chronische Toxizität oor Grieks
chronische Toxizität
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
χρόνια τοξικότητα
Unter diesen Studien war u. a. die Studie zur chronischen Toxizität für Fische genannt.
Μεταξύ των εν λόγω μελετών συγκαταλεγόταν, ιδίως, η μελέτη με αντικείμενο τη χρόνια τοξικότητα για τα ψάρια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chronische Toxizität
Κάποιο σχόλιο για την αίτηση απόλυσης... της ομάδας κρούσης την οποία επιβλέπετεeurlex eurlex
– akute Toxizitätstests, akute Verträglichkeitstests; Studien zur Ermittlung des Toleranzbereichs, chronische Toxizitäts-/Karzinogenitätstests; toxikokinetische Tests,
Με σημαδεύεις με όπλο; Ωραία θα το κάνουμε όπως θέλεις εσύnot-set not-set
Sie vermitteln außerdem Erkenntnisse, die zur Konzipierung von Untersuchungen zur chronischen Toxizität von Nutzen sind.
Τα κείμενα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, των οδηγιών #/#/EΚ και #/#/ΕΚ, όπως διορθώθηκαν από την ΕΕ L # της #.#.#, σ. # και η απόφαση #/#/ΕΚ στην ισλανδική και νορβηγική γλώσσα, που πρόκειται να δημοσιευθούν στο συμπλήρωμα για τον ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικάEurLex-2 EurLex-2
— akute und chronische Toxizität,
Αλλά να ξέρετε ότι το κακό υπάρχει και σήμεραEurLex-2 EurLex-2
Stoffe, über die keine geeigneten Daten zur chronischen Toxizität vorliegen
Το σκιασμένο μέρος καλείται ζώνη δοκιμήςEurLex-2 EurLex-2
(1) Lassen sich keine akzeptablen Daten zur chronischen Toxizität ermitteln, bleiben diese Spalten leer.
Στο τραπεζάκι του επιδορπίου.- Δεν σ ' ακούωEurLex-2 EurLex-2
Kapitel B.29 dieses Anhangs, Prüfung auf sub-chronische Toxizität nach Inhalation — 90-Tage-Test.
Τους κάνεις να γελάνε;Θέλω μία φορά να τους κάνω να γελάσουν στο ΑπόλοEurLex-2 EurLex-2
Darüber hinaus liefern Kurzzeitversuche nützliche Erkenntnisse für die Durchführung von Untersuchungen der chronischen Toxizität.
Ο Βλάντιμιρ σού επιτέθηκε κι εσύ αμύνθηκεςEurLex-2 EurLex-2
Toxizitätsprüfung (auf chronische Toxizität) bei wiederholter Verabreichung;
Πώς τα πας εκεί πίσωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ergebnisse einer Studie zur chronischen Toxizität bei Tieren;
Είμαστε ζωντανοί σε ένα όμορφο νησίEurLex-2 EurLex-2
Auch Untersuchungen der chronischen Toxizität/Karzinogenität können erforderlich sein.
Τι είναι αυτό το μεγάλο και σκληρό πράγμαEurLex-2 EurLex-2
In Studien zur akuten und chronischen Toxizität traten keine für die klinische Anwendung relevanten Befunde auf
Bezirk, το Δικαστήριο (πρώτο τμήμα), συγκείμενο από τους P. Jann, πρόεδρο τμήματος, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (εισηγητή) και M. Ilešič, δικαστές, γενικός εισαγγελέας: L. A. Geelhoed, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις # Σεπτεμβρίου # απόφαση με το ακόλουθο διατακτικόEMEA0.3 EMEA0.3
b) andere schädliche Auswirkungen festzustellen, die bei geringeren Dosierungen als in Untersuchungen der kurzfristigen und chronischen Toxizität auftreten;
Δεν μπορείς να μπείς εδω μέEurLex-2 EurLex-2
Sie vermitteln außerdem Kenntnisse, die zur Konzipierung von Untersuchungen chronischer Toxizität von Nutzen sind.
Βιομηχανικά διαμάντια-κισηρόλιθοι (ελαφρόπετρες)-σμύριδα-φυσικό κορούνδιο, φυσικός γρανάτης και άλλα φυσικά λειαντικάEurLex-2 EurLex-2
— Ergebnisse einer Studie zur chronischen Toxizität bei Tieren;
Ο Θεός σου θα δυσκολευτεί πολύ μ ́εσένα, ΓκερστάινEurLex-2 EurLex-2
Dies sind weniger Tiere als in der Studie zur Prüfung auf chronische Toxizität (Kapitel B.30 dieses Anhangs).
Προσπαθούμε να διαλευκάνουμε έναν φόνο, μάγκα μουEurLex-2 EurLex-2
chronische Toxizität/Karzinogenität,
Έχω την τιμή να σας επιβεβαιώσω ότι η Ευρωπαϊκή Κοινότητα συμφωνεί με την εν λόγω προσωρινή εφαρμογήEurLex-2 EurLex-2
B.33 Kombinierte Prüfung auf chronische Toxizität/Karzinogenität
Ο υπογεγραμμένος (Η υπογεγραμμένη) παραμένω υπεύθυνος (υπεύθυνη) για την πληρωμή της οφειλής που γεννάται από τις πράξεις κοινοτικής ή κοινής διαμετακόμισης που καλύπτονται από την παρούσα δήλωση και έχουν αρχίσει πριν από τηνανάκληση ή την καταγγελία της πράξης εγγύησης, ακόμη και αν η πληρωμή απαιτείται μετά την ημερομηνία αυτήEurLex-2 EurLex-2
Diese Prüfmethode betrifft hauptsächlich die Bewertung und Evaluierung der chronischen Toxizität und der Kanzerogenität bei Nagetieren (Nummer 2).
Υποθέτω ότι κάτι πήγε στραβάEurLex-2 EurLex-2
— eine etwaige Steigerung allgemeiner (bei den Prüfungen auf Kurzzeittoxizität und chronische Toxizität festgestellter) toxischer Wirkungen zu ermitteln;
Παγιδευτήκατε!EurLex-2 EurLex-2
Chronische Toxizität bei wirbellosen Wasserlebewesen
Καμμία ειδική υποχρέωσηEurLex-2 EurLex-2
970 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.