Chronisches Erschöpfungssyndrom oor Grieks
Chronisches Erschöpfungssyndrom
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Σύνδρομο της χρόνιας κοπώσεως
de
Krankheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betrifft: Erforschung des Chronischen Erschöpfungssyndroms in Europa
Στην περίπτωση των διοίκων ποικιλιών, λαμβάνονται δείγματα μόνον από θηλυκά φυτάoj4 oj4
Wie das Chronische Erschöpfungssyndrom.
Και ο τρίτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unter dem Chronischen Erschöpfungssyndrom (Chronic Fatigue Sydrome — CFS) leiden im Vereinigten Königreich eine Viertelmillion Menschen und in der Europäischen Union noch wesentlich mehr.
Και τώρα, δρόμοnot-set not-set
den besonderen Bedürfnissen von Frauen, bei denen das chronische Erschöpfungssyndrom oder Fibromyalgie diagnostiziert wurde, verstärkt Aufmerksamkeit zu schenken, indem ihnen entsprechende hochwertige Gesundheitsdienstleistungen zur Verfügung gestellt werden;
Ότι δημιουργούν από συμπόνια και την ανάγκη να βοηθήσουνEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sie ist der Ansicht, dass sich die Anstellungsbehörde in den angefochtenen Entscheidungen zu Unrecht geweigert habe, das „chronische Erschöpfungssyndrom“, an dem sie leide, als schwere Krankheit anzuerkennen und ihr dementsprechend die mit dieser Krankheit zusammenhängenden Kosten für Laboruntersuchungen und Arzneimittel zu erstatten.
Δεν μπορείς να εμπιστεύεσαι κανέναEurLex-2 EurLex-2
(ES) Herr Präsident! Obwohl in der letzten Sitzung keine Zeit für meine Rede blieb und seither ein Monat vergangen ist, sollte ich meines Erachtens dennoch daran erinnern, dass der 12. Mai der Internationale Tag für Fibromyalgie und Chronisches Erschöpfungssyndrom war, zwei Erkrankungen, von denen hauptsächlich Frauen betroffen sind.
Όσον αφορά τις # τροπολογίες που ενέκρινε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο συντάχθηκε με την ΕπιτροπήEuroparl8 Europarl8
236 EG und 152 EA auf Aufhebung der Entscheidung der Anstellungsbehörde der Kommission vom 30. Oktober 2006 über die Zurückweisung der Beschwerde der Klägerin gegen mehrere Entscheidungen der Verwaltung des gemeinsamen Krankheitsfürsorgesystems der Europäischen Gemeinschaften, mit denen diese es abgelehnt hat, ihr Leiden (chronisches Erschöpfungssyndrom) als eine schwere, zu einer Erstattung der aufgewandten Kosten in Höhe von 100 % berechtigenden Krankheit anzuerkennen, und bestimmte Analysekosten sowie von dem Produkt Lactase mehr als zehn Packungen pro Jahr zu erstatten, und auf Aufhebung dieser ablehnenden Entscheidungen
Ίσως θέλεις χρόνο να το σκεφτείςEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.