Schaumbad oor Grieks

Schaumbad

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

αφρόλουτρο

Ihr Mädchen hat ein Schaumbad für sie vorbereitet.
Η υπηρέτριά της έχει ετοιμάσει γι'αυτήν ένα αφρόλουτρο.

voorbeelde

Seifen, Cremes, Lotionen, Haarwaschmittel, Seren für kosmetische Zwecke, Feuchtigkeitsmasken, getränkte Tücher, ätherische Öle, Schaumbad, Parfümeriewaren, Duftstoffe
Σαπούνια, κρέμες, λοσιόν, σαμπουάν, καλλυντικοί οροί, ενυδατικές μάσκες, εμποτισμένα μαντηλάκια, αιθέρια έλαια, αφρόλουτρα, είδη αρωματοποιίας, αρώματα

Hautpflegeprodukte, Körpershampoos, Duschgels, Seifen, Reiniger, Toner, Feuchtigkeitmittel, Körperlotionen, Handcremes, Körpersprays, Peelings, Badezusätze, Schaumbad, Badeöle, Shampoos, Pflegespülungen (Conditioner), Deodorants, Parfüms, Ätherische Öle, Bräunungslotionen, Selbstbräunungsmittel, Erzeugnisse zur Anwendung nach dem Sonnenbad, Rasierpräparate
Προϊόντα περιποίησης του δέρματος, Σαμπουάν σώματος, Ζελ για το ντους, Σαπούνια, Προϊόντα καθαρισμού, Προϊόντα τονισμού της χροιάς, Ενυδατικά παρασκευάσματα, Λοσιόν σώματος, Κρέμες χεριών, λοσιόν για τα μαλλιά, Σπρέι σώματος, Προϊόντα απολέπισης, Προϊόντα μπάνιου, Αφρόλουτρο, Έλαια μπάνιου, Σαμπουάν, Μαλακτικά (κοντίσιονερ), Αποσμητικά, Αρώματα, Αιθέρια έλαια, Αντηλιακές λοσιόν, Παρασκευάσματα για τεχνητό μαύρισμα, Παρασκευάσματα για μετά την ηλιοθεραπεία, Παρασκευάσματα για το ξύρισμα

Parfümeriewaren, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Parfum für Herren und Damen, Haarpflegemittel, ätherische Öle, Badeerzeugnisse, Hautpflegeprodukte, kosmetische Produkte, Nagelprodukte, Parfum, Eau de Parfum, Eau de Toilette, Kölnischwasser, parfümierte feuchtigkeitsspendende Lotionen, Badegel, Badesalz, Schaumbad, Cremebad, Badeschaumkugeln, Seife, Talkumpuder für Toilettezwecke
Είδη αρωματοποιίας, καλλυντικά προϊόντα, ανδρικά και γυναικεία αρώματα, προϊόντα για την περιποίηση των μαλλιών, αιθέρια έλαια, προϊόντα μπάνιου, προϊόντα περιποίησης του δέρματος, προϊόντα για τα νύχια, αρώματα, eau de toilette, κολόνιες, αρωματικές ενυδατικές λοσιόν, ζελέ για το μπάνιο, άλατα μπάνιου, αφρόλουτρα, κρέμες για το μπάνιο, μπαλάκια με αφρόλουτρο, σαπούνια, ταλκ ατομικής περιποίησης

Badezusätze, Nämlich, Schaumbad, Badeöle, Badesalze,Nicht für medizinische Zwecke
Πρόσθετα μπάνιου, Συγκεκριμένα, Αφρόλουτρο, Έλαια μπάνιου, ¶λατα μπάνιου,Όχι για φαρμακευτική χρήση

