.eks. planlægning af projektaktiviteter, gennemførelse (eller overvågning) af operationelle aktiviteter, levering af tjenesteydelser til den endelige projektmålgruppe osvjw2019 jw2019
Bedeutende Ereignisse: Gott erschien Mose und gab ihm die Zehn Gebote (Ex 19–20).
sekretariatstillæg til tjenestemænd i kategori AST, der beklæder en stilling som stenograf, fjernskriverassistent, maskinskriver, direktionssekretær eller chefsekretærLDS LDS
Zum Beispiel verweist er auf die Zehn Gebote und sagt:
I denne konkurrence spiller alle med en berømthedjw2019 jw2019
Gott beschützt Abinadi und gibt ihm die Macht, weiter über die Zehn Gebote zu sprechen.
Jeg tror jeg skal passe på ryggenLDS LDS
Die Zehn Gebote sind seine persönliche To-do-Liste.
Strålevægtningsfaktor (wR): en dimensionsløs faktor, som anvendes til at vægte den absorberede dosis i væv eller organLiterature Literature
In den Zehn Geboten war klar festgelegt: „Ehre deinen Vater und deine Mutter“ (2.
Om: Støtte til taxachaufførerne i Romjw2019 jw2019
Die Zehn Gebote sind beispielsweise eine Aufzählung (siehe Exodus 20).
Det ville måske være klogt af os, at forhindre næste forsøg... ved at udsende en erklæring selv. for at afvise denne absurde beskyldningLDS LDS
JEHOVA Gott schrieb die Zehn Gebote selbst auf zwei Tafeln von Stein.
Har De dem stadig?jw2019 jw2019
679 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.