lockig oor Grieks

lockig

adjektief

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

κατσαρός

adjektief

σγουρός

Adjective

voorbeelde

Omo, Lehrerin, ihre Haare sind teilweise lockig.
Ο, Ο, κύρια, το μαλλί σας είναι μισά σγουρά

Weil ich einen Mann mit lockigem Haar nicht traue.
Γιατί δεν εμπιστεύομαι έναν άντρα με σγουρά μαλλιά.

Ja, wenn sie hier hingucken ist es ein bisschen lockig.
Ναι, αν δεις εδώ είναι κάπως σγουρό.

So viele lockige Kleine wie du willst.
Πολλοί σγουρός-που διευθύνονται όπως μικροί καθώς θέλετε.

Und dieser dicke Kerl mit den lockigen Haaren... war weg, Mann, ich meine, buchstäblich verschwunden
Κι αυτός ο μεγαλόσωμος με τις μπούκλες... εξαφανίστηκε!

Mittel für lockiges und welliges Haar, ätherische Öle
Προϊόντα για τη δημιουργία κυματισμών και για το κατσάρωμα των μαλλιών, αιθέρια έλαια

Er ist groß, hat lockige Haare und grüne Augen.
Ψηλός, με σγουρά μαλλιά, πράσινα μάτια.

Und sie hatte auch lockige Haare.
Και είχε και αυτή κατσαρά μαλλιά.

Und dann würde es hier lockig werden.
Κατόπι θα κατσαρώσουν εδώ πάνω.

Als er Ihre Mutter Verna, für die lockige Servieren Namens Roberta verschmähte, hat er sie damit verletzt?
Όταν έδιωξε τη μητέρα σου Βέρνα, για μια κατσαρομάλλα γκαρσόνα Ρομπέρτα... την πλήγωσε;

Und du sagtest, mein Haar wäre von Natur aus lockig.
Και είπες ότι τα μαλλιά μου ήταν μπούκλες από φυσικού τους.

Ich mag dein lockiges Haar.
Μου αρέσουν τα μαλλιά σου με μπούκλες.

Ätherische Öle, Parfümerieöle, Öle für kosmetische Zwecke, Mittel für lockiges Haar, nämlich zum Glätten und zur Vorbereitung der Konditionierung und Restrukturierung, kosmetische Hautpflegemittel
Αιθέρια έλαια, έλαια για αρώματα και για την αρωματοποιία, έλαια για χρήσεις καλλωπισμού, παρασκευάσματα για το κατσάρωμα ή για το ίσιωμα των μαλλιών, παρασκευάσματα διαμόρφωσης και αναδιαμόρφωσης των μαλλιών, καλλυντικά παρασκευάσματα για την περιποίηση του δέρματος

Lockiges blondes Haar und Gummibärchen Doppel " D " s, und du wirst vielleicht sogar flachgelegt.
Ξανθά μαλλιά με μπούκλες και μερικά Γκάμι Μπερς διπλά " D ", μπορεί ακόμα και να πηδηχτείς.

Kleines schwarzes lockiges Haar
Μικρή μαύρη κατσαρή τρίχα

Und mit kurzen, lockigen Haaren.
Κοντή με σγουρά μαλλιά.

Er nickte seinem lockigen, rostfarbenen Kopf.
Κούνησε το κεφάλι σγουρά, του στο χρώμα της σκουριάς κεφάλι.

Dunkles lockiges Haar.
Με σκούρα, σγουρά μαλλιά.

Er sagt, meine Haaren sind lockig.
Είπε ότι τα μαλλιά μου είναι κατσαρά.

Ich bin 31, habe lange, lockige Haare und eine sportliche Figur.
Είμαι 31, με μακριά, αέρινα μαλλιά και αθλητικό κορμί.

Sie hatte langes, lockiges schwarzes Haar, eine blaue Jeans-Jacke.
Είχε μακριά μαύρα μαλλιά με μπούκλες και φορούσε ένα μπλε τζιν μπουφάν.

Ein Besucher beobachtete sogar, wie ein Fidschianer sein dichtes, lockiges Haar in die schwärmende Masse tauchte und dann die Tiere, die sich in seinen Haaren verfangen hatten, in ein Boot schüttelte.
Ένας επισκέπτης είδε κάποιον ντόπιο με πυκνά, σγουρά μαλλιά να βουτάει το κεφάλι του μέσα στην κινούμενη μάζα από σκουλήκια και να τινάζει μέσα σε μια βάρκα εκείνα που είχαν μπλεχτεί στα μαλλιά του!

Flüssigkeit zum Glätten von lockigen Haaren
Υγρά για το ίσιωμα των σγουρών μαλλιών

Unser Haar ist lockig, die Nase kurz und breit und der Mund groß mit kräftigen weißen Zähnen.
Τα μαλλιά μας είναι σγουρά, τα ρουθούνια μας πλατειά και το στόμα μας μεγάλο με άσπρα δόντια.

Fett, schmierig, lockige Haare. Mit grausamen Augen hinter einer Sonnenbrille.
Χοντρος, με κατσαρα μαλλια, μικρα αλοιθωρα ματια, και γυαλια ηλιου.