wirtschaftliche Infrastruktur oor Grieks
wirtschaftliche Infrastruktur
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
οικονομική υποδομή
- Verbesserungen der wirtschaftlichen Infrastruktur als Voraussetzung für Unternehmensförderung.
- Η προώθηση των επιχειρήσεων απαιτεί βελτίωση των οικονομικών υποδομών.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ausbau der wirtschaftlichen Infrastruktur;
Δεν έχω ξαναδεί τον θάνατο της μητέρας μουEurLex-2 EurLex-2
- die weitere Deregulierung und Verbesserung der wirtschaftlichen Infrastruktur;
Όλα προκλήθηκαν απ ' τα όνειρά μουEurLex-2 EurLex-2
Entwicklung der sozialen und wirtschaftlichen Infrastruktur, einschließlich Verkehr, Energie, Umweltinfrastruktur sowie Informations- und Kommunikationstechnologie;
Μοιάζουν με εγκεφαλικά κύματαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Entwicklung der sozialen und wirtschaftlichen Infrastruktur, einschließlich Verkehr, Energie, Umweltinfrastruktur sowie Informations- und Kommunikationstechnologie;
Και σε ξέρω για # χρόνιαEurLex-2 EurLex-2
(h) Privatsektor, Produktionssektoren und wirtschaftliche Infrastrukturen;
Σαν τις κάρτεςnot-set not-set
ii) Entwicklung der sozialen und wirtschaftlichen Infrastruktur;
Προσέξτε, παιδιά. ́Οταν γυρίσουμε, θα φτιάξουμε παιχνίδιαEurLex-2 EurLex-2
v) in Griechenland Infrastrukturen allgemein; in Frankreich und Italien wirtschaftliche Infrastrukturen, insbesondere in den Bereichen Verkehr und Energie;
Δεν είσαι μακριά από τη Βασιλεία του Θεού,Ιωσήφ της ΑριμαθαίαςEurLex-2 EurLex-2
1. Entwicklung der wirtschaftlichen Infrastruktur,
Εγώ θα έκανα τα πάντα για σέναEurLex-2 EurLex-2
d) Ausbau der wirtschaftlichen Infrastruktur;
Αυτό είναι που μ ' αρέσειEurLex-2 EurLex-2
- Verbesserung der wirtschaftlichen Infrastrukturen, insbesondere in den Bereichen Verkehr, Energie, ländliche Entwicklung, Informationstechnologien und Telekommunikation;
Η καλύτερη ελπίδα μας είναι να είδε κάποιος από εκεί κάτιEurLex-2 EurLex-2
Unterstützt werden außerdem der Wiederaufbau der sozialen und wirtschaftlichen Infrastruktur sowie die landwirtschaftliche Produktion und andere Einkommensquellen.
Αυτό που έμαθα μετά από τόσα χρόνια εμπειρίας, είναι πως...... ο καλύτερος τρόπος ν ' αποσπάσεις την αλήθεια από έναν άντρα...... είναι να βασανίσεις την γυναίκα του, μπροστά τουEurLex-2 EurLex-2
Sie stellen die tatsächliche "wirtschaftliche Infrastruktur" der Märkte dar und sind unerläßlich, damit die Märkte effizient funktionieren können.
Τι δουλειά να είχε ο ’ ντι εδώ, εEurLex-2 EurLex-2
- von Investitionsvorhaben im Bereich der Produktion und der wirtschaftlichen Infrastruktur, vor allem zur Diversi-
Ο ' Ειβον είναι κακός σαν τον πατέρα τουEurLex-2 EurLex-2
Entwicklung der wirtschaftlichen Infrastruktur
Όλοι έχουμε τρελαθείEurLex-2 EurLex-2
- Verbesserung der wirtschaftlichen Infrastruktur, gegebenenfalls einschließlich der Finanz- und Besteuerungssysteme.
Πέρσυ, πάρε αυτό για να υπερασπιστείς τον εαυτό σουEurLex-2 EurLex-2
Entwicklung der sozialen und wirtschaftlichen Infrastruktur, einschließlich Verkehr, Energie, Umweltinfrastruktur und Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT);
Για τους ανθρώπους μας ήταν η Εβολέτ, μία υπόσχεση για ζωήEurLex-2 EurLex-2
3. b) Ausbau der wirtschaftlichen Infrastruktur, u.a. in den Bereichen Wasser, Energie und Umwelt
Επιτόκιο τοκομεριδίουEurLex-2 EurLex-2
b) Ausbau der wirtschaftlichen Infrastruktur;
H EOKE επιδοκιμάζει τις ενέργειες που υποδεικνύονται στους τομείς προτεραιότητας οι οποίοι περιλαμβάνονται στη στρατηγική για τους καταναλωτές και προσβλέπει στην απτή υλοποίησή τουςEurLex-2 EurLex-2
Auf wirtschaftlichem Gebiet müssen wir zur Stärkung der wirtschaftlichen Infrastruktur und der Förderung der gegenseitigen wirtschaftlichen Zusammenarbeit beitragen.
Και φυσικά δε θα σ ' άφηναν!Europarl8 Europarl8
h) Privatsektor, Produktionssektoren und wirtschaftliche Infrastrukturen;
Ήθελε να μου τα παρέχειnot-set not-set
Jedes Jahr ertrinken Menschen, andere werden obdachlos, die wirtschaftliche Infrastruktur wird zerstört und Ernten werden weggeschwemmt.
Αυτό μοιάζει με αίμαnot-set not-set
(1) Bildung, Gesundheit, Demographie, Wasserversorgung und Abwasseraufbereitung, soziale und wirtschaftliche Infrastrukturen und Dienste wie Unterbringung und Beschäftigung.
Λήψη του RotaTeq με τροφές και ποτάEurLex-2 EurLex-2
- die Modernisierung der wirtschaftlichen Infrastruktur,
Ο ελεύθερος τύπος μπορεί να δημοσιεύει τα πάντα, ακόμη και ψέματαEurLex-2 EurLex-2
ii) Entwicklung der sozialen und wirtschaftlichen Infrastruktur
Πόσο καλά ξέρεις τον ΝόρντμπεργκEurLex-2 EurLex-2
Entwicklung der sozialen und wirtschaftlichen Infrastruktur, einschließlich Verkehr, Energie, Umweltinfrastruktur und Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT);
Σοκολάτα και βανίλιαEurLex-2 EurLex-2
2264 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.