für den Notfall oor Grieks
für den Notfall
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
για ώρα ανάγκης
Du warst eine Milliardärin, und für den Notfall hast du einen Lippenstift versteckt?
Ήσουν δισεκατομμυριούχος και για ώρα ανάγκης έκρυψες ένα κραγιόν;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Alarmsystem, Bedienungsanleitungen, Ausbildungshandbuch, Sicherheitsrolle und Anweisungen für den Notfall (R 6 + 8 + 9 +19 + 20)
Πού μπορούμε να βρούμεEurLex-2 EurLex-2
Oh, Sie sollten sich extra Batterien für den Notfall besorgen, okay?
Φυλάγατε σκοπιά... σε μία αποθήκη πυρομαχικών που ανατινάχτηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raketen für den Notfall (7)
Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Δεκεμβρίου # (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα), απόφαση του Συμβουλίου της #ης ΜαρτίουEurLex-2 EurLex-2
.3Sicherheitsrolle und Anweisungen für den Notfall (R 8)
Κάνεις πολύ καλή δουλειά...... όμως η δουλειά είναι δουλειάEurlex2019 Eurlex2019
.3.8Es muss ein allgemeines Alarmsystem für den Notfall vorhanden sein.
Η Ρόουζ ήταν στο νοσοκομείοEurlex2019 Eurlex2019
— Integration in andere Notfallpläne und/oder Einbeziehung spezieller Maßnahmen, Verfahren und Aktionen für den Notfall.
Τι προσπαθείς να κάνεις, να σκοτωθείςEurlex2019 Eurlex2019
Das Back-up mit dem gesamten replizierten Inhalt des elektronischen Datenarchivs steht für den Notfall bereit.
Η κωλοδουλειά τους είναι να πάνε να βρουν τον γιο μου! ’ σε με να φύγω!Eurlex2019 Eurlex2019
Einschließlich Sicherheitshinweisen für Fahrgäste und Kennzeichnungen für den Notfall.
Κατ' εφαρμογή του άρθρου # του διατάγματος για τις επιζωοτίες, η Ελβετία υποχρεούται να εφαρμόσει σχέδιο εξάλειψης της κλασικής πανώλους των χοίρων στους αγριόχοιρους, σύμφωνα με τα άρθρα # και # της οδηγίας #/#/ΕΚEurLex-2 EurLex-2
Die sind aber nur für den Notfall.
Οι σφιγκτήρες τα επικάλυπταν, αλλά είναι γεμάτος υποδερμικά αιματώματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alarmsystem, Rundspruchanlage, Funkpersonal, Sicherheitsrolle und Anweisungen für den Notfall, Bedienungsanleitungen, Ausbildungshandbuch und Instandhaltung (R
Καλά, μια σκέψη έκαναoj4 oj4
.3 Sicherheitsrolle und Anweisungen für den Notfall (R 8)
Οι περιορισμοί αυτοί αίρονται αυτόματα, όταν οι συγκεκριμένες πληροφορίες ανακοινώνονται από τον κάτοχό τους χωρίς περιορισμόEurLex-2 EurLex-2
(d) Anforderungen an Verfahren für den Notfall und Kommunikationsverbindungen;
Από τη μια, το Torchwood.Και από την άλλη, η πραγματική ζωήEurLex-2 EurLex-2
Es muss ein allgemeines Alarmsystem für den Notfall vorhanden sein.
Απλώς πες μου τι έγινεEurLex-2 EurLex-2
die Bereitstellung von Einsatz-, Alarm- und Informationsplänen für den Notfall in Absprache mit den zuständigen Behörden; und
Κακόκεφος είστε πάλι, κύριεEuroParl2021 EuroParl2021
- Räume, die zentrale Rundspruchanlagen und -einrichtungen für den Notfall enthalten.
Καλύπτει # κοινότητες του διοικητικού διαμερίσματος Ardèche, της περιφέρειας Rhône-AlpesEurLex-2 EurLex-2
Welche Maßnahmen sehen sie für den Notfall vor?
Και τί θα απογίνουν αυτοί;- Μην παρατείνεις τον αποχαιρετισμόEurLex-2 EurLex-2
Raketen für den Notfall (26)
Δώσε μου ήχοEuroParl2021 EuroParl2021
Sicherheitsrolle und Anweisungen für den Notfall (R 8)
Μελέτες σε πειραματόζωα για να διαπιστωθεί η επίδραση της βορτεζομίμπης στην πορεία του τοκετού και της ανάπτυξης μετά τη γέννηση δεν έχουν διεξαχθεί (βλέπε παράγραφοEuroParl2021 EuroParl2021
Die Konformitätsbewertung erfolgt, indem überprüft wird, dass für den Notfall Kommunikationswege, Anweisungen, Verfahren und Vorrichtungen vorhanden sind.
Θέλω απλώς να τελειώνουμε μ' αυτό, όχι άλλες ερωτήσειςEurLex-2 EurLex-2
Mein Onkel hatte ein Marmeladen-Sandwich im Hut für den Notfall.
Πιάνω περίεργες δονήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.3.8 Es muß ein allgemeines Alarmsystem für den Notfall vorhanden sein.
Αγαπητέμπαμπά, ο Μπόμπι νομίζει ότι αυ- τό το γράμμα θα πάει στον Βόρειο Πόλο...... αλλά θα πρέπει να κρατήσουμε τις παραβόσειςEurLex-2 EurLex-2
Dies ist in der Sicherheitsrolle und in den Anweisungen für den Notfall festzuhalten.
Ανάλαβέ το εσύEurLex-2 EurLex-2
Raketen für den Notfall (10)
Μέχρι ο θάνατος να μας χωρίσειEuroParl2021 EuroParl2021
Es muss ein allgemeines Alarmsystem für den Notfall vorhanden sein.
Ξέρεις πόσο κοστίζει αυτό; Όχι, αυτό δεν ήταν μέρος της συμφωνίαςEuroParl2021 EuroParl2021
1731 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.