Eintreffen der Ware oor Engels
Eintreffen der Ware
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
arrival of goods
(Einreichung und Bearbeitung der Durchfuhrunterlagen und -daten im Voraus, d.h. vor dem Eintreffen der Waren)
(Advance filing and processing of transit documentation and data prior to the arrival of goods).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
der Gebrauch von Zollanmeldung vor Eintreffen der Waren, um bereits im Vorfeld selektiv vorgehen zu können,
I remember something about thatEurLex-2 EurLex-2
die Bestimmungsstelle mit der Ankunftsanzeige unverzüglich über das Eintreffen der Waren und über Ereignisse während der Beförderung unterrichten
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanoj4 oj4
11 Die Erstattungsanträge wurden nach dem Eintreffen der Waren in der Tschechischen Republik gestellt.
Shut the door!EurLex-2 EurLex-2
Die Abgangszollstelle setzt die in der Versandanmeldung angegebene Bestimmungszollstelle vom Eintreffen der Waren in Kenntnis.
Let' s get realeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In zwölf Minuten sollte ein Expresszug aus New York eintreffen – der wäre optimal.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixLiterature Literature
die Abgangszollstelle stellt fest, dass die Mitteilung über das Eintreffen der Waren oder die Kontrollergebnisse irrtümlich geschickt wurden.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingEurLex-2 EurLex-2
der Gebrauch von Zollanmeldung vor Eintreffen der Waren, um bereits im Vorfeld selektiv vorgehen zu können
But this seems to be what it wantsoj4 oj4
die Bestimmungsstelle mit der ‚Ankunftsanzeige‘ unverzüglich über das Eintreffen der Waren und über Ereignisse während der Beförderung unterrichten;
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayEurLex-2 EurLex-2
(Einreichung und Bearbeitung der Durchfuhrunterlagen und -daten im Voraus, d.h. vor dem Eintreffen der Waren)
Why are these two people here?EurLex-2 EurLex-2
die Bestimmungsstelle mit der ‚Ankunftsanzeige‘ unverzüglich über das Eintreffen der Waren und alle Ereignisse während der Beförderung unterrichten;
It would make me a party to... a murderEurLex-2 EurLex-2
3. automatische Übermittlung einer Eingangsbestätigung anhand moderner Kommunikationsmittel nach Eintreffen der Waren bei der Bestimmungsstelle;
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.EurLex-2 EurLex-2
in Fällen nach Artikel # vierter Gedankenstrich unmittelbar nach dem Eintreffen der Waren an dem dazu bezeichneten Ort
I' il settle up with Moncrieffeeurlex eurlex
die Bestimmungsstelle mit der Ankunftsanzeige unverzüglich über das Eintreffen der Waren und alle Ereignisse während der Beförderung unterrichten
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (Articleoj4 oj4
Alle Erstattungsanträge erfolgten nach dem Eintreffen der Waren in der Tschechischen Republik.
Can you show me some of your things?EurLex-2 EurLex-2
Wird Artikel # angewendet, übermittelt die Bestimmungsstelle der Abgangsstelle die Kontrollergebnisnachricht spätestens am sechsten Tag nach Eintreffen der Waren
Oh, it makes senseoj4 oj4
Die Gestellung besteht darin, daß der Zollbehörde in der vorgeschriebenen Form das Eintreffen der Waren mitgeteilt wird .
They' re the last two I could findEurLex-2 EurLex-2
1716 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.