Seifen, Parfümeriewaren, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, ätherische Öle, kosmetische Badezusätze, Zahnpflegemittel, Schaumbäder, Duschgel, nicht für medizinische Zwecke, Make-up-Präparate und Abschminkpräparate, Enthaarungscremes, Deodorants für den persönlichen Gebrauch, Eaux de Toilette und Duftwasser, Shampoos, Haarwässer, Weihrauch, fester Bernstein, getrocknete Blumen zum Verbrennen zur Luftdesodorierung, Duftstoffe für Räume, Duftkissen zum Parfümieren von Wäsche
Σαπούνια, προϊόντα αρωματοποιίας, καλλυντικά, αιθέρια έλαια, καλλυντικά παρασκευάσματα για το μπάνιο, οδοντοσκευάσματα, αφρόλουτρα, ζελέ για το ντους μη προοριζόμενα για ιατρική χρήση, προϊόντα μακιγιάζ και αφαίρεσης μακιγιάζ, αποτριχωτικές κρέμες, αποσμητικά ατομικής χρήσης, eau-de-toilette και αρωματικές ύλες, σαμπουάν, λοσιόν για τα μαλλιά, λιβάνι, κεχριμπάρι σε στερεά μορφή, αποξηραμένα άνθη προς καύση για αρωματισμό του χώρου, αρωματικά χώρου, σακουλάκια για τον αρωματισμό λευκών ειδών

Seifen für den persönlichen Gebrauch, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, nämlich Schaumbäder, Badezusätze und Duschgele, Körperlotionen, Deodorants für den persönlichen Gebrauch
Σαπούνια για προσωπική χρήση, καλλυντικά, συγκεκριμένα αφρόλουτρα, πρόσθετα για το μπάνιο και αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για το ντους, λοσιόν σώματος, αποσμητικά για προσωπική χρήση

Großhandelsdienstleistungen in den Bereichen Grundstoffe für Sonnenschutzmittel für Kinder und Babys, Haarshampoo für Kinder und Babys, Haar-Conditioner für Kinder und Babys, Grundstoffe für Hautreinigungsmittel, insbesondere 2in1 Duschprodukte, Gesichtsreinigungsmittel, Schaumbäder, Flüssigseifen
Υπηρεσίες χονδρικής πώλησης σε σχέση με πρώτες ύλες για αντηλιακά για παιδιά και βρέφη, σαμπουάν για παιδιά και βρέφη, μαλακτικά μαλλιών για παιδιά και βρέφη, πρώτες ύλες για προϊόντα καθαρισμού δέρματος, ειδικότερα προϊόντα δύο σε ένα για το ντους, προϊόντα καθαρισμού του προσώπου, αφρόλουτρα, υγροσάπουνα

Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Toilettemittel und Hautpflegeprodukte, nicht arzneimittelhaltige Seifen, Parfümeriewaren, Aromatherapiemittel, ätherische Öle und Mischungen ätherischer Öle, kosmetische Mittel, Antitranspiranzien und Deodorants, Talkumpuder, Haarpflegepräparate einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Shampoos, Pflegespülungen, Wachs, Stylinggele und Haarfarben und -färbemittel, Nagelpflegepräparate, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Toilettepräparate und Hautpflegezubehör und -artikel einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Augenkonturenstifte, Kosmetikpads, Abdeckmittel und Wangenrot, Potpourris, Badesalze, Schaumbad und andere Badprodukte, Zahnputzmittel
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης καλλυντικών, ειδών ατομικής περιποίησης και παρασκευασμάτων περιποίησης του δέρματος, μη φαρμακευτικών σαπουνιών, ειδών αρωματοποιίας, προϊόντων αρωματοθεραπείας, αιθέριων ελαίων και μιγμάτων αιθέριων ελαίων, καλλυντικών, αντιιδρωτικών και αποσμητικών, ταλκ σε μορφή σκόνης, παρασκευασμάτων περιποίησης των μαλλιών όπου περιλαμβάνονται μεταξύ άλλων σαμπουάν, μαλακτικά, κεριά, ζελέ φορμαρίσματος, βαφές και χρωστικές για τα μαλλιά, παρασκευασμάτων περιποίησης των νυχιών, καλλυντικών, ειδών ατομικής περιποίησης και συμπληρωμάτων και ειδών περιποίησης του δέρματος όπου περιλαμβάνονται μεταξύ άλλων μολύβια για τα μάτια, ροδέλες καλλυντικής χρήσης, καλυπτικά ατελειών (κονσίλερ) και ρουζ, ποτ-πουρί, αλάτων μπάνιου, αφρόλουτρων και άλλων προϊόντων μπάνιου, οδοντοσκευασμάτων

