verstören oor Grieks
verstören
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
συγχύζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Verstören
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Willst du uns noch mehr verstören oder reicht das für heute?
Ναι.Δεν ήσουν αρκετά άντρας για τη Σάρα και το ήξερε, ούτε και τώρα είσαι, για να κάνεις αυτό που πρέπει, αλλά ο ΓουόλτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wusste nicht, dass das mit dem Job Parker so verstören würde.
’ σε με ήσυχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du willst mich nicht verstören?
Θέμα: Πιθανές χρηματοδοτήσεις για τη δημιουργία ενός Μουσείου πεσόντων στη θάλασσα στο νησί GiglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir möchten Zuschauer warnen, dass dieses Band Abschnitte enthält... die verstören könnten.
Αλήθεια; Νικάει και το μπουγέλο; ́Επαιξες καλά, Φοίβη ΜπουφέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Können Sie nicht sehen wie Sie sie verstören?
Τριγύρω στην πόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Mutter darf ich dich verstören.
Αυτό δεν είναι τόσο ωραίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Spurensicherung hat etwas gefunden, das Sie vielleicht verstören wird.
Μου έδειξες σεβασμό κι αυτό σημαίνει πάρα πολλά για μένα αυτήν τη στιγμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WENN jemand in der Familie oder ein guter Freund stirbt, kann das Kinder ziemlich verstören und ihnen sogar Angst machen.
Είναι απαραίτητη η προσεκτική παρακολούθηση της ρύθμισης του σακχάρουjw2019 jw2019
Du weißt schon, dass ich in einem sensiblen Alter bin und du mich mit dem was du sagst, verstören könntest.
Αποφεύγετε να μιλήσετε για τους γονείς σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So ein Einsatz könnte einen zutiefst verstören.
Έχουμε χημείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin die rechtmäßige Königin und ich werde meiner Tochter nicht erlauben, unsere Rasse zu verstören.
Καταλαβαίνω, Κάρολ...... αλλά έχω δύο βδομάδες μέχρι να αρχίσω δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hinrichtungen verstören mich.
Nαι;- Φρέντο, εδώ Τζόνι ' ΟλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte niemanden mit meiner Anwesenheit verstören.
Καθήστε, παιδιά, θα σας φέρουμε ποτήριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem sind die Modalitäten für die Erbringung der Transportleistungen [118] sehr unterschiedlich, insbesondere für den Transport verstor bener Personen.
πριν από την τροποποίηση αυτή είχε παρέλθει η προβλεπόμενη από τον νόμο #ήμερη προθεσμία επιστροφής του φόρου και είχαν αρχίσει να τρέχουν τόκοι επί του ποσού της επιστροφής ανεξάρτητα από την κίνηση της διαδικασίας φορολογικού ελέγχουEurLex-2 EurLex-2
Die Spurensicherung hat etwas gefunden, das Sie verstören könnte.
Τα παλιά έλιωσαν όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verstören?
Με εξευτέλισε, με ντρόπιασεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich medikalisierte jeden Risikofaktor, schrieb Geschichten, gab Schreibaufträge, jeden Tag, die zwar nicht direkt die Leute verstören sollten, aber das passierte ganz oft.
Φεύγουμε μόλις είσαι έτοιμηted2019 ted2019
Das könnte Sie verstören.
Λοιπόν, Χαβιέρ... ίδρυσες ποτέ λέσχη της θρησκείας σου στα Σκόπια, όπως, κοντά στην ΟχρίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war's nicht, die ihr sagte, sie müsse wählen, bei wem sie leben will. Als wenn das eine 16-Jährige nicht verstören würde.
Η γιαγιά που μένει στην # η και οδό ΡίβερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um die Kamele nicht zu verstören, haben die Roboter ein menschliches Äußeres erhalten und einen Lautsprecher, aus dem eine menschliche Stimme schallt.
Το Μάτι του είναι στραμμένο πάνω μουjw2019 jw2019
Kein Schaden und keine Regeln verstoRen, meine Kleine.
Από τώρα, είστε ο διοικητής των τσεχικων συμμαχικών δυνάμεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber die Regierung sieht Sie als Kinder, die so eine Realität verstören könnte, fürchtet Sie könnten Lynchjustiz üben, und enthält Ihnen das noch 75 Jahre vor.
Μία νεκρή χορεύτριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.