wirtschaftliche Entwicklung oor Grieks
wirtschaftliche Entwicklung
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
οικονομική ανάπτυξη
Die wirtschaftliche Entwicklung ist wichtig für Afrika.
Η οικονομική ανάπτυξη είναι σημαντική για την Αφρική.
οικονομική εξέλιξη
Diese Situation erklärt sich aus der wirtschaftlichen Entwicklung und dem Sturz der Erdölpreise.
Η οικονομική εξέλιξη και η πτώση των τιμών του πετρελαίου ερμηνεύουν το γεγονός αυτό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Handel, wirtschaftliche Entwicklung und regionale Integration
Δε μπορούμε να αναμειχθούμεoj4 oj4
In Großstadtgebieten wird der Schaffung optimaler Bedingungen für die wirtschaftliche Entwicklung und Beschäftigung oberste Priorität eingeräumt.
Το ανώτερο φύλλο δε μοιράζειEurLex-2 EurLex-2
Finanzhilfe zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung der türkischen Gemeinschaft Zypern — Verwaltungsausgaben
Την φοβούνται και θέλουν η Ευρώπη να τους βοηθήσει να υπερνικήσουν τα προβλήματα που δημιουργεί.EurLex-2 EurLex-2
Investitionen in diesem Bereich sind insbesondere geeignet, die wirtschaftliche Entwicklung ländlicher Gebiete zu fördern und zur Arbeitsplatzbeschaffung beizutragen.
Δεν αποφασίσαμε ακ μηEurLex-2 EurLex-2
Er verweist auf die besonderen Chancen des Kulturtourismus für die wirtschaftliche Entwicklung vieler Regionen
Απλά χρειάζομαι την συγκατάθεση σουoj4 oj4
- Schutz und Aufwertung des Kulturerbes als Unterstützung der wirtschaftlichen Entwicklung.
Είναι αλήθεια, έτσι δεν είναιnot-set not-set
des Gesetzes Nr. 4171/61 über allgemeine Maßnahmen zur Unterstützung der wirtschaftlichen Entwicklung des Landes,
Σου είπα ότι ο Πάτερ Χιούν προσεύχεται για τον Κανγκ- γουEurLex-2 EurLex-2
In die Zuständigkeit für die wirtschaftliche Entwicklung des Gebiets teilen sich die Zentralverwaltung in Moskau und die Gebietsverwaltung.
Δεν θα ξανασυμβείEurLex-2 EurLex-2
Regionen mit Außengrenzen liegen bei der wirtschaftlichen Entwicklung und beim Pro-Kopf-BIP zurück (Tabelle 3).
Γεια σας.Σ ' εσάς αναφέρω απώλεια πιστωτικής κάρταςEurLex-2 EurLex-2
Allerdings kann von einer echten wirtschaftlichen Entwicklung nicht die Rede sein
Είσαι μαλάκαςoj4 oj4
Ehemalige sogenannte „Ministerin für wirtschaftliche Entwicklung und Handel“ der sogenannten „Volksrepublik Lugansk“.
Εάν μπορούσαμε να βρούμε μια βασίλισσαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gerade in den Grenzregionen kann in Bezug auf die wirtschaftliche Entwicklung und das Beschäftigungswachstum noch viel bewirkt werden.
η έκθεση των παρευρισκομένων και των εργαζομένων είναι μεγαλύτερη από # % του AOEL σε τυποποιημένα σενάρια, όπου η χρήση της τυποποίησης θεωρείται κατάλληλη για την υποστηριζόμενη χρήση και όπου τα πραγματικά στοιχεία της έκθεσης δείχνουν επίσης ότι θα σημειωθεί υπέρβαση του AOEL για τις ομάδες αυτές σε κανονικές συνθήκες χρήσης·eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eine zukunftsgerichtete Energiepolitik ist unerlässlich für eine nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung und sparsamen Umgang mit Ressourcen.
Μεταδίδει παλμό υψηλής συχνότητας, και ανάλογα με την αντανάκλαση φτιάχνει χάρτη μιας τοποθεσίας. – ΣόναρEuroparl8 Europarl8
vertritt die Ansicht, dass das Ende des Krieges der wirtschaftlichen Entwicklung im Südsudan Auftrieb geben wird
Ήρθα για να τηs το πωoj4 oj4
Wir stellen fest, dass die Beschäftigung von Frauen trotz der schleppenden wirtschaftlichen Entwicklung zunimmt.
Διάρκεια προστασίας του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας και ορισμένων συγγενικών δικαιωμάτων (κωδικοποιημένη έκδοση) ***IEuroparl8 Europarl8
Im Bereich wirtschaftliche Entwicklung und Marktchancen:
Ενσωμάτωση των διαφόρων νοοτροπιώνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2.4 Sonstige einschlägige wirtschaftliche Entwicklungen
Ο Μάικ μου τα είπε όλα το ίδιο απόγευμα ενώ τον βοηθούσα να διαλέξει σεντόνια στο Bed, Bath & BeyondEurLex-2 EurLex-2
1. Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung als Voraussetzung für Wachstum und Beschäftigung;
Πώς ήσουν έξω από την καμπίνα μου πριν σε προσέξωEurLex-2 EurLex-2
Diese Faktoren wirken sich auf zahlreiche wichtige Aspekte aus, die die wirtschaftliche Entwicklung des Gebiets bedingen.
' Ημουν καλός μαζί σου, πρέπει κι εσύ να είσαι καλός μαζί μουEurLex-2 EurLex-2
Wirtschaftliche Entwicklung
Σίγουρα όχιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die wirtschaftliche Entwicklung setzt Vertrauen in das Online-Umfeld voraus.
Ο αέρας ήταν αυτός, σωστάEurLex-2 EurLex-2
d) nachhaltig günstige Bedingungen für die wirtschaftliche Entwicklung und die Beschäftigungslage;
Θα γυρίσουν τώραEurLex-2 EurLex-2
Die unzuverlässige Energieversorgung stellt weiterhin ein Hindernis für die wirtschaftliche Entwicklung dar.
Ξέρω τι σημαίνει αυτόEurLex-2 EurLex-2
Entschließungsantrag zum Ungleichgewicht der wirtschaftlichen Entwicklung zwischen Mitgliedstaaten der Europäischen Union (B8-1118/2016)
Πού είναι το στέμαeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ehemalige sogenannte „Ministerin für wirtschaftliche Entwicklung und Handel“ der sogenannten „Volksrepublik Lugansk“.
Πρέπει να ενημερώσουμε την ΑντίστασηEurLex-2 EurLex-2
31479 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.