Kriecher oor Grieks
Kriecher
de
Wurm (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
γλείφτης
Und den nimmt mir nicht irgendein Kriecher weg.
Δεν θ'αφήσω να με παραγκωνίσει ένας γλείφτης.
δουλοπρεπής
συκοφάντης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kriech wieder zurück in dein kleines Scheißloch, Wayne.
Είμαι το τελευταίο άτομο το οποίο θα υποστήριζε ή θα απέρριπτε την πλήρη εναρμόνιση των έμμεσων φόρων, αλλά εκεί όπου οι διαφορές είναι τόσο μεγάλες, οδηγούμαστε σε στρεβλώσεις της αγοράς και σε αθέμιτο εμπόριο και τότε, είναι ώρα πλέον για να δράσει το Κοινοβούλιο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machen ihm seine Äuglein raus und er muss kriechen!
Το υπογεγραμμένο πρακτικό του διακανονισμού δεσμεύει τα μέρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für Toh wirst du, falls nötig, dich erniedrigen und auf dem Bauch kriechen.
Είσαι έτοιμος;-ΌχιLiterature Literature
Wenn Sie ihm in den Arsch kriechen, damit er Ihren Arsch verschont, warten Sie wenigstens, bis er eine gute Idee hat.
Το έπιασα!- Τι έπιασεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich krieche in Sie rein und lege Eier wie eine Spinne.
Ιράκ, η χώρα των θαυμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wette, die werden zu Kreuze kriechen.
Ω, Θεέ μου, τι συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will sehen, wie du vor mir kriechst.
Σαν σχέδιο Γ μου ακούγεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehen Sie, was passiert, wenn Sie hinter dem Schreibtisch hervor kriechen?
Τι τρέχει μ ' εσάς;- Τι συμβαίνει; Φέρτε ένα σχοινί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das bringt dir viel, wenn der Kriecher dich findet.
Ακριβώς εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Würmer werden mitunter erbrochen oder kriechen beim Tod aus dem Körper.
Ένας απ ' την Κρητιδική κι έναδ απ ' την Ιουράσσια περίοδοjw2019 jw2019
Ich habe nicht vorgeschlagen das der Bandwurm sich einen neuen Dickdarm sucht wo er rein kriechen kann.
Μπορείς απλά να με αφήσεις μόνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich etwas nicht ausstehen kann, sind es Kriecher.
Μάλιστα, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ließ diese Schlampe in Mamas Bett kriechen.
Μετά τον γάμο... η ΤJ ανακάλυψε πως ο Wοοdy είχε αυτό το ψευδώνυμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er mußte einige Stunden lang auf seinen Knien und Ellbogen am Boden kriechen.
Ξέρω ποια μου θυμίζετεjw2019 jw2019
Und den nimmt mir nicht irgendein Kriecher weg.
η διαγραφή μιας δραστικής ουσίας από το παράρτημα Ι, εφόσον δεν πληροί πλέον τις απαιτήσεις του άρθρου # παράγραφοι # καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allzweck-Kriech- und Schmieröl, Kettenschmieröl
Ελπίζω να ανταποκριθώ στις υψηλές προσδοκίες σουtmClass tmClass
Der ältere Sohn einer sehr armen Witwe in Thailand ist körperbehindert und kann sich nur durch Kriechen fortbewegen.
Η αντιμετώπιση υπερδοσολογίας του Tandemact συνίσταται κυρίως στην πρόληψη της απορρόφησης της γλιμεπιρίδης προκαλώντας έμετο και πίνοντας στη συνέχεια νερό ή λεμονάδα με ενεργοποιημένο άνθρακα (προσροφητικό) και θειικό νάτριο (υπακτικόjw2019 jw2019
Vor einem SuItan vielleicht nicht, aber vor einem Zauberer werdet Ihr kriechen.
Λοιπόν, πού είναι βόρεια; ΑριστεράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damit ich Zeit hab, dem Vertreter der Gewerkschaft in den Arsch zu kriechen.
στους οποίους η υπογλυκαιμία εκδηλώνεται βαθμιαίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, denn der Alp-Luchra könnte euch in den Mund kriechen und sich in eurem Bauch häuslich einrichten.
Οι αρχηγοί γεννιούνταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nun, ich werde es essen ", sagte Alice, " und wenn es mich immer größer macht, kann ich den Schlüssel erreichen; und wenn es macht mich immer kleiner, kann ich unter der Tür kriechen, so oder so werde ich bekommen in den Garten, und ist mir egal, was passiert! "
Στην Ευρώπη επικρατεί μια πολύ παράξενη κατάσταση, στο πλαίσιο της οποίας εξετάζουμε τον ανταγωνισμό πολύ διεξοδικά σε ορισμένους τομείς και πολύ λιγότερο διεξοδικά σε κάποιους άλλους.QED QED
Warum nur wollen Autofahrer unbedingt trinken, bevor sie hinters Steuer kriechen? 0, 2 scheint mir mehr als ausreichend.
Δεν είσαι μια οποιαδήποτε άλλη γυναίκα, ΤζόνιEuroparl8 Europarl8
Aber ich krieche niemandem in den Arsch.
Είναι προς τιμή αυτών που διαχειρίζονται τους πόρους της γης μας το ότι βρίσκονται στην πρώτη γραμμή των εφαρμογών της σύγχρονης τεχνολογίας, η οποία συνέβαλε στην βελτίωση της ποιότητας και της ασφάλειας των τροφίμων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also was, ich gehe auf die Straße und du spielst woanders und dann kriechen wir abends wieder zusammen unter die Decke, als wäre das keine große Sache?
Εχει και απο πανω.... ΑχαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Sie ein Fleck an meinem Schuh sein, kriechen Sie nicht dahin zurück, wo Sie herkamen.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη μίσθωση, τα έξοδα λειτουργίας και συντήρησης του τροχαίου υλικούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.