Romeo oor Grieks

Romeo

Romeo (Rapper)

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

Ρωμαίος

eienaam manlike

Für mich und sich dankt Romeo, mein Kind.
Ο Ρωμαίος ας απαντήσει, κόρη, και για τους δυο.

Soortgelyke frases

Romeo und Julia
Ρωμαίος και Ιουλιέτα

romeo und julia
ρωμαίος και ιουλιέτα

voorbeelde

Hier leben im Himmel, und kann auf ihr Aussehen, aber Romeo darf nicht. -- Mehr Gültigkeit,
Ζωντανά εδώ στον ουρανό, και μπορεί να φαίνονται πάνω της? Αλλά Romeo δεν μπορεί. -- Πάνω κύρος,

Romeo und Julia.
Ρωμαίος και Ιουλιέτα.

(alias: a) Bosco Ntaganda, b) Bosco Ntagenda, c) General Taganda, d) Lydia (während er der APR angehörte), e) Terminator, f) Tango Romeo (Rufzeichen), g) Romeo (Rufzeichen), h) Major)
[γνωστός και ως: α) Bosco Ntaganda, β) Bosco Ntagenda, γ) Στρατηγός Taganda, δ) Lydia (όταν αποτελούσε μέλος της APR), ε) Terminator, στ) Tango Romeo (κωδικός κλήσης), ζ) Romeo (κωδικός κλήσης), η) Ταγματάρχης]

Als Grundlage bediente man sich der Technik des Alfa Romeo 75 in der Wettbewerbsversion, die einige Jahre zuvor für die Gruppe A entwickelt worden war.
Μηχανικά, η RZ διατήρησε το υπόβαθρο της SZ, που με την σειρά της είχε βασιστεί στην αγωνιστική έκδοση της Alfa Romeo 75, που είχε εξελιχθεί λίγο χρόνια νωρίτερα.

Die Kapitalzufuhr von 206,2 Milliarden Lit 1985 und die von 408,9 Milliarden Lit 1986 sind Beihilfen zugunsten von Alfa Romeo .
Η εισφορά κεφαλαίου ύψους 206,2 δισεκατομμυρίων λιρών Ιταλίας που πραγματοποιήθηκε το 1985 και η εισφορά κεφαλαίου ύψους 408,9 δισεκατομμυρίων λιρών Ιταλίας το

ROMEO Nicht verrückt, aber gebunden mehr als ein Verrückter ist;
ROMEO Δεν σας ενθουσιάζει, αλλά δεσμεύεται περισσότερο από έναν τρελό είναι?

Romeo und Julia beginnt nächste Woche.
Το " Ρωμαίος Ιουλιέττα " ξεκινά την επόμενη εβδομάδα.

Gewöhnlich unter dem Namen Romeo unterwegs.
Χρησιμοποιούσε το όνομα Ρωμαίο.

Dies ist nicht Romeo, er ist ein anderes, wo.
Αυτό δεν είναι Romeo, έχει κάποια άλλη όπου.

Die Fertigung von Fahrzeugen der Klasse C der Marke Alfa Romeo ist in keinem anderen italienischen Werk vorgesehen.
Κανένα άλλο ιταλικό εργοστάσιο δεν προβλέπεται για την παραγωγή αυτοκινήτων κατηγορίας C της μάρκας Alfa Romeo.

ROMEO Ay, Krankenschwester, was heißt das? beide mit einem R.
ROMEO Ay, νοσοκόμα? Τι μ ́αυτό; τόσο με R.

Vizepräsidentin Es sprechen Sophia in 't Veld, Claire Fox (die Präsidentin gibt nähere Erläuterungen ab), Romeo Franz und Marco Zanni.
Αντιπρόεδρος Παρεμβαίνουν οι Sophia in 't Veld, Claire Fox (η Πρόεδρος προβαίνει σε διευκρινίσεις), Romeo Franz και Marco Zanni.

- SPICA : Fahrzeugteile und Zubehör ( Alfa Romeo 100 %);
- Spica : συστατικά και εξαρτήματα ( Alfa Romeo 100 %),

Wir könnten auch zwei schauen, dazu noch Leonardo DiCaprio in Romeo und Julia.
Διπλή προβολή με το " Ρωμαίος και Ιουλιέτα " με τον Ντι Κάπριο.

Romeo hat vom ganzen Vorgang nichts erfahren.
Ο Ρωμαίος δεν ειδοποιήθηκε για τα γεγονότα.

ROMEO Empfehlt mich deine Dame.
ROMEO μου να συγχαρώ κυρία σου.

ROMEO would'st du zurücknehmen? zu welchem Zweck, zu lieben?
ROMEO Would'st εσύ την αποσύρει; για ποιο σκοπό, την αγάπη;

ROMEO Nicht ich, es sei denn, der Atem des heartsick Stöhnen,
ROMEO Όχι εγώ?, Εκτός εάν η αναπνοή του καρδιαλγής βογγητά,

Benvolio Romeo beantwortet sie.
BENVOLIO Romeo θα το απαντήσει.

ROMEO Dieser Tag ist schwarz Schicksal auf mehrere Tage doth abhängen; Dieser beginnt nur das Leid, das andere muss ein Ende haben.
ROMEO μαύρη μοίρα Αυτή η ημέρα για περισσότερες ημέρες doth εξαρτηθεί? Αυτό όμως αρχίζει τα άλλα αλίμονο πρέπει να σταματήσει.

Hallo, Romeo.
Γεια σου, Ρομέο.

Romeo, in die Kältekammer zurück.
Ρωμαίε, γύρισε στον ψυχρό θάλαμο.

ROMEO Nicht ich, glauben Sie mir: Sie haben Tanzschuhe, Mit flinken Sohlen, ich habe eine Seele von Blei
ROMEO Όχι εγώ, πιστέψτε με: έχετε χορό παπούτσια, με σόλες ευκίνητος? Έχω ψυχή του μολύβδου

Ich musste diesem Romeo schwören, es nicht ihrem Mann zu sagen.
Έπρεπε να ορκιστώ σ'αυτον τον Ρομέο, να μην το πω στον άντρα της.

ROMEO Der Austausch von deinen treuen Liebesschwur für meinen.
ROMEO Η ανταλλαγή των πιστών όρκο σου την αγάπη για το δικό μου.