Parfümeriewaren und nicht arzneimittelhaltige Toilettemittel, Parfum, Kölnischwasser, Eau de Toilette, Seifen, Duschgel, Badegel, Schaumbad, Badepulver, Feuchtigkeitscremes und -lotionen, parfümierte Cremes und Lotionen, Deodorants, Antitranspiranzien, Rasiermittel, ätherische Öle für den persönlichen Gebrauch, Haarwässer, Shampoo, kosmetische Präparate, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege
Είδη αρωματοποιίας και μη φαρμακευτικά παρασκευάσματα καλλωπισμού, αρώματα, κολόνιες, eau de toilette, σαπούνια, αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για το ντους, αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για το μπάνιο, αφρόλουτρα, αφρόλουτρα σε μορφή σκόνης για το μπάνιο, κρέμες και λοσιόν ενυδάτωσης, κρέμες και λοσιόν με άρωμα, αποσμητικά, αντιιδρωτικά προϊόντα, παρασκευάσματα ξυρίσματος, αιθέρια έλαια για ατομική χρήση, λοσιόν για τα μαλλιά, σαμπουάν, καλλυντικά παρασκευάσματα, καλλυντικά

Den ganzen Tag redet er davon, dass er baden will in einem duftigen Schaumbad.
Ολη τη μερα μου ελεγε οτι ηθελε να κανει ενα αφρολουτρο.

Mohammed setzte die Badewanne oben auf die Trümmer und ermöglichte seinen Kindern jeden Morgen ein Schaumbad.
Ο Μοχάμεντ έβαλε την μπανιέρα στην κορυφή του σωρού των ερειπίων και έκανε αφρόλουτρο στα παιδιά του κάθε πρωί.

Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Toilettemittel, Schaumbad, Wasch- und Bleichmittel
Καλλυντικά, είδη ατομικής περιποίησης, αφρόλουτρα, λευκαντικά παρασκευάσματα και άλλες ουσίες για πλύσιμο

Deodorants, Antitranspirationsprodukte, Parfums, Kölnischwasser, ätherische Öle für den persönlichen Gebrauch, Antizellulitusgel, Körperöle, Gele, Lotionen und Cremes für Hände und Körper, Fersenbalsame, Lippenbalsame, Feuchtigkeitsmittel für die Nägel und Nagelhaut, Badeöle, Schaumbäder, Körper-Peelings, Duschgele, Babyöl und Balsame, Feuchtigkeits- und Reinigungscremes und -lotionen, nicht medizinische Creme gegen Akne mit Salicylsäure
Αποσμητικά, προϊόντα κατά της εφίδρωσης, αρώματα, κολόνιες, αιθέρια έλαια για ατομική χρήση, ζελέ κατά της κυτταρίτιδας, έλαια σώματος, ζελέ, λοσιόν και κρέμες χεριών και σώματος, μαλακτικά προϊόντα για τις φτέρνες, μαλακτικά προϊόντα για τα χείλη, προϊόντα ενυδάτωσης για τα νύχια και τα πετσάκια των νυχιών, έλαια μπάνιου, αφρόλουτρα, προϊόντα απολέπισης σώματος, ζελέ για το ντους, λάδια και μαλακτικά προϊόντα για βρέφη, κρέμες και λοσιόν ενυδάτωσης και καθαρισμού, μη φαρμακευτικές κρέμες για τον περιορισμό της ακμής με σαλικυλικό οξύ

Haar- und Hautpflegemittel, nämlich Haarshampoo, Haarconditioner, Hautfeuchtigkeitscremes und -lotionen, Badeöle, Schaumbad, Kräuterseife, Hautpräparate
Προϊόντα περιποίησης των μαλλιών και του δέρματος, συγκεκριμένα σαμπουάν μαλλιών, μαλακτικά μαλλιών, ενυδατικές κρέμες και λοσιόν για το δέρμα, έλαια μπάνιου, αφρόλουτρα, σαπούνια από βότανα, παρασκευάσματα για το δέρμα

