Chronisches Nierenversagen oor Grieks
Chronisches Nierenversagen
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Χρόνια νεφρική ανεπάρκεια
de
Krankheit
Aranesp wird zur Behandlung der mit chronischem Nierenversagen (Niereninsuffizienz) einhergehenden symptomatischen Anämie (Blutarmut) bei Erwachsenen und bei Kindern eingesetzt
Το Aranesp χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της συμπτωματικής αναιμίας, η οποία σχετίζεται με τη χρόνια νεφρική ανεπάρκεια σε ενήλικες και παιδιά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aranesp wird zur Behandlung der mit chronischem Nierenversagen (Niereninsuffizienz) einhergehenden symptomatischen Anämie (Blutarmut) bei Erwachsenen und bei Kindern eingesetzt
Παύση αναγνώρισης χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου (παράγραφοιEMEA0.3 EMEA0.3
Bei Patienten mit chronischem Nierenversagen und klinisch evidenter ischämischer Herzerkrankung oder dekompensierter Herzinsuffizienz muss der Zielhämoglobinwert individuell bestimmt werden
Παίρνεις καθόλου φάρμακα;- Λαργκάντιλ, από πολύ μικρήEMEA0.3 EMEA0.3
Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion Es wurden # Probanden mit chronischen Nierenversagen und # dialysepflichtige Probanden nach Verabreichung einer Einzeldosis von # mg Lamotrigin untersucht
Παρακαλώ. ̈Ητανε πολυ ευγενικό εκ μέρους σουEMEA0.3 EMEA0.3
Erkrankungen der Nieren und Harnwege:Veränderungen der Nierenfunktion, einschließlich akutes Nierenversagen, Verschlechterung eines chronischen Nierenversagens, Beeinträchtigung der Nierenfunktion, Erhöhung der Serumkreatininwerte (siehe Abschnitt
Ότι και αν ήταν, δεν το έκανα με καθαρή σκέψηEMEA0.3 EMEA0.3
Erkrankungen der Nieren und Harnwege:Veränderungen der Nierenfunktion, einschließlich akutes Nierenversagen, Verschlechterung eines chronischen Nierenversagens, Beeinträchtigung der Nierenfunktion, Erhöhung der Serumkreatininwerte (siehe Abschnitt
ΕτοιμαζόμαστεEMEA0.3 EMEA0.3
Rocaltrol, das aus weichen Gelantinekapseln bestehe, die Calcitriol und verschiedene unwirksame Stoffe enthielten, sei zur oralen Verabreichung an Patienten mit chronischem Nierenversagen oder post‐menopausaler Osteoporose bestimmt.
Πού είναι τα σεντόνια;- ΜισόEurLex-2 EurLex-2
Calcijex, das Calcitriol in einer sterilen, isotonischen, klaren und wässrigen Lösung enthalte, sei für intravenöse Injektionen bestimmt und werde für die Behandlung von Hypocalcaemie bei Patienten verwendet, die sich wegen chronischen Nierenversagens einer Dialyse unterzögen.
Έχω και τρίτο λογοπαίγνιο αλλά δε θα το πωEurLex-2 EurLex-2
Veterinärmedizinische Präparate für Begleittiere zur Behandlung von Gewichtsverlust, Fettleibigkeit, Versprühen von Urin, chronischen Schmerzen, Magendarmerkrankungen, neurodegenerativen Erkrankungen, Parasitenbefall, neurologischen Erkrankungen, Angst, Bluthochdruck, Dermatitis, Krebs, Anämie in Verbindung mit chronischem Nierenversagen, Flöhen, Schmerzen in Verbindung mit orthopädischer und Gewebechirurgie, chronischen Nierenerkrankungen und Erbrechen
Αυτή ξέρει όλες τις απαντήσειςtmClass tmClass
Veterinärmedizinische Präparate für Begleittiere bei der Behandlung von Gewichtsverlust, von Fettleibigkeit, Harnspritzen, chronischen Schmerzen, Magen-Darm-Beschwerden, neurodegenerativen Störungen, Parasitenbefall, neurologischen Störungen, Angst, Hochdruck, Dermatitis, Krebs, Anämie in Verbindung mit chronischem Nierenversagen, Flöhen, Schmerzen in Verbindung mit orthopädischen und Weichgewebeoperationen, chronischen Nierenerkrankungen und Erbrechen
Στο τμήμα Γ, προστίθεται το ακόλουθο σημείοtmClass tmClass
Medizinische Gerätesysteme zur Verwendung bei der renalen Denervierung und anderen Formen der Neuromodulation des sympathischen Nervensystems, bestehend aus Kathetern, Generatoren und anderen Bestandteilen, zur Verwendung bei der Behandlung von verschiedenen Zielindikationen, einschließlich Bluthochdruck, Herzversagen, Nierenerkrankungen, chronisches Nierenversagen, Nierenerkrankungen im Endstadium, Myokardinfarkt, Kontrastnephropathie, Diabetes, Stoffwechselstörungen und Insulinresistenz
Ενας εθιμοτυπικός φόνος εξακολουθεί να είναι φόνος! ’ ρχοντα Shu, επέδειξες καλοσύνη σε έναν φασιανόtmClass tmClass
Veterinärmedizinische Erzeugnisse für Begleittiere zur Behandlung und Prävention von Gewichtsverlust, Fettleibigkeit, Versprühen von Urin, chronischen Schmerzen, Magen-Darm-Störungen, neurodegenerativen Störungen, Parasitenbefall, neurologischen Störungen, Angst, Bluthochdruck, Dermatitis, Krebs, Anämie in Verbindung mit chronischem Nierenversagen, Flöhen, Schmerzen in Verbindung mit orthopädischer und Weichgewebechirurgie, chronischen Nierenerkrankungen und Erbrechen
