Nachmittags- oor Grieks

Nachmittags-

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

απογευματινός

adjektief

Das Gartenfest am Nachmittag zu Ehren der Armee ist der erste öffentliche Versuch einer Rückkehr zur Normalität im Palast.
Ο σημερινός απογευματινός εορτασμός των στρατιωτών θα είναι η πρώτη δημόσια προσπάθεια, για επιστροφή στην ομαλότητα του παλάτι.

Soortgelyke frases

am Nachmittag
το απόγευμα

Nachmittag
απομεσήμερο · απόγεμα · απόγευμα

nachmittags
μ.μ. · το απόγευμα

nachmittag
απόγεμα

um drei Uhr nachmittags
στις τρεις το απόγευμα

guten Nachmittag
καλημέρα · καλό απόγευμα

voorbeelde

Samstag Nachmittag in Somerset.
Το Σάββατο το απόγευμα στο Σόμερσετ.

Für morgen ist klares Wetter angesagt. 20, 22 Grad am Nachmittag.
Αύριο θα είναι μια ηλιόλουστη μέρα 20 με 22 βαθμοί Κελσίου το απόγευμα.

Am Nachmittag des nächsten Tages war man über die meisten dieser Brände Herr geworden.
Το απόγευμα της επομένης ημέρας οι περισσότερες απ’ αυτές τις φωτιές είχαν περιορισθή.

Am Nachmittag hatte Stergios sich mit ein paar Freunden auf einen Kaffee verabredet.
Ο Στέργιος είχε κανονίσει να βγει για καφέ με μερικούς φίλους εκείνο το απόγευμα.

Sie ist heute nachmittag mit dem Boot weggefahren.
Εφυγε με πλοιο το απογευμα.

" Bist du etwas zu tun an diesem Nachmittag? " " Nichts Besonderes. "
" Κάνετε κάτι σήμερα το απόγευμα; " " Τίποτα ιδιαίτερο. "

Er fährt fort: „Dann kam an einem verregneten Nachmittag ein junger Zeuge Jehovas an unsere Tür.
Και συνεχίζει: «Τότε, ένα βροχερό απόγευμα, ένας νεαρός Μάρτυρας χτύπησε την πόρτα μου.

Wir haben den Nachmittag zusammen verbracht.
είμαστε μαζί το απόγευμα.

Am Nachmittag führten die Studenten zwei lehrreiche Dramen auf.
Το απόγευμα οι σπουδαστές ανέβασαν δύο διδακτικά δράματα.

Holgate observiert, wie er am Nachmittag mit jemandem gesprochen hat, den wir als Raspen kennen
Αυτός είναι ο Ράσπιν που συναντάει τον Χόλγκεϊτ

- der Nachmittag des Silvestertages: 31. Dezember.
- το απόγευμα της παραμονής της Πρωτοχρονιάς 31 Δεκεμβρίου

Am Sonntag nachmittag?“
Την Κυριακή το απόγευμα;»

Wir verbringen den Nachmittag im Hotel Petrovsky.
Θα περάσουμε το απόγευμα στο ξενοδοχείο Πετρόφσκι.

Und das erklärt, warum er es diesen Nachmittag zurückgebracht hat.
αυτο θα εξηγουσε γιατι επεστρεψε το απογευμα.

Ich rasiere mich täglich, aber manchmal kommt nachmittags was nach.
Ξυρίζομαι κάθε μέρα, αλλά κατά τις 4:30, ξαναβγαίνει.

Um 17:30 gab es heute Nachmittag ein mildes Erdbeben der Stärke 2 in Seoul.
Τις 5:30 το απόγευμα, υπήρχε ένας μικρός σεισμός 2. 0 Ρίχτερ στο Σεούλ.

Wie heute Nachmittag bereits zur Sprache kam, werden Arbeitsplätze geschaffen.
Όπως ειπώθηκε ήδη απόψε, δημιουργούνται θέσεις εργασίας.

Heute Nachmittag kam der Anruf.
Με κάλεσαν σήμερα το απόγευμα.

Der so überarbeitete gemeinsame Entwurf des Haushaltsplans wurde dem Parlament am Nachmittag des 24. November 2016 übermittelt.
Το επεξεργασμένο αυτό κοινό σχέδιο προϋπολογισμού απεστάλη στο Κοινοβούλιο στη διάρκεια του απογεύματος της 24ης Νοεμβρίου 2016.

Der öffentliche Vortrag am Nachmittag enthält die gute Botschaft, daß für Menschen von Gottergebenheit Befreiung nahe ist.
Η δημόσια ομιλία το απόγευμα θα παρουσιάσει τα καλά νέα ότι πλησιάζει απελευθέρωση για τους ανθρώπους θεοσεβούς αφοσίωσης.

Man sagt, ich darf erst nachmittags zu ihr.
Μου λένε ότι είναι κλειστά για μεσημέρι.

Wollen Sie uns nun sagen, wo Sie gestern Nachmittag und Abend waren?
Πού βρισκόσασταν εχθές το απόγευμα;

Ich habe sie heute Nachmittag mit dem Zug aus der Stadt gebracht.
την έβαλα σ'ένα τρένο σήμερα το απόγευμα.

Sie haben ihn gestern Nachmittag freigelassen.
Τον απελευθέρωσαν, χθες το απόγευμα.

Es wird am Nachmittag regnen.
Θα βρέξει το απόγευμα.