mittleres Unternehmen oor Deens
mittleres Unternehmen
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
mellemstor virksomhed
Sie forderte die Klägerin auf, Nachweise dafür einzureichen, dass sie ein mittleres Unternehmen sei.
ECHA opfordrede sagsøgeren til at indgive oplysninger, der kunne godtgøre sagsøgerens status som mellemstor virksomhed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stand der Durchführung der Gemeinschaftsinitiative Kleine und mittlere Unternehmen.
Menneskers velfærd i Europa: beskæftigelse, social samhørighed og bæredygtig udviklingEurLex-2 EurLex-2
ein intelligenteres Europa durch Innovation, Digitalisierung, wirtschaftlichen Wandel und Unterstützung für kleine und mittlere Unternehmen;
Resulterer den nedsættelse, der er omhandlet i stk. #, første led, i en eller flere mængder på under # ton pr. ansøgning, tildeler medlemsstaten den samlede mængde ved lodtrækning i form af partier, som hver er på # ton plus den resterende mængde fordelt ligeligt på partierneEurlex2019 Eurlex2019
In der Verarbeitung und Vermarktung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen tätige kleine und mittlere Unternehmen
Mine killinger!oj4 oj4
Sie sollte ferner die Ausweitung derartiger Vorteile auf andere Kategorien von Endnutzern, insbesondere kleine und mittlere Unternehmen, fördern.
Må ikke anvendes, hvis der er misfarvning eller bundfaldEurLex-2 EurLex-2
10 % der beihilfefähigen Kosten bei mittleren Unternehmen.
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
Verbesserung des Unternehmensumfelds für die kleinen und mittleren Unternehmen (KMU
krav om sikringsplaner for skibe og havnefaciliteter, som baseres på sårbarhedsvurderinger; samtoj4 oj4
BEIHILFEN AN KLEINSTUNTERNEHMEN SOWIE KLEINE UND MITTLERE UNTERNEHMEN (KMU
For at Kommissionen kan afgøre, om det er nødvendigt at anvende stikprøver, og i bekræftende fald udtage disse, anmodes alle eksportører/producenter eller deres repræsentanter hermed om at give sig til kende over for Kommissionen og afgive følgende oplysninger om deres virksomhed eller virksomheder inden for den frist, der er fastsat i punkt #, litra b), nr. i), og i den form, der er angivet i punktoj4 oj4
– Besonderes Augenmerk gilt den kleinen und mittleren Unternehmen (KMU), für die Fördermittel von bis zu 1,2 Mrd.
Han virker da flinkEurLex-2 EurLex-2
Staples: Vertrieb von Bürobedarf an kleine und mittlere Unternehmen und Privatpersonen
Hvorfor åbner duikke døren lige som alle andre?oj4 oj4
Kleine und mittlere Unternehmen: 50 % BSÄ des Betrags der förderfähigen Aufwendungen.
På Rådets vegneEurLex-2 EurLex-2
Seine Zielgruppe sind die Mitgliedstaaten und nicht Kleinstunternehmen, kleine und mittlere Unternehmen oder andere Interessenträger.
Når det drejer sig om enkeltakslede køretøjer, må den udvendige skærmkants nederste kant ikke række ud over følgende afstande og radier målt fra hjulets centrum, undtagen i de yderste ender, som kan være afrundede (figur # i bilag VEurlex2018q4 Eurlex2018q4
· eine gemäß Artikel 86 Absatz 4 als Retail-Forderung eingestufte Forderung an ein kleines oder mittleres Unternehmen sein;
Foranstaltning # ognot-set not-set
Förderung der kleinen und mittleren Unternehmen
CIS Fotovoltaisk nybeklædningsprojekt, ManchesterEurLex-2 EurLex-2
Betroffene Wirtschaftssektoren: Kleine und mittlere Unternehmen der Land- und Ernährungswirtschaft in der autonomen Region Valencia
Så ved du, hvor lille den verden er.- JaEurLex-2 EurLex-2
Die Aktivitäten des Europäischen Investitionsfonds (EIF) dienen in erster Linie der Unterstützung kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU).
Karat/vægt og værdi i USDEurLex-2 EurLex-2
Förderung kleiner und mittlerer Unternehmen
Endelig har Lissabonstrategien slået fejl.EurLex-2 EurLex-2
Kleine und mittlere Unternehmen sollten gefördert werden, um ihr Risikoverhalten und ihren Unternehmergeist zu verbessern
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab og traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab indeholder ikke de nødvendige beføjelser til at vedtage denne beslutning ud over henholdsvis artikel # ogoj4 oj4
Märkte für kleinere und mittlere Unternehmen (KMU)
Dette arbejde omfatter helt klart mange aspekter.EurLex-2 EurLex-2
Förderung kleiner und mittlerer Unternehmen
D# Forbrænding på havetoj4 oj4
Die Beihilfe richtet sich an kleine und mittlere Unternehmen, die in der Primärproduktion landwirtschaftlicher Erzeugnisse tätig sind.
Betænkning SIMPSON A#-#/#- LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNINGEurLex-2 EurLex-2
Steigerung der Wettbewerb-fähigkeit kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU)
FARMAKOLOGISKE EGENSKABEReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wir beabsichtigen, auch den kleinen und mittleren Unternehmen in diesem Bereich eine wichtige Rolle zukommen zu lassen.
Den maksimale billetpris på hver rute kan forhøjes én gang om året mod forudgående skriftlig tilladelse fra Orkney Islands Council på grundlag af Det Forenede Kongeriges detailprisindeks (alle varer) eller et efterfølgende indeksEuroparl8 Europarl8
Betrifft: Schutz der Rechte kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU) an geistigem Eigentum
Hvad med middag?oj4 oj4
Bei den Vorhaben, die von Privatunternehmen vorgelegt werden, werden kleinere und mittlere Unternehmen besonders berücksichtigt.
Teri, alt bliver godt igenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hier werden entsprechende Anstrengungen erforderlich sein, um Investitionen des privaten Sektors wie der kleinen und mittleren Unternehmen anzuziehen.
De norske myndigheder har også forklaret, at ganske enkelte sektorer (udgivelse og trykning af aviser, skibsbygning) ikke desto mindre blev betragtet som værende operative på lokale markeder udelukkende på grundlag af disse undersektorers beskaffenhed og karakteristika og ikke på grundlag af en import/eksport-analyseEuroparl8 Europarl8
26563 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.