es regnet oor Grieks

es regnet

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

βρέχει

werkwoord

Melanie glaubt, dass es regnen wird.
Η Μέλανι νομίζει ότι θα βρέξει.

Soortgelyke frases

es hat angefangen zu regnen
άρχισε να βρέχει

obwohl es regnete
παρόλο που έβρεχε

es fing an zu regnen
άρχισε να βρέχει

Wird es regnen
θα βρέξει; · λέτε να βρέξει; · λες να βρέξει;

es begann zu regnen
άρχισε να βρέχει

voorbeelde

Es regnet einfach nur heftig.
Απλώς βρέχει πολύ.

Es regnete auch tatsächlich, und zwar jeden Tag!
Κι έβρεχε κάθε μέρα της συνελεύσεως μάλιστα!

Es regnet immer noch
Ακόμα βρέχει

Es regnete und hagelte stark.
'Επεφτε καταρρακτώδης βροχή και χαλάζι.

Es regnete den ganzen Morgen.
Βρέχει όλη μέρα.

Es regnet nicht mehr.
Η βροχή σταμάτησε.

Es regnet!
Βρέχει!

Wenn es regnet, regnet es.
Αν πρόκειται να βρέξη, θα βρέξη.

Angenommen, es regnete Gold für etwa 3 Tage, Goldstaub.
Ας υποθέσουμε ότι έβρεχε χρυσό για 3 περίπου μέρες, χρυσόσκονη.

Mommy, es regnet rote Tropfen.
Μανούλα βρέχει κόκκινη βροχή!

Sie war an einer Bushaltestelle, es regnete.
Ήταν σε στάση λεωφορείου, έβρεχε.

Kommen Sie rein, es regnet.
Περασε μεσα να μην βρεχεσαι.

Es regnet schon den ganzen Tag.
Βρέχει καρεκλοπόδαρα.

" Schrumpfen Schafe, wenn es regnet? "
" Μαζεύουν " τα πρόβατα όταν μένουν στη βροχή;

Sieh an, es regnet.
Δες βρέχει.

Es regnete in Strömen.
Έβρεχε καταρρακτωδώς.

Es regnete in Strömen, aber das kümmerte keinen.
Έκανε κατακλυσμό αλλά δεν νοιαζόταν κανείς.

" Es regnete Tod und Zerstörung und löschte Hell's Kitchen fast aus. "
" Βρέχει θάνατο και καταστροφή που παραλίγο να αφανίσει το Χελς Κίτσεν ".

Die Gehsteige sind aus Kies, sie werden überflutet, wenn es regnet, aber sie sind grün.
Τα πεζοδρόμια είναι από χαλίκι, πλημμυρίζουν όταν βρέχει, τουλάχιστον όμως είναι πράσινα.

Außer, es regnete nur in eurem Garten.
Εκτός κι αν έβρεξε μόνο στην αυλή σου.

Wenn es regnet, können Sie nichts hören und im Sommer wird es drinnen ca 60°C heiß.
Όταν βρέχει, δεν μπορείς να ακούσεις τίποτα, και το καλοκαίρι έχει 60 βαθμούς εκεί μέσα.

Es regnete und regnete und regnete.“
Έβρεχε ασταμάτητα».

Ich weiß, dass es regnet!
Το βλέπω!

Und wenn es regnet?
Και αν βρέχει;

Acht Jahre lang mußte mir Basil allerdings sagen, daß es regnete, da ich es nicht hören konnte.
Αλλά εδώ και οχτώ χρόνια, χρειαζόταν να μου λέει ο Μπέιζιλ πότε έβρεχε, επειδή δεν μπορούσα να το ακούσω.