Fußlotionen, Feuchtigkeitsmittel für die Haut, Hautreinigungsmittel,Peelings, Duschgels, Schaumbad, Badeperlen, Badesalze, Sonnenschutzlotionen,Sprays zur sonnenlosen Bräunung, Lotionen zur sonnenlosen Bräunung, Hautkrems, Seifen, Sonnenschutzmittel und Sunblocker, Wachs für die Haarentfernung, Bimssteine, Klebstoffe für Nägel, Nagelfeilen, Nagellackentferner, Parfüms
Λοσιόν για τα πόδια, Προϊόντα ενυδάτωσης του δέρματος, Προϊόντα καθαρισμού του δέρματος,Προϊόντα απολέπισης, Ζελ για το ντους, Αφρόλουτρο, Μπίλιες με έλαια μπάνιου, ¶λατα μπάνιου, Αντηλιακές λοσιόν,Σπρέι για τεχνητό μαύρισμα, λοσιόν για τεχνητό μαύρισμα, Κρέμες για το δέρμα, Σαπούνια, Αποσμητικά, Κερί αποτρίχωσης, Ελαφρόπετρες, Κολλώδεις ουσίες για νύχια, Λίμες από σμύριδα, Προϊόντα αφαίρεσης βερνικιού νυχιών, Αρώματα

Schaumbäder, Duschgele
Αφρόλουτρα, αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για το ντους

Präparate für Schaumbäder, ausgenommen für medizinische Zwecke
Παρασκευάσματα για αφρόλουτρα, μη προοριζόμενα για φαρμακευτική χρήση

Medizinische Schaumbäder
Φαρμακευτικά προϊόντα σε μορφή αφρών

Badezusätze, Nämlich, Schaumbad,Milchbäder, Nicht medizinische Badesalze, Badeöle, Körperöle, Badekristalle, Badeperlen, Badepulver, Rasierkrems, Rasiergel, Preshave-Präparate, Aftershavelotionen und -Balsam, Eau de Toilette, Parfums, Desodorierungsmittel für den persönlichen Gebrauch, Talkumpuder und Hautseife
Προϊόντα μπάνιου, Συγκεκριμένα, Αφρόλουτρο,Προϊόντα μπάνιου με γάλα, Μη φαρμακευτικά έλαια μπάνιου, Έλαια μπάνιου, Έλαια σώματος, Κρύσταλλοι μπάνιου, Πέρλες μπάνιου, Αφρόλουτρα σε μορφή σκόνης για το μπάνιο, Κρέμες ξυρίσματος, Ζελέ ξυρίσματος, Παρασκευάσματα για χρήση πριν από το ξύρισμα, Λοσιόν και βάλσαμα για μετά το ξύρισμα, Eau de toilette,αρώματα, αποσμητικά σώματος, Ταλκ (αντισηπτική σκόνη, πούδρα) και Σαπούνια για το δέρμα

Körperpuder, Körperlotionen, Deodorants für den persönlichen Gebrauch, Seifen, Duschgele, Badesalze, Schaumbad, Badeperlen, Badesalze, Bademilch, Badeöl, kosmetische Sonnenschutzmittel, Abschminkmittel, Adstringenzien für kosmetische Zwecke, Haarpflegemittel und Rasiermittel
Πούδρες σώματος, λοσιόν σώματος, αποσμητικά σώματος, σαπούνια, αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για το ντους, άλατα μπάνιου, αφρόλουτρα, μπίλιες με έλαια μπάνιου, άλατα μπάνιου, κρεμώδη αφρόλουτρα, έλαια μπάνιου, καλλυντικά παρασκευάσματα αντηλιακής προστασίας, προϊόντα αφαίρεσης μακιγιάζ, στυπτικά προϊόντα για καλλυντική χρήση, παρασκευάσματα περιποίησης των μαλλιών, και παρασκευάσματα ξυρίσματος

Kölnischwasser, Wattestäbchen für kosmetische Zwecke, Körperlotionen und -cremes, feuchtigkeitsspendende Tücher und Reinigungskissen für die Babypflege, wie Feuchtigkeitslotionen und -cremes für die Körperpflege, Talkumpuder oder flüssiges Talkum, Kölnischwasser, Badegel, Schaumbäder, Shampoo, Körperöl, Gesichtscreme, Creme für Windelreizungen, feuchte Tücher, seifenhaltige Tücher, feuchtigkeitsspendende Tücher, Tücher für Windelreizungen, Sonnenschutzmittel
Κολόνιες, μπατονέτες, λοσιόν και κρέμες για την περιποίηση του σώματος, πετσετάκια ενυδάτωσης πανάκια καθαρισμού για τη φροντίδα βρεφών, όπως λοσιόν και κρέμες ενυδάτωσης του δέρματος, ταλκ σε μορφή σκόνης ή υγρού, κολόνιες, αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για το μπάνιο, αφρόλουτρα, σαμπουάν, έλαια σώματος, κρέμες προσώπου, κρέμες κατά του ερεθισμού του δέρματος από πάνες, υγρά μαντηλάκια, πετσετάκια με σαπούνι, πετσετάκια ενυδάτωσης, πετσετάκια κατά του ερεθισμού του δέρματος από πάνες, παρασκευάσματα αντηλιακής προστασίας

