voller Eifer oor Grieks
voller Eifer
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
γεμάτος ζήλο
Ted war voller Eifer und legte die Königreichsbotschaft auf sehr ansprechende Weise dar.
Ήταν γεμάτος ζήλο και παρουσίαζε με πολύ ελκυστικό τρόπο το άγγελμα της Βασιλείας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als ich herkam, war ich voller Eifer und Leben.
Πώς μου μιλάς έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir erfüllen unsere Rolle voller Eifer
Χαίρομαι που το ακούω. ’ κου όμωςjw2019 jw2019
Voller Eifer erlernten sie die Sprache und waren an der Gründung der portugiesischen Gruppen maßgeblich beteiligt.
Κoντά στo Ελ Πάσo είναι μια πόλη, τo Σάντα Κρoυζjw2019 jw2019
16 Älteste hüten die Herde „voll Eifer“.
η φύση και η σοβαρότητα της επίπτωσηςjw2019 jw2019
Voller Eifer sorgte er für Arbeiter und stellte Eisen, Kupfer, Silber, Gold und Zedernstämme bereit.
Αλλά ήδη βλέπεις τις ταμπέλες που το γράφουνεjw2019 jw2019
5 Königreichsverkündiger sollten wie Paulus weiterhin voller Eifer sein und sich im Predigtwerk anstrengen.
Ίσως για να τον χρησιμοποιήσειςjw2019 jw2019
„Der Geist ist . . . voller Eifer, aber das Fleisch ist schwach.“
Πολύ ωραία αγκαλιά, Ντιντςjw2019 jw2019
Die neuinteressierten Einheimischen waren voll Eifer und legten oftmals 30 Kilometer zurück, um zu den Zusammenkünften zu kommen.
κνησμός στο σημείο της ένεσης) ενδέχεται να εμφανιστούν κατά τη διάρκεια της θεραπείας με ινσουλίνηjw2019 jw2019
Alle anderen, verwirrt und voller Eifer, scheiterten beim Versuch zutun, was ich von ihnen verlangte.
Είστε πηγή έμπνευσης για όλους εμάς στο ίδρυμα των Βετεράνων του Αφγανικού ΠολέμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sich gegenseitig voller Eifer zu vortrefflichen Werken anspornen
Οι μπότες του!jw2019 jw2019
Aber die Zukunft sah vielversprechend aus, und die Brüder waren voller Eifer.
Πήγες στην Φιλαδέλφεια...... έπρεπε να σε αφήσωjw2019 jw2019
Wirst du in der Zeit um das Gedächtnismahl voller Eifer die Wahrheit über Jesus verkündigen?
Δεv ήμαστε μόvοιjw2019 jw2019
Sie waren voller Eifer, und ich wollte auch zu ihnen gehören.
Με συγχωρείτεjw2019 jw2019
Voller Eifer die gute Botschaft verkünden Der Wachtturm, 1. 7. 2000
Κίνδυνος φερεγγυότητας (solvency riskjw2019 jw2019
Für diese Verkündigung des Königreiches stellen sich Jehovas Zeugen weiterhin freudig und voller Eifer zur Verfügung.
Σε συνδυασμό με bolus #-φθοριοουρακίλη/φολινικό οξύ (#-FU/FA) για ένα σύνολο # εβδομάδων για κάθε κύκλο διάρκειας # εβδομάδων (σχήμα Roswell Park). ● AVF#gjw2019 jw2019
IN WORT: Er verkündete voller Eifer die Wahrheit über Gottes Königreich
Οι ιθαγενείς είναι ανήσυχοιjw2019 jw2019
Als Jehu fortfuhr, seinen Auftrag voller Eifer auszuführen, wollte Jonadab ihm seine Anerkennung zeigen und seine Unterstützung zusichern.
Μελέτες καρκινογένεσης με tipranavir σε μύες και επίμυες αποκάλυψαν δυνατότητα ογκογένεσης ειδικά για αυτά τα είδη, οι οποίες δεν θεωρείται ότι έχουν κλινική σχέσηjw2019 jw2019
Bist du voller Eifer für vortreffliche Werke?
Κι αυτό που προτείνει ο Κεβόρκιαν είναι ενάντια σε κάθε ίνα του " είναι " μουjw2019 jw2019
und voller Eifer seid.
το σύστημα αραίωσης μερικής ροής με κλασματική δειγματοληψία από το ακροστόμιο του καθετήρα έως τον υποδοχέα του φίλτρου·jw2019 jw2019
* LuB 58:26-29 (der Mensch soll sich voll Eifer einer guten Sache widmen)
Χαίρομαι που ήρθατεLDS LDS
Und Elisa war wirklich bis zum Ende seines langen Lebens voller Eifer.
επαναλαμβάνει ότι, όταν το Συμβούλιο Ασφαλείας εξετάζει τη χρήση βίας πρέπει να λαμβάνει πάντοτε υπόψη του τα πέντε κριτήρια που την καθιστούν θεμιτή: σοβαρότητα της απειλής, ορθός σκοπός, τελευταία διέξοδος, αναλογικά μέσα και συνεκτίμηση των συνεπειών· συμφωνεί ότι οι αρχές που συνδέονται με τη χρήση βίας και με την έγκριση της χρήσης βίας πρέπει να αναγνωρισθούν με ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας· προτείνει να δοθεί στο Συμβούλιο Ασφαλείας η δυνατότητα να μεταβιβάζει τις εξουσίες που πηγάζουν από το κεφάλαιο # του Χάρτη σε αναγνωρισμένη περιφερειακή οργάνωση κατά περίπτωση, για περιορισμένο χρονικό διάστημα και σε συγκεκριμένες περιπτώσεις·jw2019 jw2019
Während der unabsehbar langen Zeit seines vormenschlichen Daseins lernte der einziggezeugte Sohn Gottes voller Eifer.
Είμαι η Σέινjw2019 jw2019
Wie sie doch voller Eifer ihren neugefundenen Glauben verbreiteten!
Η χρήση του Copalia σε παιδιά και εφήβους δεν συνιστάταιjw2019 jw2019
Stets voller Eifer
Κα Γουότσιτ!opensubtitles2 opensubtitles2
„Unsere lieben Brüder und Schwestern auf Kuba sind voller Eifer für die Wahrheit.
Καλύτερα να το αφήσετε να εμποτιστεί λίγοjw2019 jw2019
314 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.