Εσύ με τον Ρίτσαρντ ΝίξονtmClass tmClass
Veterinärmedizinische Erzeugnisse für Begleittiere zur Behandlung, Prävention und/oder Diagnose von Gewichtsverlust, Fettleibigkeit, Versprühen von Urin, Wundheilung, Hyperthyreose, chronischen Schmerzen, Entzündung, Magen-Darm-Störungen, neurodegenerativen Störungen, Parasitenbefall, neurologischen Störungen, endokrinen Störungen, Angst, Bluthochdruck, Dermatitis, Krebs, Anämie in Verbindung mit chronischem Nierenversagen, Flöhen, Schmerzen in Verbindung mit orthopädischer und Weichgewebechirurgie, chronischen Nierenerkrankungen und Erbrechen
Έρχεται χειμώνας και τώρα δεν έχουμε ούτε καταφύγιοtmClass tmClass
Veterinärmedizinische Erzeugnisse für Heimtiere zur Vorbeugung, Behandlung und Diagnose von Gewichtsverlust, Fettleibigkeit, Versprühen von Urin, Wundheilung, Hyperthyreose, chronischen Schmerzen, Entzündungen, Magen-Darm-Störungen, neurodegenerativen Störungen, Parasitenbefall, neurologischen Störungen, endokrinen Störungen, Angst, Bluthochdruck, Dermatitis, Krebs, Anämie in Verbindung mit chronischem Nierenversagen, Flöhen, Schmerzen im Zusammenhang mit orthopädischer und Weichgewebechirurgie, chronischen Nierenerkrankungen und Erbrechen
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣtmClass tmClass
Anstatt etwas abzutöten, wie im Fall chronischer, degenerativer Krankheiten -- Nierenversagen, Diabetes, Bluthochdruck, Arthrose -- müssen wir evtl. wirklich die Metapher verändern, dass etwas wachsen soll.
ο τμήμα: σύνολο του κειμένου χωρίς την παράγραφοted2019 ted2019
Medizinische Geräte, nämlich blutverarbeitende Maschinen, Einwegschlauchmaterial und -patronen, Nadeln, Spritzen, Hämofilter, Dialysatoren, und Ausrüstungen, welche diese beinhalten, alle diese Waren für die akute und chronische Behandlung von Nierenversagen
Γvώρισα τη μις Bεvτoύρα και τov γιo της...... κατά τη διαμovή μoυ σε ξεvoδoχείo της Nέας YόρκηςtmClass tmClass
Das Vereinigte Königreich hat mit seinem Schreiben an die Kommission vom 13. Dezember 1983 die Einleitung des in Artikel 7 der Verordnung (EWG) Nr. 2784/79 vorgesehenen Verfahrens beantragt, um festzustellen, ob das Gerät »Browne - Nocturnale Penile Tumescence Monitor, model 9900 with Playback Printer, model 9800", bestellt am 15. August 1983 und bestimmt zur Untersuchung der Gründe, die zur Impotenz von Kranken führen, die unter chronischem Nierenversagen leiden und insbesondere zur Überwachung der nächtlichen Penistumeszenz, wissenschaftlichen Charakter besitzt und wenn ja, ob zur Zeit Geräte von gleichem wissenschaftlichem Wert in der Gemeinschaft hergestellt werden.
Δε χρειάζεταιEurLex-2 EurLex-2
Bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz wurde häufig von Nierenversagen, Bauchfellentzün-dung, Knochennekrose, erhöhtem Kreatininspiegel berichtet
πιστεύει ότι, καθώς η ΕΕ καλύπτει διάφορες χρονικές ζώνες, τα διασυνοριακά δίκτυα ηλεκτρισμού θα διευκολύνουν τον ενεργειακό εφοδιασμό κατά τις περιόδους αιχμής της κατανάλωσης και θα μειώσουν σημαντικά τις απώλειες που απορρέουν από την ανάγκη διατήρησης εφεδρικής παραγωγικής ικανότητας·EMEA0.3 EMEA0.3
Subakutes oder chronisches nephritisches Syndrom oder nephrotisches Syndrom Nierenversagen, Bluthochdruck
Τι ακριβώς θέλεις να με ρωτήσεις, ΣάιμονEurlex2019 Eurlex2019
Subakutes oder chronisches nephritisches Syndrom oder nephrotisches Syndrom Nierenversagen, Bluthochdruck
Τουλάχιστον το # % των δράσεων που υλοποιούνται στα πλαίσια των σχεδίων πολιτιστικής συνεργασίας πρέπει να υλοποιούνται στην επικράτεια της εκάστοτε τρίτης χώρας (ΒραζιλίαEuroParl2021 EuroParl2021
Am 11. November 1997, also 21 Monate nach seiner Rückkehr in das Vereinigte Königreich, verstarb Herr Givane an Nierenversagen und chronischer Lebererkrankung, die in diesem konkreten Fall nicht als Berufskrankheit zu betrachten sind.
Κάτσε κάτω και σκάσε!- Ηρέμησε!EurLex-2 EurLex-2
Durch die chronische Entzündung, mit der er zu leben gelernt hatte, waren seine Nieren angegriffen, und ein Nierenversagen führte zu seinem Tod.
Και ο ιερέας Τακουάν είναι σκληρός!jw2019 jw2019
Diese chronische Krankheit, die unter den Todesursachen in Europa an vierter Stelle rangiert, bringt häufig folgenschwere und kostspielige Komplikationen wie Herz-Kreislauf‐Erkrankungen, Schlaganfälle, Nierenversagen, Erblindung und Amputationen mit sich.
Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟXnot-set not-set
25 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.