Ich weiß nicht, wie ich anfangen soll oor Engels

Ich weiß nicht, wie ich anfangen soll

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I don't know how to begin

Soortgelyke frases

Ich weiß nicht, wie ich es anfangen soll.
I don't know how to tackle it.

voorbeelde

Ich weiß nicht, wie ich anfangen soll.
I don't know where to start.

«Harri, ich weiß nicht, wie ich anfangen soll», wiederholte er und sah seine Tochter an.
‘Harri, I’m not sure what to say,’ he repeated, looking directly at his daughter.

Ich weiß nicht, wie ich anfangen soll.
I'm not sure how to begin.

Ich weiß nicht, wie ich anfangen soll.
Yes, but I don't know where to start

Ich weiß nicht, wie ich anfangen soll.
I don't know where to begin.

Meine liebe Hetty, ich weiß nicht, wie ich anfangen soll.
'Hetty, my dear, I don't know how to begin this.

□ Ich weiß nicht, wie ich anfangen soll.
□ Not knowing how to start a conversation

Ich weiß nicht, wie ich anfangen soll.
I don't know how to begin.

Ehm... Ich weiß nicht, wie ich anfangen soll, aber zwischen uns bestehen in letzter Zeit... ehm... gewisse Spannungen.
Ah... I don’t know how to say this, but things have been, like, tense with us.

Schließlich blieb er stehen, in einiger Entfernung vom Lager. »Ich weiß nicht, wie ich anfangen soll.
"Some distance from the camp, he stopped and turned- ""I don't exactly know where or how to begin."

Ich weiß nicht, wie ich anfangen soll.
I don't know how to say this.

Ich weiß nicht, wie ich anfangen soll, und nippe erst mal stumm an meinem Drink.
I don’t know how to begin so I sip my drink instead.

»Ich... ich weiß nicht, wie ich anfangen soll.»
“I... I don’t quite know how to start.”

Diandra Warren sagte: „Ich weiß nicht, wie ich anfangen soll.“
Diandra Warren said, “I’m not sure how to start.”

Ehm... Ich weiß nicht, wie ich anfangen soll, aber zwischen uns bestehen in letzter Zeit... ehm... gewisse Spannungen.
Ah...I don’t know how to say this, but things have been, like, tense with us.

Ich weiss nicht, wie ich anfangen soll, aber... ich heisse...
I don't know how to explain... but...

Ich weiß nicht, wie ich anfangen soll... aber ich habe mein ganzes Leben lang gesucht, aber ich weiß nicht, warum.
I don't know how to begin... but I have been searching my entire life but I don't know the reason why.

Ich wünschte, ich könnte für die Leute etwas tun, aber ich weiß nicht, wie ich es anfangen soll.
I wish I could do something for the neighborhood, but I don't know what it would be.

Ich wünschte, ich könnte für die Leute etwas tun, aber ich weiß nicht, wie ich es anfangen soll.
I wish I could do something for the neighborhood, but I don’t know what it would be.

Liebe Ginny, ich weiß nicht, wie ich anders anfangen soll, aber ich glaube, wir sind in Gefahr.
I don’t know how to start except to say that I think we’re in danger.

„Ich weiß nicht, wie ich es anfangen soll, aber ich muss dich irgendwo treffen.
“I don’t know how to do this, but I need to meet you somewhere.

Du weißt, ich habe keinerlei nähere Beziehungen mehr zu irgendjemandem – ich weiß nicht, wie ich es anfangen soll.
You know I don't have close relationships with anybody any more -- I don't know what to do with these things.

Ich weiß nicht recht, wie ich anfangen soll, aber »Turnbull, was genau bin ich eigentlich?
I’m not sure how to begin, but asking, “Turnbull, what exactly am I?”