Europäischer Fonds für regionale Entwicklung
Den Europæiske Fond for Regionaludvikling
regionale Entwicklung oor Deens
regionale Entwicklung
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
regionaludvikling
In Ungarn spiegelt sich die der regionalen Entwicklung beigemessene Bedeutung in dem Gesetz über regionale Entwicklung und materielle Planung von 1996 wider.
I Ungarn er den betydning, der tillægges regionaludvikling, afspejlet i loven fra 1996 om regionaludvikling og fysisk planlægning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abschluss des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) — Technische Unterstützung und innovative Maßnahmen (aus der Zeit vor 2000)
Kan nationale bestemmelser, der forpligter arbejdsgivere til at oprette og føre talrige social- og arbejdsretlige dokumenter som foreskrevet i artikel #-# i programloven af #. december #, og hvis tilsidesættelse kan sanktioneres strafferetligt eller administrativt ved pålæggelse af bøder eller ved civilretlige retsfølger, forenes med fællesskabsretten og med Rådets direktiv #/#/EF, nærmer bestemt § #, stk. #, litra a), [i rammeaftalen i bilaget til dette direktiv] hvori bestemmes, at medlemsstaterne, efter høring af arbejdsmarkedets parter i overensstemmelse med national lovgivning eller praksis, bør identificere og tage op til overvejelse hindringer af juridisk eller administrativ art, der kan begrænse mulighederne for deltidsarbejde, og hvor det er hensigtsmæssigt, fjerne disse hindringer?EurLex-2 EurLex-2
EUROPÄISCHER FONDS FÜR REGIONALE ENTWICKLUNG (EFRE) UND SONSTIGE REGIONALE MASSNAHMEN
Den reducerede punktafgiftssats på de i artikel # nævnte produkter kan være lavere end mindstesatsen for punktafgiften på alkohol som fastsat i direktiv #/#/EØF, men må ikke ligge mere end # % under den nationale standardsats for punktafgiften på alkoholEurLex-2 EurLex-2
unter Hinweis auf den Bericht des Ausschusses für regionale Entwicklung (A8-0054/2014),
Køb af maskiner og udstyr samt software dertil, og opførelse af bygninger (artikel # i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Die Maßnahme trägt zur regionalen Entwicklung bei.
Der bør derfor fastsættes tildelingskoefficienter som omhandlet i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
EUROPÄISCHER FONDS FÜR REGIONALE ENTWICKLUNG (EFRE) UND SONSTIGE REGIONALE MASSNAHMEN
Hvor vandet er grønt som i en swimmingpoolEurLex-2 EurLex-2
(1) Europäischer Fonds für regionale Entwicklung, Kohäsionsfonds und Europäischer Sozialfonds
LÆGEMIDLETS NAVN, STYRKE OG/ELLER ADMINISTRATIONSVEJ(EEurLex-2 EurLex-2
Externe Größenvorteile oder andere Vorteile im Bereich der regionalen Entwicklung können sich aus der geografischen Nähe ergeben (Clusterwirkung).
partnerlandEurLex-2 EurLex-2
1. aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE),
Og jeg kan se hvordan pigerne ser på digEurLex-2 EurLex-2
b) einen Strategiekoordinator für die Komponente Regionale Entwicklung und die Komponente Entwicklung der Humanressourcen;
RevisionssporEurLex-2 EurLex-2
Verwendung von Mitteln aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung durch die Gemeinde Massa.
En tolerance på # % tilladesEurLex-2 EurLex-2
Förderung einer ausgewogenen regionalen Entwicklung in Lateinamerika und der Karibik
Han har været med i Oprahoj4 oj4
Bericht über strukturschwache Gebiete in der EU (2017/2208(INI)) — Ausschuss für regionale Entwicklung.
Hvad er det med dig din fede tønde??Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Europäischer Fonds für regionale Entwicklung/Kohäsionsfonds (EFRE/KF)
Hvis en anden mand gør det rigtige træk... kunne der jo komme en ny Konge af PecosEurLex-2 EurLex-2
regionale Entwicklung; Entwicklung des Sektors
Det bør i særdeleshed nævnes, at offentligt-privat samarbejde har vist sig meget effektivt til at løse situationer med tilbagegang eller endda kriser inden for turismen på de klassiske destinationer, som risikerer at miste deres velstandsskabende potentialeEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Verwendung von Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung in Sobral, Portugal
Kommissionen begyndte at anvende en overordnet tilgang til byer i # med sin meddelelse En dagsorden for byerne i Den Europæiske UnionEurLex-2 EurLex-2
Abschluss des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) — Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung
Kaptajn Joubert, vil snakke med Demeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Betrifft: Die Bedeutung öffentlich-privater Partnerschaften für die regionale Entwicklung
VejrforholdEurLex-2 EurLex-2
Komponenten Regionale Entwicklung und Entwicklung der Humanressourcen
følgende mundtlige forespørgsler (forretningsordenens artikelEurLex-2 EurLex-2
unter Hinweis auf die Empfehlung des Haushaltsausschusses und die Stellungnahme des Ausschusses für regionale Entwicklung (A8-0125/2015),
Jeg har nogle spørgsmål angående vores nuværende kursEurLex-2 EurLex-2
STELLUNGNAHME DES AUSSCHUSSES FÜR REGIONALE ENTWICKLUNG
Jeg vil have numre på alle investorer, det er ligemeget hvor små de ernot-set not-set
in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für regionale Entwicklung (A7-0309/2013),
TræningsdokumentationEurLex-2 EurLex-2
(ii) eEuropeRegio: die Informationsgesellschaft im Dienste der regionalen Entwicklung;
Det er kun SokratesEurLex-2 EurLex-2
Ziel: Regionale Entwicklung [Alle Sektoren]
Det lyder næsten for godtEurLex-2 EurLex-2
Risikokapital, regionale Entwicklung
Indgåelse af protokollen om integreret kystzoneforvaltning til konventionen om beskyttelse af Middelhavets havmiljø og kystområder ***EurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung für Galicien
Phil, stop det!EurLex-2 EurLex-2
22849 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.