in den Hungerstreik treten oor Grieks
in den Hungerstreik treten
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ξεκινώ απεργία πείνας
Der Rest ist in den Hungerstreik getreten.
Οι υπόλοιποι ξεκίνησαν απεργία πείνας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hätten wir in den Hungerstreik treten sollen?
Προκαλούν επιβάρυνση στην οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Folge wurden 36 Menschen verhaftet; sie hatten keine andere Wahl, als in den Hungerstreik zu treten.
Τι λες για, ανταλλαγή το ένα με το άλλοEuroparl8 Europarl8
Der Fragesteller ist jedoch besorgt über die tatsächlich bestehende Möglichkeit, dass die Aktivisten erneut in den Hungerstreik treten könnten, da die chilenische Regierung die übrigen legitimen Forderungen wie die Entmilitarisierung des Mapuche-Gebiets, die Durchführung von Kontrollmaßnahmen und die Einstellung der übermäßigen Gewaltanwendung durch die Polizei sowie die Einhaltung des IAO-Übereinkommens Nr. 169 über die Rechte der indigenen Bevölkerung zurückgewiesen hat.
Δεν έχει πλάκα έτσιnot-set not-set
Derzeit machen die Arbeitnehmer mobil, nehmen den Arbeitskampf auf und treten in den Hungerstreik, um sowohl ihre Arbeit als auch ihr Familien- und Privatleben zu verteidigen.
Σου είπα χωρίς παρεξήγηση, αλλά αν προσβλήθηκες λιγάκι, λυπάμαι Κέλι γιατίnot-set not-set
Ich trete in den Hungerstreik.
Τι Τεχνούργημα ανακάλυψαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in der Erwägung, dass Oleh Senzow, der seine Strafe derzeit im nördlichsten Straflager Russlands in Labytnangi im Autonomen Kreis der Jamal-Nenzen verbüßt, am 14. Mai 2018 verkündete, er trete unbefristet in den Hungerstreik;
Σας παρακαλώ κύριε, μην του το πείτεEurlex2019 Eurlex2019
Nach den uns vorliegenden Informationen treten zur Zeit auch andere Häftlinge sowohl in EU-Mitgliedstaaten als auch in anderen Ländern in einen Hungerstreik, um ihre Solidarität zu bekunden.
Πάντα δεν δημιουργώ;- Ναιnot-set not-set
Machte er diese Aussagen um den politischen Druck auf die Türkei abzubauen, obwohl keine der Forderungen erfüllt worden waren, oder ist er ernsthaft der Ansicht politische Gefangene sollten nicht in Hungerstreik treten.
Ήξερες για τον Φόρμιτζgv2019 gv2019
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.