Aristoteles Onassis
Αριστοτέλης Ωνάσης
Aristoteles oor Grieks
Aristoteles
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Αριστοτέλης
Aristoteles glaubte, dass die Erde der Mittelpunkt des Universums sei.
Ο Αριστοτέλης πίστευε ότι η Γη είναι το κέντρο του σύμπαντος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
aristoteles
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
αριστοτέλης
Aristoteles glaubte, dass die Erde der Mittelpunkt des Universums sei.
Ο Αριστοτέλης πίστευε ότι η Γη είναι το κέντρο του σύμπαντος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aristoteles und in seiner Nachfolge die meisten Gelehrten der westlichen Welt waren bis ins 18. Jahrhundert von der Vorstellung überzeugt, dass alle Lebewesen in einer aufsteigenden hierarchischen Ordnung angeordnet wären, die eine zunehmende Perfektion von Pflanzen über Tiere bis hin zum Menschen darstellten.
Ούτε η φίλη σου ξέρει που είσαιWikiMatrix WikiMatrix
Unterarten: Zwergscharbe (Phalacrocorax pygmeus), die Mittelmeer-Unterart der Krähenscharbe (P. aristoteles desmarestii) und die kontinentale Unterart des Kormorans (P. carbo sinensis).
Τα τροφικά εδάφη μας δεν ήταν τόσο πλούσια τα τελευταία #. # χρόνιαEurLex-2 EurLex-2
Nun, die Geschichte, dass Pflanzen Organismen niedriger Stufe sind, wurde vor langer Zeit von Aristoteles formalisiert, der in " De Anima " -- das ist ein sehr einflussreiches Buch für die westliche Zivilisation -- schrieb, dass die Pflanzen sich an der Grenze von " lebend " und " nicht lebend " befinden.
' Εχω δυο παιδιά στο ΣποκέηνQED QED
In der Wirtschaftstheorie wird im Allgemeinen eine Definition von Währung – verstanden im allgemeineren Sinne von „money“ oder „Geld“(34) funktionaler Art verwendet, die nach einem auf Aristoteles(35) zurückgehenden Gedanken die drei von ihr erfüllten Funktionen aufzeigt, nämlich (i) die Funktion als Rechnungseinheit, (ii) die Funktion als Zahlungsmittel (oder Tauschmittel) und (iii) die Funktion der Wertreserve.
Εντάξει, ερώτηση... είμαι υιοθετημένηEuroParl2021 EuroParl2021
Dem griechischen Philosophen Aristoteles bedeuteten Reinheit und Klarheit der Sprache sehr viel, und Horaz gab den angehenden Schriftstellern den Rat, die Farbtöpfe und alle anderthalb Fuß langen Wörter wegzutun.
Εσύ... με χτύπησεςjw2019 jw2019
Alexander, der Sohn Philipps und Schüler des Aristoteles, wurde nach Philipps Ermordung der Vorkämpfer der griechisch sprechenden Völker.
Κύριε... θα χρειαστείjw2019 jw2019
Unterstützung bei der Berichterstattung gemäß Artikel 9 Absatz 1 Buchstaben c und j der Richtlinie 98/70/EG über die Qualität von Otto- und Dieselkraftstoffen durch AMEC Environment & Infrastructure UK Ltd. und das Labor für angewandte Thermodynamik der Aristoteles-Universität in Griechenland.
’ ρα μάλλονξέρει και η Κόρτνεϊeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Unser eigener Aristotele Onassis, aber mit besseren Tischmanieren.
Για ποιόν δουλεύετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese christliche Anschauung stimmte dazu noch mit denen von Platon und Aristoteles berein.”
Παρακολούθα τονLiterature Literature
Der Philosoph Aristoteles war der einflussreichste Gelehrte der klassischen Antike.
Μπορεί να μη ξέρουμε τι είναι, αλλά ξέρουμε τι κάνει.Αν ήθελα θα μπορούσα να πάρω τα μολυσματικά υγρά από το σώμα του και να τα χορηγήσω σε σένα όποτε θέλωWikiMatrix WikiMatrix
Es ist immer Platz für Plato und Aristoteles.
Μπορείς να μου κάνεις μαθήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Untersuchung der Aristoteles-Universität zur Verschmutzung des Thermäischen Golfes aus terrestrischen Quellen hat ergeben: hohe Konzentrationen von Schwermetallen und anderer giftiger Stoffe, Rückstände von krebserregenden aromatischen Kohlenwasserstoffen und starke Eutrophie-Phänomene.
Μετά είναι το " Αγόρι Συναντά Αγόρι ", ακολουθεί το " Γουίλ και Γκρέις "...... και μετά, το " Πλοίο της Αγάπης...... με ’ ντρες "!not-set not-set
Der griechische Philosoph Aristoteles sagte: „Der Mensch hat von Geburt den Trieb nachzuahmen.“
Ποιό γράμμαjw2019 jw2019
Aber wie landeten wir hier, wir besprachen doch die Poetik des Aristoteles?
Εσύ τι θες;- Αν είναι δυνατόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Faszination über diese Himmelslichter reicht bis in das vierte vorchristliche Jahrhundert zurück, als der griechische Philosoph Aristoteles seine Theorie über das Phänomen niederschrieb.
Όπως έφευγα... ένοιωσα μάτια να με κοιτάνε από πίσω... αλλά ήμουν αποφασισμένος να μη γυρίσωjw2019 jw2019
Aristoteles sagte: " Exzellenz ist niemals ein Unfall.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά επίπλωνQED QED
Das ist es, wovon Aristoteles sprach.
Ώπα, ώπα, άκουted2019 ted2019
Diese Bewegung nahm ein altes Konzept wieder auf, das im 4. Jh von Plato und Aristoteles entwickelt wurde, die " Große Kette des Seins ".
Έγκαιρη προσκόμιση αποδεικτικών στοιχείωνQED QED
Die Himmelssphären verstand Aristoteles als ewig und unveränderlich.
Κούβα- Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπήςjw2019 jw2019
Inwieweit Alexanders Denken von den philosophischen Lehren des Aristoteles geprägt wurde, ist immer noch strittig.
Δεδομένης της ευκαιρίας, δεν θα έχανα να σε δω να υποφέρειςjw2019 jw2019
In einigen Punkten distanzierte er sich jedoch von Aristoteles.
Ο Σλόαν ξέρειjw2019 jw2019
„Aristoteles hat das gesamte spätere Gedankengut der westlichen Welt immens beeinflusst“, so das genannte Buch.
Όσο μου πάρειjw2019 jw2019
Sind sie von Natur aus dem Zerfall unterworfen, wie die Bibel andeutet? Oder sind sie ewig, wie Aristoteles lehrte?
Οπότε πάρε από μπροστά μου τα παπούτσια απομίμηση αλιγάτορα που φοράςjw2019 jw2019
Aristoteles wäre keinesfalls beeindruckt.
Ανάθεμα στις νευρoτoξίνες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann man für immer mit der Frage leben und anerkennen, dass es niemals eine Lösung geben wird, da beide Meinungen ewige Wahrheiten sind, wie Aristoteles schrieb(33)?
Στα προηγούμενα επεισόδια του DollhouseEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.