Mittel für die Körper- und Schönheitspflege sowie für die Haut- und Haarpflege, insbesondere Haarshampoo, Haargel, Haarconditioner, Schaumbad, Körperwaschmittel, Badeöl, Körperöl, Massageöl, Badesalze, Körperlotion, Hautlotion, Weihrauch, Körpercremes, Körperpuder, Hautreinigungscremes, Gesichtspeelings, Badegel
Παρασκευάσματα για το σώμα και την αισθητική περιποίηση καθώς και για περιποίηση δέρματος και μαλλιών, σαμπουάν μαλλιών, ζελέ μαλλιών, μαλακτικά μαλλιών, αφρόλουτρα, προϊόντα για πλύσιμο του σώματος, έλαια μπάνιου, έλαια σώματος, έλαια για χειρομαλάξεις (μασάζ), άλατα μπάνιου, λοσιόν σώματος, λοσιόν για το δέρμα, λιβάνι, κρέμα σώματος, πούδρες σώματος, κρέμες καθαρισμού δέρματος, προϊόντα απολέπισης προσώπου, αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για το μπάνιο

Toilettemittel, Schaumbad, Duschgel, Körperlotion, Seife, Massageöl, Shampoo, Conditioner
Είδη ατομικής περιποίησης, αφρόλουτρα, αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για το ντους, λοσιόν σώματος, σαπούνια, έλαια για χειρομαλάξεις (μασάζ), σαμπουάν, μαλακτικά

Schaumbad,Badekräuterextrakte und Badetabletten, Badeöl,Bademoor
Αφρόλουτρο,Εκχυλίσματα βοτάνων για το μπάνιο και δισκία μπάνιου, Έλαια μπάνιου,Λασπόλουτρα

Online-Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit verschiedenen Waren, nämlich Toilettemittel, Aftershave, Aftershave-Kölnischwasser, Aftershavelotionen, Aftershavecremes, Aftershavebalsam, Präparate zur Anwendung vor dem Rasieren, Duftstoffe, Feuchtigkeitsmittel, Feuchtigkeitscreme fürs Gesicht, Gesichtswaschmittel, Gesichtsreinigungspads, Gesichtsreinigungsmittel, Gesichtswasser, Gesichtspeelings, Gesichtsmasken, Peelings, Handcreme, Hautpflegepräparate, Seifen, Badesalze, Badeöle, Schaumbad, Badecremes, Badegele, Badelotionen und Duschgel
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης μέσω επιγραμμικών αγορών σε σχέση με ποικιλία προϊόντων, συγκεκριμένα σε σχέση με είδη ατομικής περιποίησης, προϊόντα για μετά το ξύρισμα, κολόνιες για μετά το ξύρισμα, λοσιόν για μετά το ξύρισμα, κρέμες για μετά το ξύρισμα, βάλσαμα για μετά το ξύρισμα, παρασκευάσματα για πριν το ξύρισμα, αρώματα, προϊόντα ενυδάτωσης, ενυδατικές κρέμες προσώπου, προϊόντα για πλύσιμο του προσώπου, ροδέλες καθαρισμού προσώπου, προϊόντα καθαρισμού προσώπου, προϊόντα τόνωσης προσώπου, προϊόντα απολέπισης προσώπου, μάσκες προσώπου, προϊόντα απολέπισης, κρέμες χεριών, προϊόντα περιποίησης του δέρματος, σαπούνια, άλατα μπάνιου, έλαια μπάνιου, αφρόλουτρα, κρέμες για το μπάνιο, ζελέ για το μπάνιο, λοσιόν για το μπάνιο και ζελέ για το ντους